Применяют пункт 7 общего стандарта, за исключением следующего:
201.7.4 Маркировка органов управления и измерительных приборов
Дополнительный подпункт:
201.7.4.101* КАБЕЛЬ ПАЦИЕНТА и соединитель КАБЕЛЯ ПАЦИЕНТА для соединения с ME ИЗДЕЛИЕМ
Для уменьшения вероятности неверного соединения, КАБЕЛЬ ПАЦИЕНТА должен быть всегда промаркирован одним из идентифицирующих знаков (маркировкой ЭЛЕКТРОДА и/или цветовой кодировкой), указанных в таблице 201.102.
Отсоединяемые ПРОВОДА ОТВЕДЕНИЙ должны быть всегда промаркированы с обоих концов одним из идентифицирующих знаков (маркировкой ЭЛЕКТРОДА и/или цветовой кодировкой), указанных в таблице 201.102 (Дополнительную маркировку см. в приложении ВВ).
Соединитель КАБЕЛЯ ПАЦИЕНТА с ME ИЗДЕЛИЕМ должен быть сконструирован или промаркирован таким образом, чтобы ОПЕРАТОР смог определить ME ИЗДЕЛИЕ, к которому необходимо подключить КАБЕЛЬ ПАЦИЕНТА.
Таблица 201.102 - Электроды, их позиция, маркировка и цветовая кодировка
Система ОТВЕДЕНИЙ | КОДИРОВКА 1 | КОДИРОВКА 2 | Положение ЭЛЕКТРОДА на теле пациента | ||
маркировка ЭЛЕКТРОДА | цветовая кодировка | маркировка ЭЛЕКТРОДА | цветовая кодировка | ||
Конечность | R | красный | RA | белый | правая рука |
L | желтый | LA | черный | левая рука | |
F | зеленый | LL | красный | левая нога | |
Отведения по Вильсону | С | белый | V | коричневый | Одиночный съемный грудной электрод |
С1 | белый/ | V1 | коричневый/ | Четвертое межреберье по правому краю грудины | |
С2 | белый/ | V2 | коричневый/ | Четвертое межреберье по левому краю грудины | |
С3 | белый/ | V3 | коричневый/ | На пятом ребре между С2 и С4 | |
С4 | белый/ | V4 | коричневый/ | В пятом межреберье по левой среднеключичной линии | |
С5 | белый/ | V5 | коричневый/ | Левая передняя подмышечная линия на горизонтальном уровне С4 | |
С6 | белый/ | V6 | коричневый/ | Левая средняя подмышечная линия на уровне С4 | |
Отведения по Франку | I | красный/ | I | красный/ | На правой среднемышечной линии |
Е | желтый/ | Е | желтый/ | На передней средней линии | |
С | зеленый/ | С | зеленый/ | Между передней средней линией и левой средней подмышечной линией под углом 45° | |
А | коричневый/ | А | коричневый/ | На левой средней подмышечной линии | |
М | черный/ | М | черный/ | На задней средней линии | |
Н | фиолетовый/ | Н | белый/ | На задней части шеи | |
F | зеленый | F | красный | На левой ноге | |
N или RF | черный | RL | зеленый | Правая нога | |
Примечание - Дополнительные рекомендации указаны в приложениях ВВ и ЕЕ. | |||||
Располагается на поперечном уровне желудочков (если он известен); в противном случае - в пятом межреберье. |
Рисунок 201.101 - Расположение электродов по методу Франка
201.7.9.2 Инструкция по эксплуатации
Дополнительный подпункт:
201.7.9.2.101 Дополнительные инструкции по эксплуатации
а) Инструкция по эксплуатации должна включать следующее:
1) ПРЕДУСМОТРЕННОЕ ПРИМЕНЕНИЕ ЭЛЕКТРОКАРДИОГРАФА, включая условия эксплуатации. Описание должно включать следующие особенности ПРЕДУСМОТРЕННОГО ПРИМЕНЕНИЯ, но не ограничиваясь ими:
i) предусмотренное(ые) диагностическое(ие) применение(я) ЭЛЕКТРОКАРДИОГРАФА (например, мониторинг сердечных нарушений населения, обнаружение острой ишемии миокарда и инфаркта у ПАЦИЕНТОВ с болью в груди и т.д.);
ii) популяция(и), для которых предназначен ЭЛЕКТРОКАРДИОГРАФ (например, взрослые, дети, младенцы, новорожденные и т.д. - определенные возрастные критерии целевых групп населения);
iii) места применения ЭЛЕКТРОКАРДИОГРАФА (например, больница, поликлиника, внебольничные условия, такие как скорая помощь, домашний уход и т.д.).
Если ЭЛЕКТРОКАРДИОГРАФ имеет более одного ПРЕДУСМОТРЕННОГО ПРИМЕНЕНИЯ с различными особенностями, то все ПРЕДУСМОТРЕННЫЕ ПРИМЕНЕНИЯ и связанные с ними особенности должны быть описаны;
2) инструкцию по подключению ПРОВОДА ВЫРАВНИВАНИЯ ПОТЕНЦИАЛА, если он используется;
3) предупреждение о том, что проводящие части ЭЛЕКТРОДОВ и соответствующие им разъемы РАБОЧИХ ЧАСТЕЙ ТИПА BF или CF, включая НЕЙТРАЛЬНЫЙ ЭЛЕКТРОД, не должны соприкасаться с любыми другими проводящими частями, включая заземление;
4) спецификацию (и номер модели) КАБЕЛЯ ПАЦИЕНТА, который должен быть использован для обеспечения защиты от разряда кардиодефибриллятора и от высокочастотного ожога;