Применяют соответствующий раздел IEC 62841-1 со следующими дополнениями.
Дополнение:
3.101 устройство защиты от отдачи (anti-kickback device): Устройство, допускающее перемещать объект обработки в направлении резания и снижающее вероятность быстрого перемещения объекта обработки (отдачи) в противоположном подаче направлении.
3.102 угол наклона диска (bevel angle): Угловое смещение плоскости пильного диска относительно плоскости рабочей поверхности стола. Положение плоскости пильного диска перпендикулярно рабочей поверхности стола составляет угол наклона диска 0°.
3.103 поперечное резание (cross cutting): Любая операция распиловки, производимая с использованием направляющей для поперечного резания.
Примечание - Для природной древесины поперечное резание производится преимущественно в направлении, перпендикулярном волокну; для искусственных материалов поперечное резание производится перпендикулярно длине объекта обработки.
3.104 глубина пропила (cutting capacity): Кратчайшее расстояние от вершины зуба пильного диска, максимально удаленного от центра и расположенного в крайнем верхнем положении до рабочей поверхности стола, для любой настройки глубины пильного диска и угла наклона диска 0°.
Примечание - Кратчайшее расстояние от вершины зуба пильного диска, максимально удаленного от центра и расположенного в крайнем верхнем положении до рабочей поверхности стола, для любой настройки глубины пильного диска и углах наклона диска, отличных от 0°, рассчитывается только до стороны зуба, ближайшего к рабочей поверхности стола.
3.104.1 максимальная глубина пропила (maximum cutting capacity): Глубина пропила, настроенная на максимальную величину и, если не указано иное, при угле наклона диска 0°.
3.105 зона зубчатого венца (cutting edge zone): Внешние 20% радиуса пильного диска.
3.106 : Номинальный диаметр пильного диска.
3.107 нарезание паза (dadoing): Несквозное резание, выполняемое набором специальных пильных дисков требуемой толщины для образования в объекте обработки паза прямоугольного сечения.
3.108 направляющая (fence): Устройство для направления или определения положения объекта обработки в процессе резания.
3.108.1 направляющая для поперечного резания (cross-cutting fence): Направляющая, предназначенная для перемещения параллельно плоскости пильного диска в процессе резания или определения положения объекта обработки для переносной пилы с подвижным столом.
Примечание 1 - Направляющая может иметь средства для поперечной регулировки поверхности направления объекта обработки, а также может позволять производить регулировку угла скоса.
Примечание 2 - Направляющая для поперечной резки с возможностью регулировки угла скоса также называется усорезной планкой или усорезной линейкой.
3.108.2 параллельный упор (rip fence): Направляющая, имеющая направляющую объекта обработки поверхности, параллельную плоскости пильного диска, которую можно установить на необходимом расстоянии от пильного диска.
3.109 нарезание канавок (grooving): Ряд повторных несквозных резов одинаковой или различной глубины и шага, выполняемых обычным пильным диском, для удаления материала с целью образования паза или для изгиба объекта обработки.
Примечание - Нарезание канавок также известно как прорезание или пропиливание.
3.110 ширина пропила (kerf width): Расстояние между двумя параллельными плоскостями, которые касаются противоположных сторон, по крайней мере, трех кончиков зубьев пильного диска.
3.111 отдача (kickback): Внезапная реакция на защемление, заклинивание или неровное положение объекта обработки относительно пильного диска, приводящая к отбрасыванию объекта обработки пильным диском.
3.112 угол скоса (mitre angle): Угловое смещение плоскости направляющей для поперечного резания относительно линии резания. Положение плоскости пильного диска, перпендикулярно плоскости направляющей для поперечного резания, соответствует углу скоса 0°.
3.113 резание фрезой головкой (moulding head cutting): Преимущественно используемая в декоративных целях операция несквозного резания, производимая режущим приспособлением особой формы, которое воспроизводит соответствующую форму фрезы на нижней поверхности объекта обработки.
Примечание - Резание фрезой головкой также известно как профилирование.
3.114 несъемное (устройство) (non-removable (device)): Устройство, прикрепленное сваркой, заклепками или прочими крепежными элементами, которое не может быть удалено обычными бытовыми инструментами, такими как плоские или крестовые отвертки и (или) простые гаечные ключи.
3.115 несквозное резание (non-through cutting): Любая операция резания, при которой режущее приспособление не выступает за пределы толщины объекта обработки.
3.116 профилирование (plowing): Операция несквозного резания, выполняемая перемещением объекта обработки поверх обычного пильного диска с применением особой направляющей, не параллельной линии резания пильного диска, с увеличением глубины резания малыми приращениями после каждого прохода для снятия тонких слоев с больших криволинейных поверхностей.
Примечание - Профилирование также известно как выкружка.