В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
Примечание - Примененные в стандарте термины и определения взяты из VIM и CEN/TS 15674.
3.1 измерение (measurement): Совокупность операций, осуществляемых с целью определения значения величины.
[VIM: 1993, 2.1]
Примечание - Операции могут выполняться автоматически.
3.2 отдельное измерение (individual measurement): Измерение, выполняемое в течение определенного периода времени.
Примечание - Необходима информация о времени начала и окончания измерения, например, в случае параллельных измерений с применением референтного метода и калибруемой или аттестуемой автоматической измерительной системы.
3.3 периодическое измерение (periodic measurement): Определение значения измеряемой величины в установленные интервалы времени.
Примечание - Установленные интервалы времени могут быть регулярными (например, один раз в месяц) или нерегулярными. К измеряемым величинам может относиться количественное значение или физическое свойство выброса. Обычно измерения проводят с применением переносного оборудования в течение периода времени менее 24 ч.
3.4 измерительная сетка (grid measurement): Определение значения измеряемой величины в заданной сетке измерительных точек в измерительной плоскости.
3.5 измеряемая величина (measurand): Конкретная величина, подлежащая измерению.
[VIM: 1993, 2.6]
Примечание - Измеряемая величина - это поддающееся количественному определению свойство исследуемого отходящего газа: например, массовая концентрация определяемого компонента, температура, скорость потока, массовый расход, содержание кислорода и содержание водяного пара.
3.6 определяемый компонент (measured component): Входящее в состав отходящего газа вещество, для которого при измерении определяется значение конкретной измеряемой величины.
3.7 стандартная величина (reference quantity): Установленная физическая или химическая величина, необходимая для приведения измеряемой величины к стандартным условиям.
Примечание - Стандартными величинами являются, например, температура (T=273,15 K), давление (p=101,325 kPa), объемная доля водяного пара (h=0%) и объемная доля кислорода o.
3.8 референтный метод, РМ (reference method, RM): Метод измерений, взятый за стандартный по договоренности и который дает принятое значение измеряемой величины.
Примечания
1 Референтный метод должен быть подробно описан.
2 Референтный метод может быть ручным или автоматическим.
3 Могут быть применены другие методы, если предварительно была установлена их эквивалентность референтному методу.
3.9 стандартный референтный метод, СРМ (standard reference method, SRM): Референтный метод, рекомендуемый для применения европейским или национальным законодательством.
Примечание - Стандартные референтные методы применяют, например, для калибровки и аттестации АИС и для периодических измерений с целью проверки соответствия предельным значениям.
3.10 автоматическая измерительная система, АИС (automated measuring system, AMS): Измерительная система, стационарно установленная в месте применения для непрерывного мониторинга выбросов.
Примечание - АИС должна быть прослеживаема к референтному методу.
[EH 14181:2004, 3.2]
3.11 место измерений (measurement site): Место в газоходе в области измерительной(ых) плоскости(ей), включающее конструкционное и техническое оборудование: например, рабочие площадки, измерительные порты, системы обеспечения электропитания.
Примечание - Место измерений также известно как место отбора проб.