Применяют соответствующий раздел IEC 62841-1 со следующими изменениями.
19.1 Замена первого абзаца.
Движущиеся и другие опасные части машины, кроме рабочих инструментов, должны располагаться или закрываться таким образом, чтобы обеспечить достаточную защиту от телесного повреждения. Защитные кожуха, закрывающие рабочие инструменты, должны соответствовать требованиям 19.1.101 и 19.1.103.
Для работы с шлифовальными кругами и проволочными щетками машина должна быть снабжена защитным кожухом, соответствующим требованиям 19.1.101 и 19.1.102, упором, соответствующим требованию 19.102, и прозрачным экраном, соответствующим требованию 19.1.103.
При работе с полировальными кругами применение защитного кожуха, упора и прозрачного экрана не требуется.
Защитный кожух, закрывающий рабочий инструмент, не должен быть съемным без помощи инструмента.
19.1.101 Защитные кожуха
Защитный кожух должен закрывать фланцами кончик шпинделя, периферию и боковую поверхность рабочего инструмента, за исключением части рабочего инструмента, указанной в 19.1.102 и показанной на рисунке 102.
Защитный кожух должен иметь конструкцию, не допускающую установки на шпиндель машины рабочего инструмента размером не менее 1,07D.
Защитный кожух должен иметь конструкцию, допускающую замену круга без удаления части кожуха, защищающей периферию рабочего инструмента.
Соответствие проверяют осмотром и измерением.
19.1.102 Отверстие в защитном кожухе
При работе с шлифовальными кругами и проволочными щетками угол открытого сектора над горизонтальной плоскостью, проходящей через центр круга, не должен превышать 65°. Общий угол открытого сектора не должен превышать 90° (см. рисунок 102).
Соответствие проверяют осмотром и измерением.
19.1.103 Прозрачный экран
Прозрачный экран должен быть регулируемым и иметь размеры не менее указанных на рисунке 103.
Регулировка экрана не должна оказывать влияния на настройку других частей машины.
Экран должен быть изготовлен из прозрачного материала, имеющего соответствующую устойчивость к разрушению, например, поликарбоната или ламинированного стекла (триплекса), ламинирующий слой которого расположен в промежутках между двумя или более слоями стекла и склеивает их.
Прозрачный экран всех машин должен быть установлен так, чтобы ось его симметрии совпадала с плоскостью, проходящей через середину рабочей (периферийной) поверхности шлифовального круга или проволочной щетки.
Соответствие проверяют осмотром.
19.6 Замена:
Машина должна иметь конструкцию, предотвращающую превышение скорости при нормальном применении. Скорость вращения шпинделя на холостом ходу при номинальном напряжении не должна превышать номинальную скорость вращения на холостом ходу.
Соответствие проверяют измерением скорости вращения шпинделя после работы машины на холостом ходу в течение 5 мин.
19.7 Дополнение:
Если машина снабжена собственной опорой, или это указано в соответствии с 8.14.2, то требование 19.7 распространяется и в целом на опору с установленной на нее машиной.
19.7.101 Машина должна быть оснащена средствами фиксации к опоре, например, отверстиями в основании машины.
Соответствие проверяют осмотром.
19.8 Этот подпункт применяется для машин, если они оснащены: