В настоящем стандарте применены термины и определения по ISO 11375 и приведенные ниже:
3.1 оборудование для погружения и извлечения свай (piling equipment): Полный комплект машин и компонентов, разработанных для установки или извлечения свай или других вертикальных элементов.
3.2 базовая машина, ходовое устройство (base carrier, carrier machine): Самоходная машина (устройство), которая(ое) обеспечивает передвижение и рабочее положение сваепогружающего или сваеизвлекающего оборудования вместе со сваей.
Примечание - На ходовом устройстве могут быть размещены необходимый источник питания и элементы управления для сваепогружающего или сваеизвлекающего оборудования. Это может быть адаптированный грузоподъемный кран, землеройная машина и другие машины, специально сконструированные или адаптированные для этой цели. Могут быть гусеничные, колесные, рельсовые и плавучие ходовые устройства. Ходовое устройство включает необходимые крепления и разъемы для монтажа рабочего органа сваепогружающего или сваеизвлекающего оборудования.
3.3 базовая машина на гусеничном ходу (crawler-mounted carrier): Машина, передвижение которой осуществляется за счет гусеничного шасси.
См. рисунки А.1, А.2 и А.3.
3.4 базовая машина на колесном ходу (wheel-mounted carrier): Машина, передвижение которой осуществляется за счет колесного шасси.
См. рисунки А.4 и А.5.
3.5 базовая машина на рельсовом ходу (rail-mounted carrier): Машина, ходовая часть которой располагается на рельсах.
См. рисунок А.6.
3.6 плавучее ходовое устройство (floating carrier): Ходовое устройство, которое закреплено и может двигаться на плавучем средстве.
См. рисунок А.7.
3.7 погружатель, направляющая система (leader guiding system): Конструкция, на которой монтируется оборудование для погружения и/или извлечения свай.
Примечание - Погружатель или другая направляющая система включает оборудование по установке и извлечению свай, которое будет соответствующим образом направлять и выравнивать сваи. Данная конструкция обеспечивает полную свободу осевого перемещения оборудования по установке и извлечению свай. Кроме того, она может служить системой для изменения угла погружения свай. Погружатель или направляющая система для обеспечения мобильности могут быть закреплены на ходовом устройстве различными способами. Могут быть определены различные конструкции погружателей и направляющих систем (например, жестко закрепленный на ходовом устройстве, установленный на мачте или стреле, подвесной, направляемая обойма или свободно закрепленный).
3.8 жестко закрепленный погружатель (direct-mounted leader): Конструкция, жестко закрепленная на ходовом устройстве с помощью крепежного элемента.
Примечание - Основная нагрузка от рабочего органа, сваи и т.д. приходится на крепежный элемент (см. 3.13) у основания погружателя.
3.9 рабочий орган, установленный на мачте/стреле (boom-supported leader): Конструкция, закрепленная на оголовке мачты/стрелы ходового устройства.
Примечание 1 - Рабочий орган может выступать над оголовком мачты/стрелы ходового устройства. Основная нагрузка от рабочего органа, сваи и т.д. приходится на крепежный элемент погружателя, закрепленного на оголовке мачты/стрелы.
Примечание 2 - Дополнительно, если того требуют условия устойчивости, крепление погружателя и крепежного элемента может быть выполнено в другой точке.
3.10 подвесной погружатель (swinging leader): Конструкция, вывешенная на оголовке мачты/стрелы ходового устройства.
3.11 направляемая обойма (guide cage): Конструкция, которая обеспечивает направление погружения или извлечения свай и позволяющая производить ограниченное осевое смещение во время операций по погружению/извлечению свай.
3.12 свободное соединение (ree-riding attachment): Устройство, фиксирующееся внутри конструкции погружателя или извлекателя свай.
Примечание - Устройство для свободного соединения включает в себя свайную муфту, стойки, прокладки и зажимное оборудование (см. 3.34).
3.13 крепежный элемент (leader attachment): Элемент, с помощью которого погружатель крепится к ходовому устройству.
Примечание - Могут быть использованы различные соединения (например, карданные валы, скользящие или телескопические элементы).
3.14 сваебойная установка (piling rig): Ходовое устройство с крепежным элементом погружателя, погружателем, но без сваепогружающего или сваеизвлекающего и другого оборудования.
3.15 оборудование для погружения и/или извлечения свай (pile installation and extraction equipment): Оборудование, разработанное для создания поступательного движения сваи относительно поверхности грунта.
Примечание 1 - Типы оборудования разделяются на сваепогружатели (движение сваи в грунт) и сваеизвлекатели (движение сваи из грунта).