3.1.1 информатизация здоровья (health informatics): Научная дисциплина, которая занимается когнитивными задачами, задачами по обработке информации и коммуникационными задачами практики здравоохранения, задачами образования и исследованиями, в том числе в области информатики и информационных технологий, обеспечивающих выполнения этих задач.
[ИСО/ТР 18307:2001, определение 3.73]
3.1.2 информационная система здравоохранения (health information system): Хранилище информации о здоровье субъекта оказания медицинской помощи в удобном для машинной обработки виде, которая безопасно хранится и передается и является доступной для нескольких уполномоченных пользователей.
Примечание - Основано на определении 2.25, ИСО/ТР 20514:2005.
3.1.3 здравоохранение (healthcare): Любой вид услуг, предоставленных медицинскими работниками или средним медицинским персоналом и оказывающих влияние на состояние здоровья.
[Европейский парламент, 1998, согласно цитате ВОЗ]
3.1.4 медицинская организация (healthcare organization): Общий термин, используемый для описания многих видов организаций, предоставляющих медицинские услуги.
[ИСО/ТР 18307:2001, определение 3.74]
3.1.5 работник здравоохранения (health professional): Лицо, которое уполномоченные органы признали квалифицированным для выполнения определенных медицинских служебных обязанностей.
Примечание - Основано на определении 3.18, ИСО/ТС 17090-1:2002.
3.1.6 поставщик медицинской помощи (healthcare provider): Лица или организации, которые каким-либо образом вовлечены в оказание медицинской помощи клиенту, или заботящиеся о благополучии клиента.
3.1.7 идентифицируемое лицо (identifiable person): Лицо, которое может быть прямо или косвенно идентифицировано, в частности по идентификационному номеру или одному или нескольким факторам, характерным для его физической, физиологической, психической, экономической, культурной или социальной идентичности.
[ИСО 22857:2004, определение 3.7]
3.1.8 пациент (patient): Субъект оказания медицинской помощи. (См. 3.1.10.)
3.1.9 персональная медицинская информация (personal health information): Информация об идентифицируемом человеке, которая относится к физическому или психическому здоровью человека или к оказанию медицинской помощи человеку, которая может включать в себя:
a) информацию о регистрации физического лица для предоставления медицинских услуг;
b) информацию о платежах или основаниях для включения человека в список лиц, получающих медицинские услуги;
c) номер, символ или особенность, приписываемая конкретному человеку для того, чтобы однозначно установить его личность в целях предоставления медицинских услуг;
d) любую информацию о человеке, собранную в ходе предоставления ему медицинской помощи;
e) сведения, полученные во время проверок или экспертизы части тела или физической субстанции;
f) идентификацию человека (например, работника здравоохранения) в качестве поставщика медицинской помощи для человека.
Примечание - Персональная медицинская информация не включает в себя информацию саму по себе или в сочетании с другой информацией, имеющейся в распоряжении владельца, которая является анонимизированной, то есть по информации невозможно установить личность человека, который является субъектом информации.
3.1.10 субъект оказания медицинской помощи (subject of care): Один или несколько человек, которым должны предоставить, предоставляют или уже предоставили медицинское обслуживание.
[ИСО/ТС 18308:2004, определение 3.40]