ГОСТ Р 57438-2017 Приборы пьезоэлектрические. Термины и определения (Переиздание)

1 пьезоэлектрический резонатор: Прибор, представляющий собой одну или несколько электромеханических резонансных систем пьезоэлектрического типа.

piezoelectric resonator

2 кварцевый резонатор: Пьезоэлектрический резонатор, основным элементом которого является кварцевый кристаллический элемент.

quartz resonator

3 пьезокерамический резонатор: Пьезоэлектрический резонатор, основным элементом которого является кристаллический элемент из керамического пьезоэлектрика.

piezoelectric ceramic resonator

4 пьезоэлектрический кристаллический элемент: Элемент пьезоэлектрического резонатора, изготовленный из пьезоэлектрического монокристалла, имеющий определенную геометрическую форму, размеры и ориентацию относительно кристаллографических осей кристалла.

piezoelectric crystal element

5 пьезоэлектрический керамический элемент: Элемент, изготовленный из пьезокерамического материала, имеющий определенную геометрическую форму, размеры и ориентацию относительно оси поляризации.

piezoelectric ceramic element

6 срез пьезоэлектрического кристаллического элемента: Ориентация ребер и/или граней кристаллического элемента относительно кристаллографических осей пьезоэлектрического монокристалла, из которых этот элемент вырезан.

cut of piezoelectric crystal element

7 электрод пьезоэлектрического кристаллического элемента: Электропроводящая пластина или пленка, контактирующая с поверхностью кристаллического элемента или расположенная вблизи ее, позволяющая подать на этот элемент электрическое поле.

electrode of piezoelectric crystal element

8 электрод пьезоэлектрического керамического элемента: Электропроводящая пленка, контактирующая с поверхностью пьезокерамического элемента или расположенная вблизи ее, позволяющая подать на этот элемент поляризующее или возбуждающее электрическое поле.

electrode of piezoelectric ceramic element

9 пьезоэлемент пьезоэлектрического резонатора: Кристаллический или керамический элемент пьезоэлектрического резонатора с электродами.

piezoelectric resonator element

10 отвод пьезоэлектрического резонатора: Токопроводящая деталь, соединяющая электроды с выводами пьезоэлектрического резонатора.

tapping

11 пьезоэлектрический вибратор: Пьезоэлемент с отводами.

piezoelectric vibrator

12 монолитный двухполюсный вибратор: Пьезоэлектрический вибратор с двумя механически связанными колебательными областями на одном монокристаллическом или пьезоэлектрическом керамическом элементе.

monolithic bipolar vibrator

13 монолитный многополюсный вибратор: Пьезоэлектрический вибратор более чем с двумя механически связанными колебательными областями на одном монокристаллическом или пьезоэлектрическом керамическом элементе.

monolithic multipole vibrator

14 держатель пьезоэлектрического резонатора: Устройство для крепления и электрического монтажа пьезоэлемента или пьезоэлектрического вибратора.

holder

15 каркас держателя пьезоэлектрического резонатора: Часть держателя пьезоэлектрического резонатора, служащая для крепления пьезоэлемента или пьезоэлектрического вибратора.

frame

16 вывод пьезоэлектрического резонатора: Часть держателя пьезоэлектрического резонатора, соединяющая пьезоэлемент или пьезоэлектрический вибратор с внешней электрической цепью.

terminal; pin; wire

17 основание пьезоэлектрического резонатора: Часть держателя пьезоэлектрического резонатора, служащая для крепления каркаса держателя или выводов пьезоэлектрического резонатора.

base

18 кожух пьезоэлектрического резонатора: Металлическая, пластмассовая или керамическая деталь, служащая для защиты пьезоэлемента или пьезоэлектрического вибратора от влияния внешних воздействий.

case

19 баллон пьезоэлектрического резонатора: Стеклянная деталь, служащая для защиты пьезоэлемента или пьезоэлектрического вибратора от влияния внешних воздействий.

glass bulb

20 корпус пьезоэлектрического резонатора: Основание и кожух или баллон пьезоэлектрического резонатора, соединенные вместе.

package

21 тип пьезоэлектрического резонатора: Резонаторы, имеющие одинаковый срез, вид колебаний и конструкцию корпуса.

piezoelectric resonator type

22 цоколь: Устройство для крепления и электрического соединения пьезоэлектрического резонатора.

socket

23 вид колебаний кристаллического элемента: Характер движения элементарных частиц в колеблющемся кристаллическом элементе, обусловленном действием механических напряжений определенной частоты при определенных граничных условиях.

mode of vibration

24 номер гармоники: Порядковые номера, обозначающие последовательные гармоники данного вида колебаний в восходящем ряду целых чисел, начиная с основной частоты, принимаемой за единицу.

harmonic number

25 эквивалентная схема пьезоэлектрического резонатора: Электрическая схема, имеющая такое же полное сопротивление, что и пьезоэлектрический резонатор в диапазоне требуемых резонансной и антирезонансной частот.

