5.1 Общее
Допуски, указанные для параметров в рамках настоящего стандарта, использование символа "±" означает допустимые границы изменений указанного параметра, вне которого испытание или результаты будут незачетными. Указание допуска не допускает умышленного изменения указанных здесь параметров.
5.2 Условия окружающей среды
5.2.1 Электропитание
Напряжение питания на розетке питания каждой барабанной сушилки следует поддерживать на уровне номинального напряжения ±2% на всем протяжении испытания. Если указан диапазон напряжений, то напряжение питания должно быть номинальным напряжением той страны, в которой предполагается использование прибора.
Частоту питания каждой барабанной сушилке следует поддерживать на уровне номинальной частоты ±1% на всем протяжении испытания. Если указан диапазон частот, испытательная частота должна быть номинальной частотой той страны, в которой предполагается использование машины.
Измеренные напряжение и частота питания, используемые при испытании, следует запротоколировать.
Стабилизаторы напряжения должны обеспечивать, чтобы нормальная работа барабанной сушилки не вызывала чрезмерное искажение формы кривой напряжения.
5.2.2 Подача воды
5.2.2.1 Общее
Данный раздел описывает спецификации для воды, которую используют для подготовки испытательных загрузок, увлажнения испытательных загрузок и в охлаждаемых водой конденсорах.
Во всех случаях подача воды должна соответствовать требованиям 5.2.2.2 и 5.2.2.3.
Вода, используемая для нормализации испытательных загрузок и увлажнения испытательных загрузок, должна соответствовать требованиям 5.2.2.2, 5.2.2.3 и 5.2.2.4.
Вода, используемая для увлажнения испытательных загрузок при испытании автоматических барабанных сушилок с управлением электропроводностью, должна соответствовать требованиям 5.2.2.2, 5.2.2.3, 5.2.2.4 и 5.2.2.5.
Примечание - Рабочие характеристики сушилки могут различаться в соответствии с качеством воды, используемой для намокания испытательной загрузки.
5.2.2.2 Температура воды
Температура подачи холодной воды должна быть (15±2)°С. Измеренную температуру воды следует запротоколировать.
5.2.2.3 Давление воды
Давление подачи воды во время впуска воды на входе в каждый прибор следует поддерживать на уровне (240±50) кПа. Измеренное давление воды следует запротоколировать.
5.2.2.4 Жесткость воды
Следует использовать или стандартную жесткую воду с общей жесткостью (2,5±0,2) ммоль/л или стандартную мягкую воду с общей жесткостью (0,5±0,2) ммоль/л. При наличии может быть использована натуральная природная вода подходящей общей жесткости. В противном случае воду подходящей общей жесткости следует приготовить в соответствии с IEC 60734.
Вода, используемая для увлажнения загрузки, всегда должна иметь ту же жесткость, что и вода, которая использовалась для предыдущей нормализации.
Общую жесткость используемой воды следует запротоколировать.
5.2.2.5 Щелочность и проводимость воды
При испытании автоматических барабанных сушилок, управляемых электропроводностью, характеристики воды, используемой для увлажнения испытательной загрузки, могут оказать большое влияние на результаты испытания. Характеристики воды определяют с точки зрения жесткости, щелочности и электропроводности.
В целях испытания автоматических барабанных сушилок вода для увлажнения испытательной загрузки должна иметь характеристики воды, подготовленной в соответствии с IEC 60734 (метод В).
Если следует подкорректировать характеристики воды, следует применять метод В или метод С3 по IEC 60734.
Щелочность и электропроводность используемой воды следует запротоколировать.
Примечание - Метод В по IЕС 60734 описывает, как подготовить искусственную воду, основанную на деминерализованной воде. Метод С3 по IЕС 60734 описывает, как сделать воду с теми же характеристиками, как и в методе В, но на основе природной воды.