Испытание на электромагнитную эмиссию и помехоустойчивость оборудования, не относящегося к портативному, должно проводиться при расположении по рисунку 1. Для портативного оборудования должна использоваться испытательная установка, представленная на рисунках 1 или 2. Оборудование для дуговой сварки, прошедшее испытание при одном из этих расположений, считают соответствующим необходимым требованиям настоящего стандарта.
Для измерения пульсаций выходного тока специальные требования к расположению оборудования не устанавливаются.
Во всех случаях, когда необходимо провести повторные испытания для демонстрации соответствия настоящему стандарту, должна быть использована испытательная установка, выбранная первоначально, чтобы гарантировать постоянство результатов, если иное не согласовано с изготовителем.
При испытаниях на радиочастотную эмиссию и устойчивость к электромагнитному полю, общим несимметричным помехам и быстрым переходным процессам применяются следующие размеры элементов испытательной установки:
- a на рисунке 1 должно быть 1 м;
- b на рисунках 1 и 2 должно быть 0,4 м или менее;
- h на рисунке 2 должно быть 0,8 м.
Для всех других испытаний размеры a, b, h не устанавливают.
Если конструкция оборудования для дуговой сварки не позволяет провести испытания указанным способом, то для преодоления возникающих затруднений необходимо следовать рекомендациям изготовителя (например, выполнить временный обход или отсоединить схемы управления). Любые временные изменения оборудования для дуговой сварки должны быть документированы.
Если вспомогательное оборудование может подключаться к источнику сварочного тока, то этот источник должен испытываться при минимальной конфигурации вспомогательного оборудования, необходимого для проверки портов.
Если источник сварочного тока имеет большое число аналогичных портов или портов с большим числом аналогичных подключений, то необходимо выбрать достаточное их число для моделирования реальных рабочих условий и гарантии включения в испытание всех разных типов нагрузки.
При измерениях напряжения помех на сетевых зажимах источника сварочного тока указанный источник всегда, когда это возможно, подключают к источнику электропитания с помощью V-образного эквивалента сети, указанного в 4.3. V-образный эквивалент сети размещают так, чтобы его ближайшая поверхность находилась на расстоянии не менее 0,8 м от ближайшей границы испытуемого оборудования. Длина входного кабеля должна быть не менее 2 м.
Источник сварочного тока должен подключаться к стандартной нагрузке посредством сварочных проводов с поперечным сечением, определяемым значением сварочного тока, или к соответствующей газовой горелке (резаку) или держателю электродов с адаптером. Длина сварочных проводов должна быть не менее 2 м.
Если используемая нагрузка расположена вне экранированной камеры, то внутри камеры должно быть использовано устройство развязки для нагрузки, как определено в 4.6. Устройство развязки для нагрузки должно быть подключено к внешней нагрузке с помощью соответствующих фильтров и к пластине заземления - через нагрузочное сопротивление.
1 - сварочный источник питания; 2 - система жидкостного охлаждения; 3 - механизм подачи сварочной проволоки; 4 - устройство дистанционного управления; 5 - соединительный кабель (уложенный в петли); 6 - кабель устройства дистанционного управления (уложенный в петли); 7 - сварочные провода (уложенные в петли); 8 - входной кабель электропитания (уложенный в петли); 9 - изоляция; 10 - опорная пластина заземления; 11 - стандартная нагрузка или устройство развязки для нагрузки; a - расстояние между источником питания и нагрузкой или устройством развязки для нагрузки; b - длина петель кабеля
Примечание 1 - Позиции 2, 3, и 4 соответствуют расположению вспомогательного оборудования при его использовании (расположение, как правило, устанавливается изготовителем).
Примечание 2 - Изоляция (позиция 9) размещается между позициями 1 и 3, если установлено изготовителем.
Рисунок 1 - Испытательная установка 1 оборудования для дуговой сварки
1 - оборудование для дуговой сварки; 2 - устройство дистанционного управления (под столом); 3 - сварочные провода (уложенные в петли); 4 - кабель устройства дистанционного управления (уложенный в петли); 5 - входной кабель электропитания (уложенный в петли); 6 - изоляция; 7 - опорная пластина заземления; 8 - стол из непроводящего материала; 9 - стандартная нагрузка или устройство развязки для нагрузки (под столом); b - длина петель кабеля; h - высота стола из непроводящего материала