Примечание - Эквивалентная схема представлена в приложении А.

piezoelectric resonator equivalent circuit

26 динамический параметр (пьезоэлектрического резонатора): Параметр возбужденного пьезоэлектрического резонатора, определяемый его физическими свойствами и конструкцией.

dynamic parameter

27 динамическое сопротивление (пьезоэлектрического резонатора); (): Сопротивление динамической ветви эквивалентной схемы.

dynamic resistance

28 динамическая индуктивность (пьезоэлектрического резонатора); (): Индуктивность динамической ветви эквивалентной схемы.

dynamic inductance

29 динамическая емкость (пьезоэлектрического резонатора); (): Емкость динамической ветви эквивалентной схемы.

dynamic capacitance

30 статическая емкость (пьезоэлектрического резонатора); (): Емкость между выводами пьезоэлектрического резонатора вдали от резонансных частот.

static capacitance

31 емкостной коэффициент (пьезоэлектрического резонатора); (): Отношение статической емкости пьезоэлектрического резонатора к его динамической емкости

.

capacitance ratio

32 статическая емкость пьезоэлемента; (): Емкость между электродами пьезоэлемента вдали от резонансных частот.

piezoelectric element static capacitance

33 емкость держателя (пьезоэлектрического резонатора): Емкость между выводами пьезоэлектрического резонатора без пьезоэлемента(ов).

holder capacitance

34 емкостной коэффициент пьезоэлемента; (): Отношение статической емкости пьезоэлемента к динамической емкости пьезоэлектрического резонатора

.

capacitance ratio of piezoelectric resonator

35 номинальная частота (пьезоэлектрического резонатора); (): Частота, установленная изготовителем или нормативным документом.

nominal frequency

36 рабочая частота (пьезоэлектрического резонатора); (): Частота колебаний пьезоэлектрического резонатора в конкретной схеме в заданном состоянии резонанса.

working frequency

37 резонансная частота (пьезоэлектрического резонатора); (): Нижняя из двух частот пьезоэлектрического резонатора, работающего без нагрузки в заданных условиях, при которых его полное электрическое сопротивление является резистивным.

resonance frequency

38 антирезонансная частота (пьезоэлектрического резонатора); (): Высшая из двух частот пьезоэлектрического резонатора, работающего без нагрузки, в заданных условиях, при которых его полное электрическое сопротивление является резистивным.

anti-resonance frequency

39 частота последовательного резонанса; (): Частота, определяемая выражением:

.

series resonance frequency

40 частота параллельного резонанса; (): Частота, при которой значение полной проводимости резонатора без потерь становится равным нулю.

Примечание - При малых значениях коэффициента электромеханической связи приближенное значение этой частоты можно определить по формуле:

,

где - статическая емкость;

      - динамическая индуктивность;

      - динамическая емкость.

parallel resonance frequency

41 резонансная частота резонатора под нагрузкой; (): Одна из частот пьезоэлектрического резонатора, соединенного последовательно или параллельно с нагрузочной емкостью, в заданных условиях, при которых полное электрическое сопротивление этого соединения является резистивным.

load resonance frequency

42 общий допуск по частоте (пьезоэлектрического резонатора): Максимально допустимое отклонение рабочей частоты пьезоэлектрического резонатора от номинальной, вызванное какой-либо причиной.

overall frequency tolerance

43 допуск на точность настройки (пьезоэлектрического резонатора): Максимально допустимое отклонение рабочей частоты пьезоэлектрического резонатора от номинальной при температуре эталонирования в заданных условиях.

adjustment tolerance

44 резонансное сопротивление (пьезоэлектрического резонатора); (): Сопротивление пьезоэлектрического резонатора без нагрузки на резонансной частоте.

resonance resistance

45 резонансный промежуток (пьезоэлектрического резонатора); (): Полоса частот между антирезонансной и резонансной частотами пьезоэлектрического резонатора

.

resonance spacing

46 относительный резонансный промежуток (пьезоэлектрического резонатора): Отношение резонансного промежутка к резонансной частоте пьезоэлектрического резонатора

.

relative resonance spacing

47 нежелательный резонанс (пьезоэлектрического резонатора) (Нрк. побочный резонанс; паразитный резонанс): Резонанс на частоте, отличной от рабочей частоты пьезоэлектрического резонатора.

unwanted response; spurious resonance

48 нагрузочная емкость (пьезоэлектрического резонатора); (): Внешняя емкость, присоединяемая к пьезоэлектрическому резонатору в рабочей схеме.

load capacitance

49 нагрузочная индуктивность (пьезоэлектрического резонатора); (): Внешняя индуктивность, присоединяемая к пьезоэлектрическому резонатору в рабочей схеме.

load inductance

50 температура настройки (пьезоэлектрического резонатора); (): Температура, при которой осуществляют окончательную регулировку параметров пьезоэлектрического резонатора при его изготовлении.

adjustment temperature

51 точность настройки (пьезоэлектрического резонатора): Относительное отклонение рабочей частоты пьезоэлектрического резонатора от номинальной, измеренное при температуре настройки

.

accuracy of adjustment

52 температурный коэффициент частоты n-порядка пьезоэлектрического резонатора: Отношение n-й производной частоты по температуре при заданной температуре к рабочей частоте пьезоэлектрического резонатора

