ГОСТ IEC 60050-581-2015 Международный электротехнический словарь. Часть 581. Электромеханические компоненты для электронного оборудования

abbreviation

CBC (abbreviation)

581-27-72

COC (abbreviation)

581-27-73

IDC (abbreviation)

581-23-35

LLT (abbreviation)

581-21-14

MPC (abbreviation)

581-27-25

ULT (abbreviation)

581-21-15

accessible

accessible insulation displacement connection

581-27-28

accessories

rated voltage (for accessories)

581-21-16

accessory

accessory

581-24-10

adaptor

adaptor

581-24-11

conduit adaptor

581-27-88

connector adaptor

581-26-32

anvil

crimp anvil

581-24-14

aperture

aperture dimension

581-25-22

area

contact area

581-22-13

arrangement

contact arrangement

581-27-51

back-mounted

back-mounted, adj

581-24-01

backplane

backplane

581-26-31

backward

backward compatibility

581-24-08

barrel

closed crimp barrel

581-23-49

conductor barrel

581-23-28

crimp barrel

581-23-47

open crimp barrel

581-23-48

pre-insulated crimp barrel

581-23-50

barrier

barrier seal

581-27-64

insulation barrier

581-22-15

base

base pitch

581-25-26

basic

basic insulation

581-21-24

basic test schedule

581-21-11

bayonet

bayonet coupling

581-27-13

beam

beam (for insulation displacement connections)

581-22-21

bifurcated

bifurcated contact

581-22-02

blade

blade contact

581-22-03

block

guide block

581-22-20

terminal block

581-26-26

board

fixed board connector

581-26-29

free board connector

581-26-30

body

connector body

581-27-09

sealing body

581-27-93

boot

boot

581-24-12

break-away

break-away connector

581-26-20

break

first make/last break contacts

581-27-37

breaking

breaking capacity

581-21-28

connector with breaking capacity

581-27-72

connector without breaking capacity

581-27-73

butting

butting connector

581-26-02

cabinet

cabinet

581-25-02

cabinet door

581-25-18

cabinet panel

581-25-16

cabinets

suite of racks and cabinets

581-25-20

cable

cable clamp

581-27-90

cable connector

581-26-35

cable outlet

581-27-87

cable screen clamp

581-27-91

cable seal

581-27-65

cable seal range

581-27-95

cable support sleeve

581-27-23

free cable connector

581-26-09

capacity

breaking capacity

581-21-28

connector with breaking capacity

581-27-72

connector without breaking capacity

581-27-73

case

case

581-25-08

category

climatic category

581-21-01

overvoltage category

581-21-02

CBC

CBC (abbreviation)

581-27-72

centre

multipurpose centre

581-27-25

chassis

chassis

581-25-07

chess

chess pattern

581-27-71

circular

circular connector

581-26-03

clamp

cable clamp

581-27-90

cable screen clamp

581-27-91

spring clamp connecting device

581-27-39

spring clamp connection

581-27-27

spring clamp termination

581-27-46

clamping

clamping unit

581-27-43

class

connector for class II equipment

581-26-34

clearance

clearance

581-27-76

climatic

climatic category

581-21-01

closed

closed crimp barrel

581-23-49

COC

COC (abbreviation)

581-27-73

coding

coding device

581-27-75

coding key

581-08-70

compatibility

backward compatibility

581-24-08

compatible

compatible connectors

581-24-09

compliant

compliant press-in termination

581-23-33

component

zero insertion force component

581-26-27

concentric

concentric contact

581-22-04

female concentric contact

581-27-31

male concentric contact

581-27-32

conductor

conductor barrel

581-23-28

protective conductor (identification: PE)

581-27-26

conduit

conduit adaptor

581-27-88

connecting

rated insulation voltage (of a connecting device)

581-21-17

spring clamp connecting device

581-27-39

connection

accessible insulation displacement connection

581-27-28

connection

581-23-01

connection slot

581-27-79

conventional wrapped connection

581-23-37

crimped connection

581-23-02

gas-tight connection

581-27-74

insulation displacement connection

581-23-35

insulation piercing connection (of electronic equipment)

581-23-34

modified wrapped connection

581-23-36

non-accesible insulation displacement connection

581-27-29

pre-insulated connection

581-23-03

press-in connection

581-23-38

soldered connection

581-23-04

solderless connection

581-23-05

spring clamp connection

581-27-27

welded connection

581-23-06

wrapped connection

581-23-07

connections

beam (for insulation displacement connections)

