4.1 освещенность , (относительно точки на поверхности): Отношение светового потока (4.4) , падающего на элементарную поверхность, на которой находится точка, к площади этой элементарной поверхности . | illuminance | |
Примечание 1 - Эквивалентное определение: берется интеграл по полушарию, видимому из данной точки, от выражения , где является освещенностью в данной точке для различных направлений падения элементарных лучей, падающих под телесными углами , и - угол между любым из этих лучей и нормалью к поверхности в данной точке. . Примечание 2 - Освещенность выражается в люксах (лк=лм/м). Примечание 3 - Адаптировано из CIE S 017/Е:2011. Примечание 4 - См. также термины "энергия излучения", "облученность". | ||
4.2 облученность , (относительно точки на поверхности): Отношение потока излучения (4.7), , падающего на элементарную поверхность, на которой находится точка, к площади этой элементарной поверхности . Примечание 1 - Эквивалентное определение: интеграл по полушарию, видимому из данной точки, от выражения , где является облученность в данной точке для различных направлений падения элементарных лучей, падающих под телесными углами , и - угол между любым из этих лучей и нормалью к поверхности в данной точке. . Примечание 2 - Облученность выражается в ваттах на квадратный метр. Примечание 3 - Адаптировано из CIE S 017/Е:2011. Примечание 4 - См. также термины "освещенность" и "энергия излучения". | irradiance | |
4.3 яркость (в заданном направлении, в заданной точке на реальной или воображаемой поверхности) , : , где - световой поток, испускаемый элементарным лучом, проходящим через данную точку и имеющим телесный угол к заданному направлению; - элементарная единица поверхности, пересекающая этот луч в данной точке; - угол между нормалью к элементарной единице поверхности и направлением луча. Примечание 1 - Яркость выражается в кд/м или лм·м·ср. [CIE S 017/Е:2011] Примечание 2 - В упрощенном виде, яркость - это отношение интенсивности светового потока (I) к площади поверхности, являющейся проекцией в направлении перпендикулярном к излучению, т.е. проекционной плоскостью (): . | luminance | |
4.4 световой поток , : Количество излучения, полученного от потока излучения , по оценке в соответствии с его действием на стандартного фотометрического наблюдателя. [CIE S 017/Е:2011] Примечание 1 - Для дневного зрения: , где - - спектральное распределение потока излучения; - спектральная световая эффективность. | luminous flux | |
Примечание 2 - Световой поток выражается в люменах (лм). Примечание 3 - Если не указано иное, предполагается дневное зрение. Примечание 4 - CIE S 017/Е:2011 (световая эффективность излучения) имеет значения (для дневного зрения) 683 лм·Вт для =540·10 Гц (555 нм) и (для ночного зрения) 1700 лм·Вт для =507 нм. | ||
4.5 показатель яркости (на элементарную единицу поверхности, в заданном направлении, при определенных условиях освещения): Отношение яркости (4.3) для элементарной единицы поверхности в данном направлении к освещенности (см. 4.1) на поверхности. , где - яркость, кд/м; - освещенность, лк. [CIE S 017/E:2011] Примечание 1 - Показатель яркости выражается в (кд/м)/лк=ср. Примечание 2 - Показатель яркости является мерой рассеяния света смотровым элементом СИЗ глаз, мерой яркости света, рассеянного смотровым элементом СИЗ глаз, выраженной в процентах от интенсивности света, падающего на смотровой элемент СИЗ глаз. (см. 9.1.11-9.1.14). | luminance coefficient | |
4.6 приведенный показатель яркости *: Показатель яркости (4.5) с поправкой на коэффициент пропускания (9.1.13) светофильтра (9.1.1) или смотрового элемента СИЗ глаз (5.1.3). Примечание 1 - Приведенный показатель яркости определяется путем деления показателя яркости (I) на коэффициент светопропускания (9.1.15) () светофильтра, т.е. уравнением: Примечание 2 - Приведенный показатель яркости выражается в (кд/м)/лк. | reduced luminance coefficient | |
4.7 поток (мощность) излучения: Энергия, излучаемая, передаваемая или получаемая в виде излучения. Примечание - Поток излучения выражается в ваттах. [CIE S 017/E:2011] | radiant flux; | |