,

где - частота резонатора при температуре .

temperature frequency coefficient of the n order

53 температурно-частотная характеристика (пьезоэлектрического резонатора): Кривая, характеризующая изменение частоты пьезоэлектрического резонатора в зависимости от температуры.

temperature-frequency response

54 точка экстремума температурно-частотной характеристики (пьезоэлектрического резонатора): Точка температурно-частотной характеристики, соответствующая температуре, при которой значение температурного коэффициента частоты первого порядка пьезоэлектрического резонатора равно нулю, а сам коэффициент меняет знак.

extreme point of frequency vs temperature response

55 монотонность температурно-частотной характеристики (пьезоэлектрического резонатора): Максимальное по модулю значение разницы между измеренным значением частоты и значением функции, аппроксимирующей кривую температурно-частотной характеристики, при этих же температурах.

temperature-frequency response smoothness

56 амплитудно-частотная характеристика (пьезоэлектрического резонатора): Совокупность уровней собственных резонансных частот пьезоэлектрического резонатора.

amplitude frequency characteristic

57 активность (пьезоэлектрического резонатора): Качественная величина для сравнительной оценки способности пьезоэлектрического резонатора возбуждаться в определенных условиях.

activity

58 моночастотность (пьезоэлектрического резонатора): Отсутствие в заданной полосе частот нежелательных резонансов пьезоэлектрического резонатора с уровнем относительно основного резонанса не менее значения, установленного в технической документации.

spectral purity

59 добротность (пьезоэлектрического резонатора); (): Отношение реактивного сопротивления пьезоэлектрического резонатора на частоте последовательного резонанса к его динамическому сопротивлению

.

quality

60 эквивалентное последовательное сопротивление (пьезоэлектрического резонатора); (): Полное сопротивление пьезоэлектрического резонатора и последовательно присоединенной к нему емкости или индуктивности на низшей из двух частот вблизи номинальной, для которой полное электрическое сопротивление данной комбинации является активным

.

Примечание - Эквивалентная электрическая схема с нагрузочной емкостью представлена в приложении А.

equivalent series resistance; ESR

61 эквивалентное параллельное сопротивление (пьезоэлектрического резонатора); (): Полное электрическое сопротивление пьезоэлектрического резонатора и параллельно присоединенной к нему определенной емкости на высшей из двух частот вблизи номинальной, для которой полное электрическое сопротивление является активным

.

Примечание - Эквивалентная электрическая схема с нагрузочной емкостью представлена в приложении А.

equivalent parallel resistance; EPR

62 мощность, рассеиваемая на пьезоэлектрическом резонаторе; (): Мощность потерь в возбужденном пьезоэлектрическом резонаторе, вычисляемая по формулам:

(при последовательном резонансе);

(при параллельном резонансе),

где - ток, протекающий через резонатор;

      - напряжение на резонаторе.

power dissipated at the piezoelectric resonator

63 интервал рабочих температур (пьезоэлектрического резонатора): Интервал температур, в котором пьезоэлектрический резонатор должен работать с установленными допусками.

operating temperature range

64 интервал температур работоспособности (пьезоэлектрического резонатора): Интервал температур, в котором пьезоэлектрический резонатор работоспособен, несмотря на необязательное функционирование в пределах установленных допусков.

operable temperature range

65 интервал температур хранения (пьезоэлектрического резонатора): Интервал температур, в пределах которого пьезоэлектрический резонатор может храниться без повреждений или ухудшения его рабочей характеристики.

storage temperature range

66 температура эталонирования (пьезоэлектрического резонатора): Температура, измеренная на корпусе, при которой выполняются измерения определенных параметров пьезоэлектрического резонатора.

reference temperature

67 уровень возбуждения (пьезоэлектрического резонатора): Значение амплитуды колебаний, характеризующее условия возбуждения пьезоэлектрического резонатора.

Примечание - Уровень возбуждения может быть выражен в единицах тока или мощности рассеивания.

level of drive

68 емкость свободного резонатора (пьезоэлектрического керамического): Емкость пьезоэлектрического керамического резонатора, измеренная на частоте значительно более низкой, чем самая низкая резонансная частота.

free capacitance

69 емкость зажатого резонатора (пьезоэлектрического керамического): Емкость пьезоэлектрического керамического резонатора, измеренная на частоте значительно более высокой, чем самая высокая частота явно выраженного резонанса.

clamped capacitance

70 емкость частично зажатого резонатора (пьезоэлектрического керамического): Емкость пьезоэлектрического керамического резонатора, измеренная на частоте выше основной резонансной частоты данной моды колебаний.

partially clamped capacitance

71 коэффициент электромеханической связи: Корень квадратный из отношения электрической или механической энергии, которая может быть преобразована, к полной энергии, запасенной от источника механической или электрической энергии для конкретного набора граничных условий.

electromechanical coupling coefficient

72 мода колебаний с захватом энергии: Мода колебаний, при которой энергия колебаний сосредоточена в определенной области вибратора.

