В настоящем стандарте применены термины по ГОСТ 33521, ГОСТ 33571, EN 13193 [2], а также следующие термины с соответствующими определениями:
3.1 повторное использование (упаковки): Использование упаковки, свойства которой позволяют применить заданное количество циклов продукта или оборотных циклов в течение жизненного цикла упаковки, которую (с применением имеющихся на рынке вспомогательных средств или без них) снова используют или заполняют с исходной целью.
Примечание - Соответствующие виды упаковки превращают в упаковочные отходы, когда они не могут снова быть использованы повторно.
3.2 повторно используемая упаковка: Упаковка или компонент упаковки, разработанные с таким расчетом, чтобы в пределах системы повторного использования в течение своего жизненного цикла они могли совершать заданное количество циклов продукта или оборотных циклов.
3.3 цикл продукта: Временной промежуток (цикл) от заполнения/загрузки продукта в упаковку до опорожнения/разгрузки.
Примечание - Цикл продукта может быть частью оборотного цикла (см. приложение A).
3.4 оборотный цикл: Цикл, который проходит повторно используемая упаковка от заполнения/загрузки в нее продукта до опорожнения/разгрузки.
Примечание - Оборотный цикл всегда включает цикл продукта (приложение A).
3.5 упаковка, используемая в исходных целях: Упаковка, завершившая оборотный цикл, вновь используемая с первоначальной целью в системе повторного использования.
Примечание - Следует обратить внимание на запланированное использование и функции упаковки; необходимо проверять, используют ли ее повторно в исходных целях или в других потребительских целях. В последнем случае согласно настоящему стандарту упаковку не считают повторно используемой.
Примеры
1 Повторное использование поддонов, которые сначала нагружали продукцией молочного предприятия, а затем - кирпичами для строительства домов, считают повторным использованием в исходных целях.
2 Повторное использование емкостей, которые сначала использовали для хранения горчицы, а после опорожнения использовали как стаканы, не является повторным использованием в исходных целях.
3 Повторное использование емкостей, в которых находился джем для продажи в торговой сети и которые после опорожнения были заполнены джемом собственного приготовления или другими веществами, не является повторным использованием в исходных целях.
3.6 системы повторного использования (упаковки): Совокупность мероприятий (организационных, технических, логистических и/или финансовых), которые обеспечивают возможность повторного использования упаковки.
Примечание - Область применения настоящего стандарта охватывает нижеперечисленные системы (см. подробнее в разделе 6):
- система с замкнутым циклом;
- система с открытым циклом;
- смешанная система.
3.7 система с замкнутым циклом: Система, в которой фирма или организованная группа фирм вводит в обращение (в товарный оборот) повторно используемые упаковки.
3.8 система с открытым циклом: Система, в которой повторно используемые упаковки не связаны в обращении (в товарном обороте) со специально определенными для этого фирмами.
3.9 смешанная система: Система, состоящая из двух частей:
a) повторно используемой упаковки, остающейся у конечного пользователя, для которой не предусмотрена система ее возврата для повторного коммерческого заполнения;
b) однооборотной упаковки, применяемой в качестве вспомогательного средства для расфасовки/розлива содержимого повторно используемой упаковки.
3.10 вспомогательное средство: Средство, которое используют для очередного фасования/розлива продукта в повторно используемую упаковку.
Примечания
1 Вспомогательные средства являются однооборотным продуктом и поэтому не рассматриваются в настоящем стандарте.
2 Примером вспомогательного средства является сумка (в виде мешка из мягкого материала) с моющим средством, представляющая собой упаковку для последующего заполнения, которую в домашних условиях можно использовать в качестве емкости для других моющих средств.