3.1 Термины и определения
В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
3.1.1 изделия для автоматизации и управления бытового назначения и для зданий (HBES/BACS) [home and building automation and control (HBES/BACS) products]: Изделия HBES/BACS - устройства, предназначенные для управления, контроля, оперативных переключений или для обеспечения коммунальных систем и/или бытовых электронных систем, которые могут взаимодействовать между собой посредством коммуникационной сети.
3.1.2 сеть HBES/BACS (HBES/BACS network): Любая взаимосвязь между изделиями HBES/BACS. Используемая для коммуникации сеть HBES/BACS может быть как цифровой, так и аналоговой.
3.1.3 система HBES/BACS (HBES/BACS system): Выражение HBES/BACS определяет любую комбинацию изделий HBES/BACS (включая их отдельные подключаемые/съемные устройства), соединенных через одну или более сетей HBES/BACS. Другие термины, такие как "бытовая сеть управления", "бытовая система управления", "электронные системы бытового назначения и для зданий", "системы для зданий", "системы автоматизации для зданий" и т.д. используют для описания типов систем HBES/BACS.
3.1.4 телекоммуникационая сеть (telecommunication network): Металлическая связь, предназначенная для связи между оборудованием, которое может быть размещено в различных зданиях, за исключением:
- основной системы электроснабжения, передачи и распределения электрической энергии, если она используется для телекоммуникационной связи;
- кабельной распределительной системы;
- цепей БСНН, соединяющих модули оборудования обработки данных.
Примечание 1 - Термин "телекоммуникационная сеть" определяет функциональное назначение, а не электрические характеристики сети. Собственно телекоммуникационную сеть не классифицируют как цепь БСНН или цепь НТС. Такая классификация относится только к цепям оборудования.
Примечание 2 - Телекоммуникационная сеть может быть:
- общественной или частной;
- подвергаться перенапряжениям от переходных процессов, вызываемых атмосферными разрядами и неисправностями в системах электропитания;
- подвергаться продольным (общего вида) перенапряжениям, наводимым от проходящих рядом линий электросети или городского электротранспорта.
Примечание 3 - Примеры телекоммуникационных сетей:
- общие телефонные сети коммутационного типа;
- сети общественной информации;
- интегрированные служебные цифровые сети (ISDN);
- частные сети, характеристики элекрического сопряжения которых аналогичны вышеприведенным сетям. [EN 60950-1]
3.1.5 поражение электрическим током (electric shock): Физиологический эффект от воздействия электрического тока при его прохождении через тело человека или животного.
[IEV 195-01-04]
3.1.6 основная защита (basic protection): Защита от поражения электрическим током при отсутствии повреждений.
[IEV 195-06-01]
3.1.7 защита при повреждении (fault protection): Защита от поражения электрическим током при единичном повреждении.
[IEV 195-06-02]
3.1.8 питающая сеть (mains): Электрическая сеть с номинальным напряжением до 230/400 В переменного тока для трехфазной системы или 230 В переменного тока для однофазной системы или напряжения до 400 В постоянного тока.