trapped energy mode

73 пьезоэлектрический фильтр: Электрический частотный фильтр, имеющий в своем составе один или более пьезоэлектрических резонаторов.

piezoelectric filter

74 кварцевый фильтр: Пьезоэлектрический фильтр, имеющий в своем составе кварцевые резонаторы.

quartz filter

75 пьезокристаллический фильтр: Пьезоэлектрический фильтр, имеющий в своем составе один или более пьезокристаллических резонаторов.

piezoelectric crystal filter

76 пьезокерамический фильтр: Пьезоэлектрический фильтр, имеющий в своем составе пьезокерамические резонаторы.

piezoelectric ceramic filer

77 полосовой (пьезоэлектрический) фильтр: Пьезоэлектрический фильтр с одной полосой пропускания, расположенной между двумя заданными полосами задерживания.

band-pass filter

78 режекторный фильтр: Пьезоэлектрический фильтр с одной полосой задерживания, расположенной между двумя заданными полосами пропускания.

band-stop filter

79 (пьезоэлектрический) фильтр верхних частот: Пьезоэлектрический фильтр с одной полосой пропускания выше частоты среза и полосой задерживания более низких частот.

high-pass filter

80 (пьезоэлектрический) фильтр нижних частот: Пьезоэлектрический фильтр с одной полосой пропускания ниже частоты среза и полосой задерживания более высоких частот.

low-pass filter

81 гребенчатый (пьезоэлектрический) фильтр: Пьезоэлектрический фильтр с двумя парами выводов, имеющий пять или более полос, из которых две или более являются полосами пропускания и две или более - полосами задерживания.

finger filter

82 сдвоенный монолитный фильтр: Пьезоэлектрический фильтр, образованный электрическим соединением не менее двух монолитных многовыводных резонаторов.

tandem monolithic filter

83 многовыводной монолитный резонатор: Пьезоэлектрический резонатор, в котором не менее двух механически связанных областей колебания на одном кристаллическом элементе.

monolithic multiple pole resonator

84 дискриминаторный пьезоэлектрический фильтр: Пьезоэлектрический фильтр, обеспечивающий на выходе напряжение постоянного тока, изменяющееся по величине и знаку в зависимости от частоты переменного напряжения, подаваемого на вход.

discriminator

85 пьезоэлектрический фильтр одной боковой полосы: Полосовой пьезоэлектрический фильтр, предназначенный для выделения верхней и нижней боковых полос спектра модулированного сигнала.

comb filter

86 дискретный (пьезоэлектрический) фильтр: Пьезоэлектрический фильтр, дискретные элементы которого имеют между собой гальваническую связь.

piezoelectric filter with discrete elements

87 однослойный (пьезоэлектрический) фильтр: Пьезоэлектрический фильтр с гальванической связью между резонаторами, размещенными на одной пьезоэлектрической подложке.

single-layer piezoelectric filter

88 монолитный (пьезоэлектрический) фильтр: Пьезоэлектрический фильтр с акустической связью между резонаторами, размещенными на одной пьезоэлектрической подложке.

monolithic piezoelectric filter

89 гибридный (пьезоэлектрический) фильтр: Пьезоэлектрический фильтр, имеющий в своем составе дискретные элементы и элементы, нанесенные на одну или несколько диэлектрических подложек.

hybrid piezoelectric filter

90 интегральный (пьезоэлектрический) фильтр: Пьезоэлектрический фильтр, все элементы которого нанесены на диэлектрическую подложку.

integrated piezoelectric filter

91 (пьезоэлектрический) фильтр на поверхностных акустических волнах: Пьезоэлектрический фильтр, основанный на явлении избирательного приема и передачи бегущих вдоль поверхности пьезоэлектрической подложки акустических волн.

piezoelectric surface acoustic wave filter

92 уровень входного сигнала (пьезоэлектрического фильтра); (): Значение мощности, напряжения или тока, подаваемое на пару входных выводов пьезоэлектрического фильтра.

input level

93 уровень выходного сигнала (пьезоэлектрического фильтра); (): Значение мощности, напряжения или тока, подаваемые на цепь нагрузки пьезоэлектрического фильтра.

output level

94 номинальный уровень сигнала (пьезоэлектрического фильтра); (): Значение мощности, напряжения или тока, для которого указаны характеристики пьезоэлектрического фильтра.

nominal level

95 максимальный уровень сигнала (пьезоэлектрического фильтра); (): Значение мощности, напряжения или тока, при превышении которого могут произойти недопустимые искажения сигнала или необратимые изменения в пьезоэлектрическом фильтре.

maximum level

96 согласованная мощность (пьезоэлектрического фильтра): Максимальная мощность, которую можно получить от данного источника сигнала путем соответствующей регулировки импеданса нагрузки.

available power

97 входное полное сопротивление (пьезоэлектрического фильтра); (): Полное сопротивление пьезоэлектрического фильтра, ограниченное указанным сопротивлением нагрузки, представляемое для источника сигнала.

input impedance

98 выходное полное сопротивление (пьезоэлектрического фильтра); (): Полное сопротивление пьезоэлектрического фильтра, представляемое для нагрузки, при подключении к источнику сигналов с заданным полным сопротивлением.

output impedance

99 входное нагрузочное полное сопротивление (пьезоэлектрического фильтра); (): Полное сопротивление, на которое должен быть нагружен пьезоэлектрический фильтр со стороны источника сигнала.

input load impedance

100 выходное нагрузочное полное сопротивление (пьезоэлектрического фильтра); (): Полное сопротивление нагрузки пьезоэлектрического фильтра.

output load impedance

101 частотная характеристика затухания (пьезоэлектрического фильтра): Графическое изображение или математическое описание зависимости затухания пьезоэлектрического фильтра от частоты.

