ГОСТ Р МЭК 61512-2-2016 Управление серийным производством. Часть 2. Структуры данных и руководство по языку

Factory recipe system - рецептурная система производственного предприятия; recipe building block - структурный элемент рецептуры; may be created as an instance of - может быть создан как реализация (экземпляр); may be implemented in equipment by - может быть реализован в оборудовании с помощью; master recipe component - компонент технологической рецептуры; is copied into - копируется в; control recipe component - компонент рецептуры управления; is executed on - выполняется с помощью; equipment procedural element - процедурный элемент оборудования; the building block mechanism in this example is implemented as an inheritance mechanism - в данном примере механизм структурного элемента реализуется как механизм наследственности; recipe building block: heat - структурный элемент рецептуры: нагрев; is implemented by - реализуется; master recipe phase heat - фаза технологической рецептуры: нагрев; control recipe phase: heat - фаза рецептуры управления: нагрев; unit 81a, phase: heat - технологическая установка N 81а, фаза - нагрев

Рисунок 5 - Понятие структурного элемента

4.3.5 Требования к оборудованию

Рецептурные сущности могут содержать требования к оборудованию (см. рисунок 6, таблицы 15-17). Требования к оборудованию ссылаются на конкретные типы свойств оборудования (например, типом свойств оборудования может быть "размер резервуара" или "облицовка резервуара"). В данном случае конкретное требование к оборудованию может описывать минимальное значение размера резервуара.

Данное требование может быть справедливо в отношении единицы оборудования с конкретным свойством, которое ссылается на один и тот же тип свойств оборудования. Например, свойство конкретной технологической установки (например, ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЙ УСТАНОВКИ N 12) может иметь значение для заданного типа свойств "размер резервуара".

Сущность оборудования - это конкретная единица оборудования. Ее можно заменить классом оборудования. См. 4.4.