5.1 Общие положения
В процессе каждого из испытаний ни один элемент ROPS не должен входить в DLV оператора (см. ISO 3164). Для машин с реверсивным сиденьем нагрузка должна прикладываться в середине между двумя контрольными точками сиденья. Деформация ROPS не должна позволять имитируемой наземной плоскости войти в зону DLV.
5.2 Требования к усилию и энергии при нагружении
5.2.1 Значения усилий и энергии должны определяться допустимыми деформациями элементов ROPS в соответствие с объемом ограничения деформации по ISO 3164. Требования к усилию и энергии связаны с массой машины m.
5.2.2 Усилие при боковом нагружении должно быть не менее, чем определено в таблице 3 для указанных типов машин.
Одновременность достижения требуемых значений усилия и энергии не обязательна. Если усилие достигнет или превысит требуемое значение раньше, чем значение энергии, то оно может быть уменьшено, однако должно быть снова увеличено до необходимого уровня для достижения требуемого значения энергии.
Таблица 3 - Минимальное усилие при боковом нагружении
Тип машины | Усилие , Н |
Машины для леса колесные* | |
Машины для леса гусеничные | |
* Включая машины, на которых по требованию заказчика на резиновые шины могут устанавливаться металлические гусеницы как дополнительное оборудование. |
5.2.3 Минимальные значения поглощаемой энергии при боковом нагружении должны быть не менее значений, установленных в таблице 4 для указанных типов машин.
Таблица 4 - Минимальная поглощаемая энергия при боковом нагружении
Тип машины | Энергия , Дж |
Машины для леса колесные* | |
Машины для леса гусеничные | |
* Включая машины, на которых по требованию заказчика на резиновые шины могут устанавливаться металлические гусеницы как дополнительное оборудование. |
5.2.4 После снятия боковой нагрузки система "ROPS - рама машины" должна выдержать вертикальную нагрузку, численно равную в ньютонах 20m, в течение 5 мин или до прекращения любой деформации, в зависимости от того, что наступит раньше.
5.2.5 Усилие при продольном нагружении должно быть не менее, чем определено в таблице 5 для указанных типов машин.
Таблица 5 - Минимальное усилие при продольном нагружении
Тип машины | Усилие , Н |
Машины для леса колесные* | |
Машины для леса гусеничные | |
* Включая машины, на которых по требованию заказчика на резиновые шины могут устанавливаться металлические гусеницы как дополнительное оборудование. |
5.3 Требования к температуре и материалам
5.3.1 Общие требования
Испытания конструкции ROPS и элементов рамы машины должны проводиться при их температуре минус 18°С или ниже. Если испытания не выполнены при этой температуре, то требования к материалам должны соответствовать 5.3.2 и 5.3.3.
5.3.2 Болты и гайки
Болты и гайки, используемые для крепления ROPS к раме машины и для соединения структурных частей ROPS, должны иметь класс прочности:
- болты - класс прочности 8.8, 9.8 или 10.9 (см. ISO 898-1);
- гайки - класс прочности 8, 9 или 10 (см. ISO 898-2).
5.3.3 Прочность на удар