107 | ||
совокупность характеристик: Характеристики, определяющие поведение материала. Примечание - При обозначении материала должны быть указаны его особые характеристики. [ГОСТ 28246-2017, статья 80] | de | Performance |
en | performance | |
fr | performance | |
108 внешний вид: Визуальные характеристики окрашенной поверхности. Примечание - К ним относятся цвет, блеск, четкость рисунка (DOI, en: distinctness of image), вуалирование лакокрасочного покрытия, структура поверхности, текстура поверхности, "апельсиновая корка" и т.д. | de | Erscheinungsbild |
en | appearance | |
fr | aspect | |
109 толщина нестекающего мокрого слоя лакокрасочного покрытия: Толщина мокрого слоя лакокрасочного покрытия, при котором не наблюдается стекания его при сушке в вертикальном или наклонном положении. Примечание - Оценивается высотой щели аппликатора. | de | Dicke der Schicht in nicht nass Farbe tropft |
en | thickness of the layer in not dripping wet | |
fr | de la couche de peinture humide ne peut goutter | |
110 номинальная толщина лакокрасочного покрытия: Толщина высохшего лакокрасочного покрытия, предусмотренная регламентом, проектом или иным нормативным документом для достижения заданного срока службы. | de | Nenndicke Lackbeschichtung |
en | nominal thickness paint coating | |
fr | nominale de peinture | |
111 максимальная толщина лакокрасочного покрытия: Толщина высохшего лакокрасочного покрытия, превышение которой может отрицательно повлиять на его эксплуатационные свойства. | de | maximale Dicke Lackbeschichtung |
en | maximum thickness paint coating | |
fr | une maximale de de peinture | |
112 текстура лакокрасочного покрытия: Рельеф и рисунок окрашенной поверхности. Примечание - Текстура зависит от рельефа лакокрасочного покрытия, условий осмотра (расстояния до окрашенной поверхности и других). На текстуру влияют, например, розлив жидкого лакокрасочного материала, а также характеристики окрашиваемой поверхности. | de | ; Nachziehen |
en | surface structure; texture | |
fr | structure de surface; texture | |
113 наноструктура лакокрасочного покрытия: Регулярная упорядоченная структура поверхности в нанометровом нанодиапазоне. | de | Nanostruktur |
en | nanotexture | |
fr | nanotexture |