3.4.1 операция (контактного коммутационного устройства) [operation (of a mechanical switching аппарата*)]: Перемещение одного или нескольких подвижных контактов из одного положения в смежное положение.
________________
* Текст документа соответствует оригиналу. - Примечание изготовителя базы данных.
Примечания
1 Для автоматического выключателя это может быть операция включения или отключения.
2 Если требуется различать, то операцию в электрическом смысле, например включение или отключение тока, называют коммутационной операцией, а операцию в механическом смысле, например включение или отключение без тока, называют механической операцией.
(IEC 60050-441, статья 16-01)
3.4.2 рабочий цикл (контактного коммутационного аппарата) [operating cycle (of a mechanical switching device)]: Последовательность операций перемещения из одного положения в другое с возвратом в первое положение и с прохождением через все другие положения при их наличии.
(IEC 60050-441, статья 16-02)
3.4.3 последовательность срабатываний (контактного коммутационного аппарата) [operating sequence (of a mechanical switching device)]: Последовательность установленных срабатываний с заданными интервалами времени.
(IEC 60050-441, статья 16-03)
3.4.4 автоматическое управление (automatic control): Управление срабатывает без участия человека в ответ на определенные условия.
(IEC 60050-441, статья 16-05)
3.4.5 замыкание (контактного коммутационного аппарата) [closing operation (of a mechanical switching device)]: Срабатывание, в результате которого устройство переводится из разомкнутого положения в замкнутое.
(IEC 60050-441, статья 16-08)
3.4.6 размыкание (контактного коммутационного аппарата) [opening operation (of a mechanical switching device)]: Срабатывание, в результате которого устройство переводится из замкнутого положения в разомкнутое.
(IEC 60050-441, статья 16-09)
3.4.7 замкнутое положение (контактного коммутационного аппарата) [closed position (of a mechanical switching device)]: Положение, при котором обеспечена предусмотренная непрерывность главной цепи.
(IEC 60050-441, статья 16-22)
3.4.8 разомкнутое положение (контактного коммутационного аппарата) [open position (of а mechanical switching device)]: Положение, в котором удовлетворяются требования к заданному выдерживаемому напряжению по изоляции между разомкнутыми контактами главной цепи устройства.
Примечание - Определение отличается от IEC 60050-441 (16-23) требованиями к электроизоляционным свойствам.
(IEC 60050-441, статья 16-23)
3.4.9 положение покоя (контактора) [position of rest (of a contactor)]: Положение, при котором подвижные части контактора неподвижны, когда его электромагнит или пневматическое устройство не получают питания.
(IEC 60050-441, статья 16-24)
3.4.10 повторно-кратковременный режим включения (толчковый режим) [inching (jogging)]: Многократная подача энергии на двигатель (или соленоид) на короткое время с целью осуществления небольших смещений приводимого механизма.
3.4.11 торможение противовключением (plugging): Остановка или быстрое изменение направления вращения двигателя путем переключения первичных соединений двигателя в процессе его вращения.