ГОСТ Р ИСО 30042-2016 Системы управления терминологией, базами знаний и контентом. Обмен терминологическими базами [TermBase eXchange (TBX)] (Переиздание)

     5 Применение TBX

ТВХ разработан, чтобы облегчить следующие случаи использования:

Поддержка обмена:

- поток терминологических данных между технологиями и системами;

- интеграция терминологических данных из многократных источников;

- преобразование данных, требуемое изменением в заявлениях или технологиях.

Распространение, включая:

- сверку многократных терминологических баз данных через единственный пользовательский интерфейс и через общий промежуточный формат на партии или динамическом основании;

- общий промежуточный формат на партии или динамическом основании;

- размещение данных на интернет-сайте для загрузки заинтересованными сторонами;

- создание записей, которые требуют общедоступной обработки путем обратной связи;

- предоставление доступа к терминологии в электронном виде через веб-сервис.

Анализ и представление, включая:

- сравнение содержания различных терминологических баз данных;

- анализ возможных потерь данных при их преобразовании из одной терминологической базы в другую;

- проектирование новой терминологической базы данных с минимальными потерями данных во время преобразования.