581-22-21

connector

break-away connector

581-26-20

butting connector

581-26-02

cable connector

581-26-35

circular connector

581-26-03

connector

581-26-01

connector adaptor

581-26-32

connector body

581-27-09

connector with breaking capacity

581-27-72

connector for class II equipment

581-26-34

connector front

581-27-49

connector housing

581-27-10

connector insert

581-27-11

connector interface

581-27-60

connector mated set

581-26-28

connector module

581-27-41

connector rear

581-27-50

connector style

581-27-52

connector sub-family

581-27-86

connector type

581-27-53

connector variant

581-27-54

connector without breaking capacity

581-27-73

coupler connector

581-26-36

cycle of (connector) operation

581-21-06

earthing connector

581-26-04

edge-socket connector

581-26-05

fireproof connector

581-26-06

fixed board connector

581-26-29

fixed connector

581-26-07

float-mounting connector

581-26-08

free board connector

581-26-30

free cable connector

581-26-09

free connector

581-26-10

hermaphroditic connector

581-26-11

hermetic connector

581-26-12

interlock (of a connector)

581-27-48

lower limiting (connector) temperature

581-21-14

non-rewirable connector

581-26-33

printed-board connector

581-26-13

push-pull connector

581-26-22

quick disconnect connector

581-26-14

rack-and-panel connector

581-26-15

rated (connector) current

581-21-05

rated (connector) impulse voltage

581-21-18

rectangular connector

581-26-16

right-angle connector

581-26-23

scoop-proof connector

581-26-17

sealed connector

581-26-18

shielded connector

581-26-19

staggered-contact connector

581-26-21

upper limiting (connector) temperature

581-21-15

connectors

compatible connectors

581-24-09

connexion

connexion

581-23-01

console

console

581-25-09

contact

bifurcated contact

581-22-02

blade contact

581-22-03

concentric contact

581-22-04

contact area

581-22-13

contact arrangement

581-27-51

contact extraction force

581-23-13

contact float

581-22-14

contact force

581-23-12

contact lead-in

581-27-08

contact level

581-27-80

contact range

581-27-81

contact resistance

581-23-08

contact retainer

581-27-63

contact sequence

581-27-85

contact size

581-27-07

contact wire range

581-27-12

crimp contact

581-22-05

electric contact

581-22-01

female concentric contact

581-27-31

female contact

581-22-06

female triaxial contact

581-27-34

filter contact

581-22-07

first possible contact point

581-27-83

first reliable contact point

581-27-82

front release contact

581-27-01

hermaphroditic contact

581-27-03

male concentric contact

581-27-32

male contact

581-22-08

male triaxial contact

581-27-35

pin contact

581-22-08

push-on contact

581-27-04

rear plug-up contact

581-27-30

rear release contact

581-27-02

resilient contact

581-22-09

snap-on contact

581-22-10

socket contact

581-22-06

solder contact

581-22-11

thermocouple contact

581-27-05

triaxial contact

581-27-33

tuning fork contact

581-22-12

twinax contact

581-27-36

virtual contact width

581-23-09

contacts

first make/last break contacts

581-27-37

special contacts

581-27-38

conventional

conventional wrapped connection

581-23-37

coordination

insulation coordination

581-21-04

corner

reference corner

581-27-69

coupler

coupler connector

581-26-36

coupling

bayonet coupling

581-27-13

coupling ring

581-27-17

coupling torque

581-27-68

push-pull coupling

581-27-14

quick disconnect coupling

581-27-15

threaded coupling

581-27-16

cover

dust cover

581-24-13

protective cover

581-23-26

creepage

creepage distance

581-21-23

crimp

closed crimp barrel

581-23-49

crimp anvil

581-24-14

crimp barrel

581-23-47

crimp contact

581-22-05

crimp indentor

581-24-15

crimp inspection hole

581-27-06

full cycle crimp mechanism

581-23-23

open crimp barrel

581-23-48

pre-insulated crimp barrel

581-23-50

crimped

crimped connection

581-23-02

crimping

crimping

581-23-10

crimping die

581-24-26

crimping tool

581-24-16

(crimping tool) locator

581-24-17

(crimping tool) positioner

581-24-18

crimping zone

581-23-56

current

rated (connector) current

581-21-05

cut-out

panel cut-out

581-23-29

cycle

cycle of (connector) operation

581-21-06

full cycle crimp mechanism

581-23-23

degree

pollution degree

581-21-07

device

coding device

581-27-75

locking device

581-23-22

rated insulation voltage (of a connecting device)