Примечание - Характеристики затухания пьезоэлектрических фильтров приведены в приложении Б.

attenuation characteristic

102 вносимое затухание (пьезоэлектрического фильтра); (): Логарифм отношения мощности, развиваемой источником сигнала на выходном нагрузочном сопротивлении без пьезоэлектрического фильтра, к мощности, развиваемой на том же сопротивлении после включения фильтра

Нп;

дБ,

где - мощность, развиваемая источником сигнала на нагрузочном сопротивлении без пьезоэлектрического фильтра.

Примечание - Единицами затухания являются неперы (Нп) и децибелы (дБ). Неперы определены на основе натуральных логарифмов, а децибелы - на основе десятичных логарифмов.

insertion attenuation

103 затухание передачи (пьезоэлектрического фильтра); (): Логарифм отношения напряжения на входном нагрузочном сопротивлении к напряжению, измеренному на выходном нагрузочном сопротивлении пьезоэлектрического фильтра

Нп;

дБ.

transducer attenuation of a filter

104 минимальное вносимое затухание в полосе пропускания  (пьезоэлектрического фильтра); (): Наименьшее значение вносимого затухания в пределах полосы пропускания пьезоэлектрического фильтра.

minimum insertion attenuation within pass band

105 частота минимального затухания (пьезоэлектрического фильтра) (Нрк. Нуль характеристики затухания); (): Частота пьезоэлектрического фильтра, на которой вносимое затухание достигает минимума.

minimum attenuation frequency

106 максимальное вносимое затухание в полосе пропускания (пьезоэлектрического фильтра); (): Наибольшее значение из максимумов вносимого затухания в полосе пропускания, на частоте которого равна нулю первая производная вносимого затухания.

maximum insertion attenuation within pass band

107 неравномерность затухания в полосе пропускания (пьезоэлектрического фильтра); (): Разность между максимальным и минимальным вносимым затуханием в полосе пропускания пьезоэлектрического фильтра

.

pass-band ripple

108 относительное затухание (пьезоэлектрического фильтра); (): Разность между затуханием на заданной частоте и минимальным вносимым затуханием в полосе пропускания пьезоэлектрического фильтра

.

relative attenuation

109 гарантированное затухание (пьезоэлектрического фильтра); (): Затухание в полосе задерживания, установленное в технической документации на пьезоэлектрический фильтр.

guaranteed attenuation

110 затухание в побочной полосе пропускания [задерживания] (пьезоэлектрического фильтра); (): Затухание, имеющее место в полосе пропускания [задерживания] пьезоэлектрического фильтра, отличной от заданной.

unwanted response attenuation within pass band; unwanted response attenuation within stop band

111 нижний уровень относительного затухания (пьезоэлектрического фильтра); (): Уровень относительного затухания, определяющий полосу пропускания или задерживания пьезоэлектрического фильтра.

lower level of relative attenuation

112 верхний уровень относительного затухания (пьезоэлектрического фильтра); (): Уровень относительного затухания, определяющий полосу задерживания или пропускания, по которому определяется коэффициент прямоугольности пьезоэлектрического фильтра.

upper level of relative attenuation

113 полоса пропускания (пьезоэлектрического фильтра): Полоса частот, в которой относительное затухание пьезоэлектрического фильтра не более заданного значения.

pass band

114 полоса задерживания (пьезоэлектрического фильтра): Полоса частот, в которой относительное затухание пьезоэлектрического фильтра не менее заданного значения.

stop band

115 номинальная частота (пьезоэлектрического фильтра); (): Частота, используемая для обозначения пьезоэлектрического фильтра.

nominal frequency

116 частота среза (пьезоэлектрического фильтра); (): Частота полосы пропускания (задерживания), на которой относительное затухание пьезоэлектрического фильтра достигает заданного значения.

cut-off frequency

117 ширина полосы пропускания (пьезоэлектрического фильтра): Интервал частот, внутри которого затухание пьезоэлектрического фильтра должно быть не более заданного значения.

pass bandwidth

118 ширина полосы задерживания (пьезоэлектрического фильтра): Интервал частот, внутри которого относительное затухание пьезоэлектрического фильтра не менее заданного значения.

stop bandwidth

119 ширина полосы пропускания [задерживания] по нижнему уровню относительного затухания (пьезоэлектрического фильтра); (): Разность между верхней и нижней частотами среза по уровню , определяющему полосу пропускания [задерживания].

pass-band width at the lower level of relative attenuation

120 ширина полосы пропускания [задерживания] по верхнему уровню относительного затухания (пьезоэлектрического фильтра); (): Разность между верхней и нижней частотами среза по уровню , определяющему полосу пропускания [задерживания].

pass-band width at the upper level of relative attenuation

121 коэффициент прямоугольности (полосового [режекторного] фильтра); (): Отношение ширины полосы пропускания [задерживания] по уровню пьезоэлектрического фильтра к полосе пропускания [задерживания] по уровню

.

shape factor

122 средняя частота полосового фильтра (средняя частота режекторного фильтра); (): Среднее геометрическое частот среза, ограничивающих одну полосу пропускания или одну полосу задержания.

