3.1 Термины и определения
В настоящем стандарте применены термины по ГОСТ 2.051, ГОСТ 25866, ГОСТ Р 53394, а также следующие термины с соответствующими определениями:
3.1.1 интерактивное электронное техническое руководство: Совокупность электронных документов, технических данных и программно-технических средств, предназначенная для информационного обеспечения процессов использования по назначению и технической эксплуатации изделия и (или) его составных частей и предоставляющая пользователям возможность прямой и обратной связи между пользователем и руководством в режиме реального времени с помощью интерфейса электронной системы отображения.
Примечания
1 Интерактивность отражает способность электронной системы отображения информации обеспечивать диалог с пользователем через пользовательский интерфейс системы путем генерации взаимных запросов пользователем и системой и выдачей ответов на эти запросы. Интерактивность обеспечивается наличием в электронной системе отображения необходимых элементов управления (кнопки, "флажки", поля для ввода данных и т.д.).
2 Английский эквивалент термина "интерактивное электронное техническое руководство" - interactive electronic technical manual.
3 Программно-технические средства в составе интерактивного электронного технического руководства включают электронную систему отображения и другие необходимые средства (например, драйверы, утилиты шифрования и др.).
3.1.2 электронная система отображения: Комплекс программных и технических средств для воспроизведения данных, содержащихся в интерактивном электронном техническом руководстве.
3.1.3 навигация: Способ просмотра содержания и оперативного поиска с помощью электронной системы отображения необходимых технических данных, содержащихся в интерактивном электронном техническом руководстве.
3.1.4 всплывающая подсказка: Элемент пользовательского (графического) интерфейса электронной системы отображения в виде контекстно-зависимой и легко воспринимаемой пользователем информации (метки, окна и т.п.), отображаемой при подведении курсора к объекту графического интерфейса, при текстовом вводе определенных видов данных или в случае недопустимого действия пользователя.
3.1.5 фильтрация: Способ подготовки для отображения данных, обладающих определенными признаками (по применимости, статусу, виду сведений и т.д.).
Примечание - Фильтрация применяется для ограничения объема отображаемых данных и экономии времени пользователя.
3.1.6
модуль данных: Совокупность взаимосвязанных технических сведений по эксплуатации изделия, относящихся к определенной тематике и не допускающих дальнейшего их дробления на составные части. |
Примечание - Модуль данных представляет собой один из видов информационных объектов, хранящихся в общей базе данных эксплуатационной документации.
3.1.7 общая база данных эксплуатационной документации: Автоматизированная система, обеспечивающая получение, хранение, преобразование и сопровождение данных о технической эксплуатации и ремонте изделия и их предоставление потребителям в соответствии с установленными правилами.
Примечания
1 Английский эквивалент термина "общая база данных эксплуатационной документации" - common source data base.
2 ОБДЭ представляет собой автоматизированную систему управления данными об изделии применительно к данным об эксплуатации и ремонте изделия.
3.1.8 информационный объект: Минимальный идентифицированный элемент данных в автоматизированной системе, имеющий один или более атрибутов.
3.1.9 автоматизированная система разработки эксплуатационной и ремонтной документации: Автоматизированная система, решающая задачи разработки, подготовки к поставке, хранения, преобразования и предоставления пользователю эксплуатационной и ремонтной документации (в том числе в виде интерактивного электронного технического руководства).
Примечания
1 Интерактивное электронное техническое руководство как результат работы рассматриваемой автоматизированной системы не входит в ее состав и используется в качестве самостоятельного средства обеспечения применения и технической эксплуатации изделия.
2 Общая база данных эксплуатационной документации является частью автоматизированной системы разработки эксплуатационной и ремонтной документации.
3.1.10 локальная база данных интерактивного электронного технического руководства: Часть данных (модули данных, документы и другие информационные объекты), выделенная из общей базы данных эксплуатационной документации для обособленного использования и хранения в составе интерактивного электронного технического руководства, передаваемого потребителю.
3.2 Сокращения