По IEC 60309-1 со следующим изменением.
7.1 Изменение
Примечание исключить.
Дополнение
Символ, указывающий положение заземляющего контакта или дополнительного ключа (выступа или выемки), располагают перед или над цифрой, обозначающей номинальное рабочее напряжение, и отделяют от нее линией.
Эти обозначения располагают после маркировки номинального тока, отделяя от нее тире, если символ, указывающий положение заземляющего контакта или дополнительного ключа (выступа или выемки), и цифра, указывающая номинальное рабочее напряжение, разделены косой чертой.
Если используют символ, обозначающий род тока, то его помещают после или под маркировкой номинального рабочего напряжения.
В трехфазных соединителях нет необходимости в обозначении напряжения между фазой и нейтралью, если она имеется.
Обозначение номинального тока или токов, положение заземляющего контакта или дополнительного ключа, номинального рабочего напряжения или напряжений и рода тока может быть следующим:
Серия I
16 A - 9 ч / 400 В~ или 16 - 9 ч / 400 ~, или ,
или
16 А - 9 ч/380 - 415 В ~ или 16 - 9 ч / 380 - 415 В ~, или ,
32 A - 6 ч / 230/400 В ~ или 32 - 6ч/ 230/400 ~, или ,
или
или , или .
Серия II
20 А - 7 ч/480 В а.с. или 20 А - 7 ч/480 ~, или ,
30 А - 7 ч / 480 В, 3 фазы или 30 А - 7 ч / 480, 3 фазы, или ,
60 А - 7 ч / 277/480 В, 3 фазы Y, или 60 А - 7 ч / 277/480, 3 ФY, или .
Допускается обозначение переменного тока (~) и постоянного тока ( или ) после значений тока (МЭК 60617-2) [1].
Рисунки на стандартных листах 2-I, 2-II, 2-III и 2-IV относятся к соединителям с символом 6 ч, а на листах 2-VIII и 2-IX - к соединителям с символом 12 ч.
Для соединителей на номинальное рабочее напряжение свыше 50 В символ, указывающий положение заземляющего контакта, должен состоять из цифры с буквой "ч".
Цифра соответствует положению заземляющего гнездового контакта по часовому циферблату. Ключ (выемка) должен соответствовать положению 6 ч при виде спереди на штепсельную или переносную розетку.
Для соединителей на номинальное рабочее напряжение до 50 В символ, указывающий положение дополнительного ключа, должен также состоять из цифры с буквой "ч".
Цифра соответствует положению дополнительного ключа по часовому циферблату. Основной ключ должен соответствовать положению 6 ч при виде спереди на штепсельную или переносную розетку.
Для вилок и вводных устройств символ, указывающий положение заземляющего контакта или дополнительного ключа, должен быть таким же, как для штепсельной или переносной розетки.
Контактные гнезда штепсельных и переносных розеток должны располагаться в направлении по часовой стрелке или при виде спереди, как указано в стандартных листах (см. также 7.5).