Примечание - На практике часто используют среднее арифметическое в качестве хорошего приближения к среднему геометрическому для пьезоэлектрических фильтров с относительно узкими полосами пропускания или полосами задержания.

mid-band frequency of a band-pass or band-stop filter

123 относительное отклонение средней частоты: Отношение разности между средней частотой и заданной номинальной частотой к номинальной частоте

.

relative deviation mid-band frequency

124 побочная полоса пропускания [задерживания] (пьезоэлектрического фильтра); (): Полоса пропускания [задерживания] пьезоэлектрического фильтра, отличная от заданной по месту расположения на частотной оси.

unwanted pass band; unwanted stop band

125 коэффициент передачи (пьезоэлектрического фильтра); (): Отношение напряжения, измеренного на выходном нагрузочном сопротивлении пьезоэлектрического фильтра, к напряжению на входном нагрузочном сопротивлении

.

transmission coefficient

126 вносимый фазовый сдвиг (пьезоэлектрического фильтра); (): Изменение фазы сигнала, вызванное включением пьезоэлектрического фильтра в схему передачи.

Примечание - Характеристика фазового сдвига представлена в приложении Б.

insertion phase shift

127 крутизна характеристики фазового сдвига (пьезоэлектрического фильтра); (): Отношение значения фазы к соответствующему значению приращения частоты пьезоэлектрического фильтра.

steepness of phase shift characteristic

128 неравномерность характеристики фазового сдвига (пьезоэлектрического фильтра); (): Максимальное отклонение значения вносимой фазы в полосе пропускания пьезоэлектрического фильтра от значения вносимой фазы, выраженное линейной зависимостью.

ripple of phase shift characteristic

129 фазовая задержка (пьезоэлектрического фильтра); (): Время, равное частному от деления вносимого фазового сдвига пьезоэлектрического фильтра, выраженного в радианах, на угловую частоту синусоидального сигнала

,

где - угловая частота синусоидального сигнала.

phase delay time

130 групповое время задержки (пьезоэлектрического фильтра); (): Время распространения некоторой группы частот или волновой огибающей в пьезоэлектрическом фильтре.

Примечание - Для определенной частоты оно равно первой производной вносимого фазового сдвига в радианах по угловой частоте синусоидального сигнала.

envelope delay time

131 асимметрия характеристики затухания полосового [режекторного] фильтра; А (A): Относительная разность полос частот выше и ниже номинальной, измеренных по одному уровню затухания полосового [режекторного] фильтра, выраженная в процентах:

,

где - полоса частот выше номинальной частоты полосового [режекторного] фильтра;

      - полоса частот ниже номинальной частоты полосового [режекторного] фильтра.

asymmetry of attenuation characteristic of band-pass filter; asymmetry of attenuation characteristic of band-stop filter

132 искажение характеристики группового времени задержки (пьезоэлектрического фильтра): Нежелательные изменения группового времени задержки сигнала пьезоэлектрического фильтра в виде зависимости от частоты.

response distortion of group delay time

133 модуль коэффициента отражения (пьезоэлектрического фильтра); (): Безразмерная величина рассогласования между комплексными сопротивлениями источника и нагрузки пьезоэлектрического фильтра, определяемая выражением

,

где - полное сопротивление источника сигналов или его полное выходное сопротивление;

      - полное сопротивление нагрузки сигналов или его полное входное сопротивление.

reflection coefficient modulus

134 обратное затухание (пьезоэлектрического фильтра): Величина, обратная модулю коэффициента отражения, обычно выраженная в децибелах.

return attenuation

135 асимметрия амплитудно-частотной характеристики дискриминаторного фильтра; (): Относительная разность полос частот дискриминаторного фильтра, измеренная от точки перехода через нуль для одного значения выходного напряжения, выраженная в процентах:

,

где - разность частот от точки перехода через нуль до нижней точки заданного значения напряжения;

      - разность частот от точки перехода через нуль до верхней точки заданного значения напряжения.

