Статус документа

ГОСТ 9.072-2017 Единая система защиты от коррозии и старения (ЕСЗКС). Покрытия лакокрасочные. Термины и определения (с Поправкой)


Способы формирования лакокрасочного покрытия
73 отверждение: Увеличение размера молекул пленкообразующего вещества в результате химической реакции. [ГОСТ 28246-2017, статья 73]. Примечания 1 Ускорение процесса возможно посредством теплового воздействия (тепло, излучение) или катализаторов. 2 Термин "отверждение" используют для двухкомпонентных лакокрасочных материалов. При этом второй компонент, как правило, обозначают как отвердитель.	de
	en	curing, hardening
	fr	durcissement;

74 естественная сушка: Процесс формирования лакокрасочного покрытия при нормальных условиях окружающей среды.	de	Gerade Dring
	en	natural drying
	fr	Dring
75 горячая сушка: Процесс формирования лакокрасочного покрытия с применением принудительного нагрева. Примечание - Горячая сушка может осуществляться путем индукционного, конвективного, терморадиационного и др. нагрева.	de	Einbrennen
	en	stoving (US: baking)
	fr	cuisson; au four
76 отверждение в потоке электронов: Процесс быстрого образования молекулярных связей с помощью облучения электронами при получении лакокрасочных покрытий специального состава.	de
	en	electron beam curing
	fr	par faisceau
77 УФ-отверждение: Процесс отверждения лакокрасочного материала посредством воздействия ультрафиолетового излучения.	de	, UV
	en	UV curing
	fr	UV
78 ускоренная сушка: Процесс формирования лакокрасочного покрытия при температуре выше температуры окружающей среды, но ниже температуры горячей сушки.	de	; forcierteTrocknung
	en	forcedrying
	fr
79 время выдержки: Интервал времени между нанесением последовательных слоев лакокрасочного материала ("мокрый по мокрому") и/или интервал времени для испарения большей части летучих веществ перед горячей сушкой или УФ-отверждением.	de	Abdunstzeit;
	en	flash-off time
	fr	temps de
80 высыхание до исчезновения отлипа (высыхание "до отлипа"): Состояние лакокрасочного покрытия, при котором касание пальцем его поверхности не оставляет видимых следов.	de	Klebfreiheit
	en	tack-free
	fr	sec au toucher
81 высыхание "на ощупь": Состояние лакокрасочного покрытия, при котором тщательное нажатие (ощупывание) его руками не вызывает повреждений.	de	Trocknen "zum Anfassen"
	en	touch drying
	fr	"toucher"