4.8 энергетическая экспозиция , : Отношение энергии излучения , падающего на элементарную поверхность, содержащую точку с заданной длительностью, к площади элементарной поверхности . Примечание 1 - Энергетическая экспозиция определяется в точке на поверхности в течение заданной длительности. Примечание 2 - Эквивалентное определение: интеграл по времени от освещенности в данной точке в течение заданной длительности . . Примечание 3 - Энергетическая экспозиция выражается в Дж/м или Вт·с/м. Примечание 4 - Адаптировано из CIE S 017/Е:2011. | radiant exposure | |
4.9 плотность энергии излучения: Энергия пропускаемого излучения, разделенная на единицу площади облучаемой поверхности. Примечание 1 - Плотность энергии измеряется в ваттах на квадратный метр. Примечание 2 - См. также термин "энергия излучения". | power density | |
4.10 поток излучения : Энергия, в форме электромагнитного излучения за единицу времени. | radiation power | |
4.11 спектральная световая чувствительность для дневного зрения (для монохроматического излучения с длиной волны ): Отношение потока излучения (4.7) с длиной волны к потоку излучения с длиной волны таким образом, что оба излучения оказывают одинаковые по интенсивности световые ощущения в условиях дневного освещения и выбирают таким образом, чтобы максимальное значение отношения было равно 1. Примечание 1 - Если не указано иное, значения спектральной световой эффективности для дневного зрения приняты равными значениям, которые согласованы на международном уровне в 1924 г. Международной комиссией по освещению (доклад 6-й сессии, с.67), дополненным интерполяциями и экстраполяциями [Международная комиссия по освещению, Публикация N 18 (1970)], с.43 и ИСО 23539:2005/CIE S 010:2004) и рекомендованы Международным комитетом мер и весов (МКМВ) в 1972 г. Для ночного зрения значения согласованы Международной комиссией по освещению в 1951 г. для молодых наблюдателей и опубликованы в докладе 12-й сессии, том 3, с.37, в ИСО 23539:2005/CIE S 010:2004 и ратифицированы Международным комитетом мер и весов в 1976 г. Эти значения определяют функции и для дневного и ночного зрения соответственно. | spectral luminous efficiency for photopic vision | |
Примечание 2 - Международная комиссия по освещению, учитывая расхождения между средней спектральной световой чувствительностью глаза человека и функцией , согласовала в 1990 г. (см. CIE 86:1990) "модифицированную функцию 2° спектральной световой эффективности для дневного зрения" и рекомендовала ее для применения в оптике. Примечание 3 - Международная комиссия по освещению, учитывая, что функция спектральной световой чувствительности глаза человека изменяется с изменением угла зрения, приняла в 2005 г. (см. CIE 165:2005) "модифицированную функцию 10° спектральной световой эффективности для дневного зрения" , которая используется, если наблюдаемый объект имеет угловой размер больше, чем 4°, или является воображаемой осью. Световой поток рассчитывают с помощью функции следующим образом: , где =683,599 1 лм·Вт683,6 лм·Вт. Примечание 4 - Адаптировано из CIE S 017/Е:2011. | ||
4.12 кандела: Единица силы света источника. Примечание 1 - Единица измерения: кд=лм/ср. Примечание 2 - В системе СИ единица силы света (кандела) - это сила света, в данном направлении, от источника, который излучает монохроматическое излучение с частотой 540·10 Гц и имеет интенсивность излучения в этом направлении 1/683 Вт/ср (16-я Генеральная конференция по мерам и весам, 1979). [CIE S 017/E:2011] | candela | |
4.13 телесный угол: Трехмерный угол, например конус света от карманного фонаря. Примечание 1 - Если построить воображаемую сферу с центром в вершине угла, значение телесного угла получается при делении площади , стягиваемой телесным углом на поверхности сферы, на квадрат радиуса сферы . Примечание 2 - Телесный угол выражается в стерадианах (ср). См. рисунок 1. | solid angle |
- телесный угол в стерадианах ()*; - площадь поверхности на воображаемой сфере; - радиус воображаемой сферы
_______________
* Формула соответствует оригиналу. - Примечание изготовителя базы данных.
Рисунок 1 - Схема, представляющая определение стерадиана