В настоящем стандарте применены термины по ГОСТ 31370, рекомендациям по межгосударственной стандартизации [1], а также следующие термины с соответствующими определениями:
3.1 реактив Карла Фишера: Химический раствор или растворы, содержащие йод, диоксид серы, а также вспомогательные компоненты (как правило, спирт и азотистое основание), применяемые для количественного селективного определения содержания воды в разных веществах и материалах.
3.2 метод Карла Фишера: Метод количественного селективного определения содержания воды в разных веществах и материалах, основанный на химической реакции окисления диоксида серы йодом, протекающей только в присутствии воды и в специфической среде - реактиве Карла Фишера.
3.3 титриметрический метод Карла Фишера: Метод Карла Фишера, по которому содержание воды в исследуемом образце определяется по известной величине объема используемого для титрования реактива Карла Фишера, затраченного в процессе измерения.
3.4 кулонометрический метод Карла Фишера: Метод Карла Фишера, по которому содержание воды в исследуемом образце определяется по известной величине тока генерации йода, пропущенного через реактив Карла Фишера в течение известного времени.
3.5 титратор по Карлу Фишеру: Средство измерения (далее - СИ) содержания воды в разных веществах и материалах, реализующее метод Карла Фишера.
3.6 автоматический титратор по Карлу Фишеру: Титратор, в котором момент окончания реакции (конечная точка титрования), а также объем подаваемого реактива Карла Фишера или количество генерируемого на аноде йода определяются автоматически.
3.7 измерительная камера (ячейка) [титратор по Карлу Фишеру]: Стеклянная емкость, снабженная рабочими и/или индикаторными электродами, погруженными в рабочий раствор, в котором протекает реакция воды с реактивом Карла Фишера.
3.8 кулонометрическая измерительная камера (ячейка): Измерительная камера (ячейка) титратора по Карлу Фишеру, обеспечивающая реализацию кулонометрического метода Карла Фишера.
3.9 кулонометрическая измерительная камера (ячейка) с мембраной: Кулонометрическая измерительная камера (ячейка) титратора по Карлу Фишеру, в которой анодное и катодное пространства разделены ион-проницаемой мембраной.
3.10 кулонометрическая измерительная камера (ячейка) без мембраны: Кулонометрическая измерительная камера (ячейка) титратора по Карлу Фишеру, в которой анодное и катодное пространства не разделены ион-проницаемой мембраной.
3.11 пробоотборное устройство: Приспособление, используемое для подачи представительной пробы исследуемого вещества из точки отбора проб в пробоотборную линию.
Примечание - В состав пробоотборного устройства входят, как правило, пробоотборный зонд, запорный вентиль или шаровой кран, также можно использовать отдельные элементы системы пробоподготовки.
3.12 система пробоподготовки: Совокупность приспособлений, используемых для подготовки пробы исследуемого вещества с целью корректного измерения физико-химических показателей.
Примечание - В состав системы пробоподготовки входят, как правило, фильтры очистки от механических примесей, сернистых соединений и других нежелательных примесей, а также системы редуцирования газа, подогрева и т.п.
3.13 пробоотборная система: Совокупность приспособлений, используемых для передачи представительной и подготовленной пробы исследуемого вещества из точки отбора проб непосредственно в анализатор или в контейнер для проб.
Примечание - В состав пробоотборной системы входят пробоотборное устройство, пробоотборная линия, система пробоподготовки, а также арматура и средства измерений (СИ) для обеспечения передачи представительной и подготовленной пробы из точки отбора проб в анализатор.