3.1.1 проектная категория (design category): Описание условий плавания по ветру и волнению, при которых разрешается эксплуатация судна.
Примечание - См. также 9.2.
3.1.2 рецесс (recess): Открытый для доступа воздуха объем, который может быть заполнен водой в пределах допустимых нагрузок и соответствующих дифферентов.
Пример - Кокпиты, ниши подвесного мотора, открытые объемы или пространства, ограниченные фальшбортами или комингсами.
Примечание 1 - Каюты, навесы (укрытия) или локеры, снабженные закрытиями, удовлетворяющими требованиям ISO 12216, не являются рецессами.
Примечание 2 - Кокпиты, открытые в кормовой части, рассматриваются как рецессы. Палубы без фальшбортов и комингсов не являются рецессами.
3.1.3 быстроосушаемый рецесс (quick-draining recess): Рецесс, удовлетворяющий требованиям ISO 11812 для "быстроосушаемых кокпитов и рецессов".
Примечание 1 - ISO 11812 содержит требования, которым большинство парусных лодок не может соответствовать.
Примечание 2 - Согласно характеристикам, приведенным в ISO 11812, кокпит можно рассматривать как быстроосушаемый только для одной проектной категории; для более высокой проектной категории данный же кокпит не будет считаться быстроосушаемым.
3.1.4 водонепроницаемый рецесс (watertight recess): Рецесс, удовлетворяющий требованиям ISO 11812 для "водонепроницаемых кокпитов и рецессов".
Примечание - Настоящий термин включает в себя требования, применимые только к водонепроницаемости и высоте комингса, но не к осушению.
3.1.5 палубное (закрытое) судно (fully enclosed boat): Судно, у которого горизонтальная проекция площади, ограниченная бортовой линией, включает любую комбинацию из:
- водонепроницаемой палубы и надстройки, и/или
- быстроосушаемого рецесса, соответствующего ISO 11812, и/или
- водонепроницаемого рецесса в соответствии ISO 11812 с суммарным объемом меньше, чем (LBF)/40, у которого все закрытия имеют степень водонепроницаемости в соответствии с ISO 12216.
Примечание - Размер рецессов, разрешенный для некоторых судов проектной категории С, ограничен требованиями 6.4.
3.1.6 частично закрытое судно (partially protected boat): Судно, которое не отвечает определению закрытого судна, и у которого горизонтальная проекция площади палубы, кают, укрытий, ниш подвесного мотора и других жестких покрытий, считаемых водонепроницаемыми сверху в соответствии с ISO 12216, и из которых вода сливается непосредственно за борт (то есть не через осушительную систему), и:
- составляет не менее 1/3 от горизонтальной проекции площади, ограниченной бортовой линией,
- включает всю площадь в пределах L/3 от носовой оконечности,
- включает зону шириной не менее 100 мм, проходящую вдоль бортовой линии,
исключая площадь водонепроницаемых рецессов, имеющих объем меньше чем (LBF)/40, которые могут иметь сливные устройства.
Примечание 1 - См. рисунок 1.
Примечание 2 - Предполагается, что ниши подвесного мотора имеют соответствующую защиту.
1 - площадь рецесса, открытого сверху (менее чем 2/3 от общей площади, ограниченной бортовой линией); 2 - бортовая линия; 3 - открытое укрытие или закрытая каюта
Рисунок 1 - Частично закрытое судно