Level 4 - уровень 4; business planning 
logistics - бизнес-планирование и логистика; plant production scheduling, operational management, etc - производственное планирование на предприятии, управление производственной деятельностью и др.; 4 - establishing the basic plant schedule - production, material use, delivery, and shipping. determining inventory levels - 4 - установление основного режима работы предприятия - производство, использование материалов, поставка и отгрузка; time frame - временной интервал; months, weeks, days - месяцы, недели, дни; level 3 - уровень 3; manufacturing operational management - управление производственными (технологическими) операциями; dispatching production, detailed production scheduling, reliability assurance - диспетчеризация производства, подробное производственное планирование, обеспечение надежности; 3 - work low/recipe control to produce the desired end products. maintaining records and optimizing the production process - 3 - контроль хода работ/набора параметров для получения требуемой конечной продукции. ведение учета данных и оптимизация производственного процесса; time frame - временной интервал; days, shifts, hours, minutes, seconds - дни, смены, часы, минуты, секунды; level 2 - уровень 2; batch control - управление периодическим процессом; continuous control - управление непрерывным процессом; discrete control - управление дискретным процессом; 2 - monitoring, supervisory control and automated control of the production process - 2 - мониторинг, оперативное управление и автоматизированный контроль производственного процесса; time frame - временной интервал; hours, minutes, seconds, subseconds - часы, минуты, секунды, доли секунды; level 1 - уровень 1; 1 - sensing the production process, manipulating the production process - 1 - сбор/обработка информации о производственном процессе; level 0 - уровень 0; 0 - the actual production process - 0 - реальный производственный процесс
Примечание - Заимствовано из МЭК 62264-3.
Рисунок 1 - Функциональная иерархия
В МЭК 62264 также определена иерархическая структура оборудования (см. рисунок 2). Предприятие, производственная площадка или производственный участок - это общие термины, также используются и такие специальные термины, как рабочий центр и рабочая операция, которые применимы к серийному, непрерывному, поштучному или периодическому производству, а также - к хранению и транспортированию материалов и оборудования.
