Применяют соответствующий раздел части 1, за исключением терминов 3.14, 3.16 и 3.17, а также следующие термины с соответствующими определениями.
3.1 трубчатая газоразрядная лампа холодного запуска (неоновая лампа) (tubular cold cathode discharge lamp (neon tube)): Разрядная лампа, электроды которой могут быть покрыты материалом, испускающим электроны, которые в процессе зажигания без внешнего подогрева испускают электроны вследствие электронной эмиссии. Такие лампы наполнены газом (или смесью газов) с низким давлением и, возможно, парами ртути. Лампы могут иметь внутреннее покрытие из люминесцентных материалов.
3.2 номинальное выходное напряжение без нагрузки (no-load rated output voltage): Максимальное номинальное напряжение между выходными контактными зажимами или выводами инвертора или преобразователя, включенного в сеть, с номинальными значениями напряжения и частоты без нагрузки в выходной цепи.
Примечание - Для синусоидальной формы волны среднеквадратическое или пиковое значение следует разделить на квадратный корень из 2. Для других форм волны среднеквадратическое или эквивалентное значение математически рассчитывается из пикового значения.
3.3 инвертор (invertor): Электрическое устройство, преобразующее постоянный ток в переменный.
3.4 преобразователь (convertor): Электронное устройство, преобразующее переменный ток одной частоты в переменный ток другой частоты.
3.5 устройство защиты от утечки тока на землю (earth-leakage protective device): Устройство, отключающее выходную мощность инвертора или преобразователя при наличии тока утечки, протекающего между любой частью цепи и землей.
3.6 устройство защиты от размыкания цепи (open-circuit protective device): Устройство, отключающее выходную мощность инвертора или преобразователя при отсутствии лампы или обрыве цепи.
Примечание - Устройство защиты от размыкания цепи может активироваться при определении повышения выходного напряжения или иными приемлемыми способами.
3.7 верхний предел отключения (upper shut-down limit): Выходное напряжение инвертора или преобразователя, при котором срабатывает устройство защиты от размыкания цепи.
3.8 выходная цепь высокого напряжения (output high-voltage circuit): Часть цепи, включающая:
a) кабель между контактными зажимами инвертора или преобразователя и газоразрядными лампами;
b) газоразрядные лампы;
c) любые последовательные соединения между газоразрядными лампами.