Примечание - Амплитудно-частотная характеристика дискриминаторного фильтра приведена в приложении Б.

asymmetry of amplitude-frequency characteristic of discriminator

136 максимальная ширина полосы дискриминаторного фильтра; (): Величина, равная разности между частотами двух максимумов характеристики дискриминаторного фильтра.

maximum discriminator bandwidth

137 ширина рабочей полосы дискриминаторного фильтра; (): Разность частот верхнего и нижнего значений заданного напряжения на выходе дискриминаторного фильтра.

discriminator operating bandwidth

138 средняя крутизна характеристики дискриминаторного фильтра; (): Крутизна прямой, минимально отклоняющейся от измеренной характеристики дискриминаторного фильтра в рабочей полосе.

mean steepness of discriminator characteristic

139 дифференциальная крутизна характеристики дискриминаторного фильтра; (): Отношение приращения напряжения на выходе дискриминаторного фильтра к приращению частоты

.

differential steepness of discriminator characteristic

140 нелинейность амплитудно-частотной характеристики дискриминаторного фильтра в рабочей полосе: Относительная разность между средней и максимальной дифференциальной крутизной в рабочей полосе дискриминаторного фильтра, выраженная в процентах:

,

где - максимальная дифференциальная крутизна характеристики дискриминаторного фильтра.

nonlinearity of amplitude-frequency response of discriminator within the operating band

141 фаза преобразователя: Разность фаз между выходом фильтра с указанным сопротивлением нагрузки и источником, присоединенным к его входу.

transducer phase

142 интермодуляционное искажение: Искажение сигнала в фильтре, являющееся следствием взаимодействия двух независимых входных сигналов.

intermodulation distortion

143 интермодуляционные составляющие: Нежелательные сигналы из-за взаимодействия независимых входных сигналов в пьезоэлектрическом фильтре.

Примечания

1 Для двух сигналов с частотами и интермодуляционные составляющие будут равны () или (), где , =1, 2, 3…

2 Интермодуляционные составляющие сигналов вне полосы пропускания называют внешней интермодуляцией. Составляющие интермодуляции в полосе пропускания называют интермодуляцией полосы.

intermodulation products

144 коэффициент интермодуляции: Разница, выраженная в децибелах, между исходным выходным сигналом в полосе пропускания и уровнем составляющих интермодуляции.

intermodulation ratio

145 точка перехвата: Виртуальный уровень на выходе, когда исходный сигнал на выходе в полосе пропускания и составляющие интермодуляции становятся одинаковыми, исходя из предположения, что уровень входного сигнала увеличивается.

intercept point

146 кварцевый генератор: Генератор переменного напряжения, стабилизирующим элементом частоты которого является кварцевый резонатор или пьезоэлемент.

crystal oscillator

147 простой кварцевый генератор; ГКП: Кварцевый генератор, не имеющий средств стабилизации температуры или термокомпенсации частоты, с температурно-частотной характеристикой, определяемой в основном используемым кварцевым резонатором.

simple packaged crystal oscillator; SPXO

148 гармониковый кварцевый генератор: Кварцевый генератор с порядком колебания кварцевого резонатора или пьезоэлемента выше первого.

overtone crystal controlled oscillator

149 кварцевый генератор, управляемый напряжением; ГКУН: Кварцевый генератор, частоту которого можно изменять или модулировать в определенных пределах воздействием управляющего напряжения.

voltage controlled crystal oscillator; VCXO

150 термокомпенсированный кварцевый генератор; ГКТК: Кварцевый генератор, отклонение частоты которого в зависимости от температуры уменьшается с помощью схемы компенсации, вмонтированной в генератор.

temperature compensated crystal oscillator; TCXO

151 термостатированный кварцевый генератор; ГКТС: Кварцевый генератор, элементы электрической схемы которого полностью или частично помещены в термостат для уменьшения влияния температуры окружающей среды.

oven controlled crystal oscillator; OCXO

152 дискретный кварцевый генератор: Кварцевый генератор, кварцевый резонатор и другие элементы которого представляют собой дискретные элементы, имеющие гальванические связи.

crystal oscillator with discrete elements

153 интегральный кварцевый генератор: Кварцевый генератор, элементы схемы которого, за исключением активных элементов, выполнены на одной пьезоэлектрической подложке методом планарной технологии.

integrated crystal oscillator

154 гибридный кварцевый генератор: Кварцевый генератор, содержащий дискретные элементы и элементы, выполненные методом планарной технологии.

hybrid oscillator

155 тип кварцевого генератора: Конкретное сочетание конструкции кварцевого генератора и диапазона частот.

crystal oscillator type

156 номинальная частота (кварцевого генератора): Частота кварцевого генератора, устанавливаемая изготовителем или в нормативных документах.

nominal frequency

157 допускаемое отклонение частоты (кварцевого генератора): Максимальное отклонение частоты кварцевого генератора, работающего в заданных условиях, относительно номинальной частоты при воздействии различных дестабилизирующих факторов.

permissible frequency deviation

158 смещение частоты (кварцевого генератора): Положительная или отрицательная разность частот, которую следует прибавлять к указанной номинальной частоте генератора при настройке частоты генератора с учетом его работы в конкретных рабочих условиях с целью уменьшения до минимума его отклонения от номинальной частоты в указанном диапазоне рабочих условий.

frequency offset

159 рабочая частота (кварцевого генератора): Частота кварцевого генератора, измеренная в заданном рабочем режиме.

working frequency

160 точность настройки (кварцевого генератора) (Нрк. погрешность настройки): Максимальное отклонение рабочей частоты кварцевого генератора от номинальной при температуре настройки.

adjustment accuracy

161 частота настройки (кварцевого генератора): Частота, на которую должен быть настроен генератор при конкретном сочетании рабочих условий для того, чтобы выполнить требование к допуску по частоте в оговоренном диапазоне рабочих условий.

adjustment frequency

162 пределы подстройки частоты (кварцевого генератора): Диапазон, в котором можно изменить частоту генератора с помощью какого-либо регулируемого элемента.

