3.1 Термины и определения
В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
3.1.1 горизонтальный шов кладки (horizontal joint of masonry*, Lagerfuge**): Слой раствора между опорными поверхностями строительных блоков.
_______________
* en.
** de.
3.1.2 apмaтypa гopизoнтaльныx швoв клaдки (Lagerfugen bewehrung*, reinforcement of horizontal joint of masonry**): Стальная арматура заводского изготовления для укладки в горизонтальный шов кладки.
_______________
* en.
** de.
Текст документа соответствует оригиналу. Вероятно должно быть " * de. ** en.". Здесь и далее. - Примечание изготовителя базы данных.
3.1.3 прочность сцепления (Verbundfestigkeit*, adhesion strength**): Растягивающее усилие, которое может выдержать определенный продольный участок арматуры в горизонтальном шве каменной кладки.
_______________
* en.
** de.
3.1.4 характеристический предел текучести (charakteristische Streckgrenze*, characteristic yield strength**): Значение предела текучести, которое превышают 95% всех единичных значений испытания.
_______________
* en.
** de.
3.1.5 поперечная проволока (Querdrahte*, cross wire**): Проволока, соединяющая продольные проволоки.
_______________
* en.
** de.
3.1.6 декларируемое значение (deklarierter Wert*, the declared value**): Значение, о надежном соблюдении которого с учетом точности испытаний и отклонений в процессе производства заявляет производитель.
_______________
* en.