В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
3.1 Общие положения
3.1.1 закрытая поверхность: Поверхность тела, которая закрыта основным защитным снаряжением и его деталями.
3.1.2 хоккей на траве: Командная игра, которая проводится между двумя воротами на естественном или искусственном газоне клюшками и круглым твердым мячом.
3.1.3 категория: Степень защиты, характеризующая конкретное изделие, обозначается числом. Это число используют для определения жесткости испытаний, которым должно подвергнуться изделие.
Примечание - Приложение А представляет собой справочное руководство по категориям и выбору снаряжения.
3.1.4 защитное снаряжение: Одежда и специальные приспособления, которые надеваются на тело, руки и ноги, предназначенные для того, чтобы уменьшить тяжесть травм от хоккейных мячей, хоккейных клюшек и других игроков.
3.1.5 защитная зона: Область защитного снаряжения, предназначенная непосредственно для защиты, которая подвергается специальным испытаниям.
3.2 Защитное снаряжение
3.2.1 средства защиты живота (набрюшники): Приспособления, которые вратари надевают на уровне таза для защиты живота от давления и ударов. В эти приспособления могут встраиваться средства защиты гениталий.
3.2.2 средства защиты молочных желез (защитные бюстгальтеры): Приспособления, которые надевают вратари-женщины для защиты молочных желез от давления при ударах и толчках. Эти приспособления предназначаются обычно для того, чтобы носить их под средствами защиты грудной клетки, только в этом случае они обеспечивают необходимую защиту.
3.2.3 средства защиты грудной клетки (нагрудники): Приспособления, которые вратари надевают для защиты грудной клетки спереди, как минимум, до уровня талии.
3.2.4 налокотники и нарукавники: Приспособления, которые вратари надевают для защиты своих локтей и предплечий от ударов. Обычно краги защитных перчаток перекрывают это защитное снаряжение.
3.2.5 Средства защиты гениталий
3.2.5.1 жесткие средства защиты гениталий: Приспособления, которые надевают, чтобы защитить мужские или женские гениталии от ударов.
3.2.5.2 мягкие средства защиты гениталий: Мягкий пенопласт, который содержит приспособления, которые иногда надевают женщины вместо жестких средств защиты гениталий.
3.2.6 Защитные перчатки
3.2.6.1 вратарские перчатки: Перчатки, которые для разных рук различаются между собой. Они могут быть выполнены как перчатки или рукавицы, или как облегающее руку защитное снаряжение.
3.2.6.2 левая или плоская перчатка: Перчатка, используемая в игре, чтобы отбивать мяч ладонью. Перчатка имеет обшивку на внутренней стороне лучезапястного сустава и кисти, на кончиках пальцев и на боковой поверхности кисти.
3.2.6.3 правая, держащая клюшку перчатка: Перчатка, используемая в игре, чтобы держать хоккейную клюшку. Перчатка имеет обшивку для защиты внешней стороны или спинки пальцев, большого пальца и внутренней стороны лучезапястного сустава.
3.2.7 вратарские бахилы: Приспособление, которое вратари с целью защиты или в игре надевают поверх хоккейной обуви, защищающее носок, верхнюю часть (подъем) и боковые стороны стопы.
3.2.8 вратарские защитные щитки ("блины"): Приспособления, которые вратари надевают для отражения мячей, летящих в ворота. Защитные щитки предназначены для того, чтобы их носили вместе с бахилами, вместе они образуют защиту для голеностопного сустава до колена.
3.2.9 защитные щитки полевых игроков: Приспособления, предоставляющие ограниченную защиту от ударов по большой берцовой кости и лодыжке, которые надевают полевые игроки. Защитные щитки типа А имеют посередине и по бокам средства для защиты лодыжки, защитные щитки типа В не имеют.
3.2.10 средства защиты плеча (наплечники): Приспособления, которые вратари надевают для защиты передней стороны плеча от ударов хоккейных мячей. Средства защиты охватывают в общем случае боковые поверхности плечевого сустава руки и верхние поверхности плеча. Они могут прикрепляться к средствам защиты грудной клетки или представлять собой отдельные предметы амуниции.
3.2.11 средства защиты бедер (набедренники): Защитная обшивка, которая представляет собой обычно часть вратарских шорт, заканчивающихся чуть выше колена. Данные шорты могут включать в себя средства защиты живота и гениталий.
3.3 Размеры тела
3.3.1 обхват груди: Максимальный горизонтальный обхват, измеренный у вертикально стоящего человека при нормальном дыхании. Измерительная лента проходит по лопаткам, подмышками и груди (выступающим точкам грудных желез);
3.3.2 обхват бюста (груди для женщин): Максимальный горизонтальный обхват, измеренный при нормальном дыхании. Человек стоит прямо, лента проходит через лопатки, подмышки и выступающие точки грудных желез.