Примечание - Подстройку частоты проводят в целях:

а) установки частоты на конкретное значение;

б) корректировки частоты генератора до заданного значения после отклонения в результате или других изменившихся условий.

frequency adjustment range

163 температура настройки (кварцевого генератора): Температура, при которой в процессе изготовления устанавливается или подстраивается рабочая частота кварцевого генератора.

adjustment temperature

164 интервал температур хранения: Разница между максимальной и минимальной температурами корпуса, при которой кварцевый генератор можно хранить без разрушения и ухудшения его рабочих характеристик.

storage temperature range

165 интервал рабочих температур (кварцевого генератора): Интервал температур, в котором параметры кварцевого генератора должны оставаться в пределах норм, установленных в нормативно-технической документации.

operating temperature range

166 интервал температур работоспособности (кварцевого генератора): Интервал температур, в котором генератор имеет напряжение на выходе в пределах установленных допусков по частоте, уровню, форме сигнала.

operable temperature range

167 опорная температура: Температура, при которой измеряют конкретные параметры рабочей характеристики генератора.

reference temperature

168 температура в опорной точке: Температура, измеряемая в указанной опорной точке на генераторе.

reference point temperature

169 температурная стабильность частоты перехода: Временная характеристика частоты генератора при изменении температуры среды от одной указанной температуры до другой с указанной скоростью.

thermal transient frequency stability

170 время стабилизации (кварцевого генератора): Время, измеренное с момента первоначальной подачи мощности, необходимой для работы кварцевого генератора, до момента установления стабильных колебаний с оговоренной точностью.

stabilization time

171 нестабильность частоты кварцевого генератора от напряжения питания: Относительное изменение выходной частоты генератора, вызванное изменением напряжения питания при неизменных других параметрах.

Примечание - Для генераторов, регулируемых температурой ГКТС, может проходить значительное время перед тем, как произойдет полное изменение напряжения питания, поскольку температура нагрева может медленно меняться из-за ухода напряжения.

frequency coefficient; voltage coefficient

172 нестабильность частоты кварцевого генератора от нагрузки: Относительное изменение рабочей частоты кварцевого генератора, вызванное изменением сопротивления нагрузки, измеряемое в заданном рабочем режиме.

load coefficient

173 температурный коэффициент частоты (кварцевого генератора): Отношение производной частоты по температуре при заданной температуре к рабочей частоте кварцевого генератора.

temperature coefficient of frequency

174 температурно-частотная характеристика (кварцевого генератора): Зависимость рабочей частоты кварцевого генератора от окружающей температуры.

temperature-frequency response

175 долговременная стабильность частоты (старение частоты): Изменение рабочей частоты генератора за заданный интервал времени, происходящее в заданном режиме и вызванное необратимыми изменениями, происходящими в элементах кварцевого генератора.

long-term frequency stability

176 кратковременная стабильность частоты: Случайные изменения частоты кварцевого генератора в течение коротких интервалов времени.

short-term frequency stability

177 дисперсия Аллана: Мера случайных отклонений частоты генератора от среднего значения во временной области

,

где - среднее относительное отклонение частоты, полученное последовательно без систематических перерывов между измерениями;

      - время, в течение которого усредняются измерения;

      - число измерений.

Allan variance of fractional frequency fluctuation

178 среднее квадратическое изменение частоты: Мера кратковременной стабильности частоты генератора во временной области, основанная на статистических свойствах ряда измерений частоты

.

r.m.s fractional frequency fluctuation

179 фазовый шум: Мера области частот кратковременной стабильности частоты генератора, обычно выражаемая в виде спектральной плотности мощности изменений фазы

.

phase noise

180 спектральная частота: Мера стабильности частоты в определенном интервале частот, представляемая в виде спектра мощности боковой частоты сигнала, выражаемая в децибелах, относительно полной мощности сигнала полосы частот, выражаемых в герцах.

spectral purity

181 модуляционная характеристика (кварцевого генератора): Зависимость рабочей частоты кварцевого генератора от факторов управления.

modulation characteristic

182 нелинейность модуляционной характеристики кварцевого генератора: Отношение отклонения допустимой линейной модуляционной характеристики к полному изменению частоты, выражаемое в процентах.

modulation distortion linearity

183 гармонические искажения: Нелинейные искажения, характеризуемые генерированием нежелательных спектральных составляющих, гармонически связанных с желаемой частотой сигнала.

harmonic distortion

184 паразитные колебания: Напряжения определенных частот, появляющихся на выходе кварцевого генератора и не являющихся гармоническими составляющими напряжения рабочей частоты.

spurious oscillation