В настоящем стандарте используют термины и определения, приведенные в IEC 60050, а также следующие термины с соответствующими определениями:
3.1.1 вспомогательное оборудование (ancillary equipment): Преобразователи, подключаемые к измерительному приемнику или (испытательному) генератору сигналов и используемые для передачи помехового сигнала между испытуемым оборудованием и измерительным или испытательным оборудованием.
Примечание 1 - Примерами преобразователей являются пробники тока и напряжения и эквиваленты сети.
3.1.2 оборудование, связанное с основным; AE (associated equipment, АЕ): Аппаратура, не являющаяся частью испытуемой системы, но необходимая для функционирования испытуемого оборудования.
3.1.3 общее несимметричное (асимметричное) напряжение (asymmetric voltage): Напряжение ВЧ помехи, возникающее между электрической средней точкой сетевых зажимов и землей, иногда называемое напряжением синфазного режима.
Примечание 1 - Если - векторное напряжение между одним сетевым зажимом и землей, a - векторное напряжение между другим сетевым зажимом и землей, то общее несимметричное напряжение будет равно половине векторной суммы и , т.е. .
3.1.4 симметричное напряжение (symmetric voltage): Напряжение ВЧ помехи, возникающее между двумя проводами в двухпроводной схеме, такой как однофазная сеть питания, иногда называемое напряжением дифференциального режима.
Примечание 1 - Симметричное напряжение - это векторная разность .
3.1.5 несимметричное напряжение (unsymmetric voltage): Амплитуда векторного напряжения или , которые определены в 3.1.3 и 3.1.4.
Примечание 1 - Несимметричное напряжение - это напряжение, измеренное с помощью V-образного эквивалента сети питания.
Примечание 2 - Более подробная информация относительно и приведена в примечаниях к 3.1.3 и 3.1.4.
3.1.6 эквивалент сети электропитания; AMN (artificial mains network, AMN): Устройство, обеспечивающее заданное полное сопротивление для испытуемого оборудования на радиочастотах, обеспечивающее подачу напряжения помех на измерительный приемник и развязку схемы испытания от сети питания.
Примечание 1 - Существует два основных типа таких эквивалентов: V-образный эквивалент сети питания (V-AMN), который обеспечивает несимметричные напряжения, и дельта-образный эквивалент сети питания (-AMN), который обеспечивает симметричное и несимметричное напряжения по отдельности.
Примечание 2 - Термины "схема стабилизации полного сопротивления линии (LISN)" и "V-AMN" используют как равнозначные (взаимозаменяемые).
3.1.7 асимметричный эквивалент сети; AAN (asymmetric artificial network, AAN): Устройство, используемое для измерения (или инжекции) общих несимметричных напряжений (напряжений синфазного режима) на неэкранированных симметричных сигнальных линиях (например, телекоммуникационных) при подавлении симметричного сигнала (сигнала дифференциального режима).
Примечание 1 - Термин "Y-эквивалент сети" является синонимом AAN.
3.1.8 дополнительное оборудование; AuxEq (auxiliary equipment, AuxEq): Периферийное оборудование, являющееся частью испытуемой системы.
3.1.9 устройство связи/развязки; CDN (coupling/decoupling network, CDN): Эквивалент сети для измерения или инжектирования сигналов в одну цепь/схему при недопущении измерения или инжектирования сигналов в другой цепи/схеме.
3.1.10 устройство связи/развязки; CDNE-X (CDNE-X): Устройство связи/развязки для измерения электромагнитной эмиссии в полосе частот от 30 до 300 МГц; индекс "X" может быть заменен на "М2" для портов двухпроводных сетей с неэкранированными проводами, портов постоянного тока или управления, "М3" - для портов трехпроводных сетей с неэкранированными проводами, портов постоянного тока или управления и "Sx" - для экранированного кабеля с количеством внутренних проводов, равным х.
Примечание 1 - Более подробная информация относительно CDNE-X приведена в приложении J.
3.1.11 испытуемое оборудование; ИО (equipment under test, EUT): Оборудование (приборы, устройства и системы), подвергаемое испытаниям на соответствие требованиям ЭМС (электромагнитной эмиссии).
3.1.12 переходное устройство для измерения полного сопротивления; IMA (impedance measurement adaptor, IMA): Металлическая вертикальная пластина размерами 0,1х0,1 м, соединенная с опорной пластиной заземления и имеющая порты подключения для схемного анализатора и CDNE.
3.1.13 затухание преобразования общего несимметричного напряжения/затухание продольного преобразования; LCL (longitudinal conversion loss, LCL): В схеме с одним или двумя портами это мера степени наличия нежелательного симметричного (поперечного) сигнала, создаваемого на зажимах схемы в присутствии общего несимметричного (продольного) сигнала в подключенных проводниках.
Примечание 1 - LCL - это отношение, выраженное в децибелах.
[Рекомендация O.9 ITU-T [8]]
________________
Цифры в квадратных скобках относятся к ссылочным документам в элементе "Библиография".
3.1.14 опорная пластина заземления; RGP (reference ground plane, RGP): Плоская проводящая поверхность, используемая в качестве общей опоры, обеспечивающая определенную паразитную емкость для элементов, окружающих ИО.