581-21-17

spring clamp connecting device

581-27-39

die

crimping die

581-24-26

dimension

aperture dimension

581-25-22

pitch dimension

581-25-21

disconnect

quick disconnect connector

581-26-14

quick disconnect coupling

581-27-15

displacement

accessible insulation displacement connection

581-27-28

beam (for insulation displacement connections)

581-22-21

insulation displacement connection

581-23-35

insulation displacement termination

581-23-39

non-accesible insulation displacement connection

581-27-29

non-reusable insulation displacement termination

581-23-41

reusable insulation displacement termination

581-23-40

distance

creepage distance

581-21-23

door

cabinet door

581-25-18

double

double insulation

581-21-26

dust

dust cover

581-24-13

earthing

earthing connector

581-26-04

edge-socket

edge-socket connector

581-26-05

effective

effective press-in length

581-23-53

effective wrapping length

581-23-51

electric

electric contact

581-22-01

electrical

electrical engagement length

581-23-11

electronic

insulation piercing connection (of electronic equipment)

581-23-34

end

end tail

581-23-45

pre-insulated terminal end

581-23-19

terminal end

581-23-18

engagement

electrical engagement length

581-23-11

engagement indicators

581-27-55

engaging

engaging force

581-27-56

engaging sequence

581-27-84

entry

restricted entry

581-27-62

equipment

connector for class II equipment

581-26-34

equipment practice

581-25-29

insulation piercing connection (of electronic equipment)

581-23-34

extraction

contact extraction force

581-23-13

extraction tool

581-24-21

wire extraction tool

581-24-28

female

female concentric contact

581-27-31

female contact

581-22-06

female triaxial contact

581-27-34

ferrule

ferrule

581-27-18

filler-plug

filler-plug

581-27-22

filter

filter contact

581-22-07

fireproof

fireproof connector

581-26-06

first

first make/last break contacts

581-27-37

first possible contact point

581-27-83

first reliable contact point

581-27-82

fixed

fixed board connector

581-26-29

fixed connector

581-26-07

fixing

fixing studs

581-27-47

flange

mounting flange

581-22-19

float-mounting

float-mounting connector

581-26-08

float

contact float

581-22-14

float mounting

581-24-06

force

contact extraction force

581-23-13

contact force

581-23-12

engaging force

581-27-56

insertion force

581-27-58

pull-out force

581-21-09

separating force

581-27-57

stripping force

581-23-46

withdrawal force

581-27-59

zero insertion force component

581-26-27

fork

tuning fork contact

581-22-12

frame

mounting frame

581-25-05

swing frame

581-25-06

free

free board connector

581-26-30

free cable connector

581-26-09

free connector

581-26-10

front

connector front

581-27-49

front mounted, adj

581-24-02

front panel

581-25-15

front release contact

581-27-01

full

full cycle crimp mechanism

581-23-23

full test schedule

581-21-10

gas-tight

gas-tight connection

581-27-74

grid

grid

581-25-23

grip

insulation grip

581-22-16

grommet

grommet

581-27-19

grommet wire range

581-27-20

grounding

grounding row

581-27-45

guide

guide block

581-22-20

guide pin

581-27-21

plug-in unit guide

581-25-13

hermaphroditic

hermaphroditic connector

581-26-11

hermaphroditic contact

581-27-03

hermetic

hermetic connector

581-26-12

hermetic seal

581-23-14

hole

crimp inspection hole

581-27-06

single hole mounting

581-24-05

hoop

hoop stress

581-23-42

housing

connector housing

581-27-10

housing seal

581-27-67

IDC

IDC (abbreviation)

581-23-35

identification:

protective conductor (identification: PE)

581-27-26

II

connector for class II equipment

581-26-34

impulse

rated (connector) impulse voltage

581-21-18

indentor

crimp indentor

581-24-15

indicators

engagement indicators

581-27-55

insert

connector insert

581-27-11

insertion

insertion force

581-27-58

insertion tool

581-24-22

termination insertion tool

581-24-29

wire insertion tool

581-24-27

zero insertion force component

581-26-27

inspection

crimp inspection hole

581-27-06

insulation

accessible insulation displacement connection

581-27-28

basic insulation

581-21-24

beam (for insulation displacement connections)

581-22-21

double insulation

581-21-26

insulation barrier

581-22-15

insulation coordination

581-21-04

insulation displacement connection

581-23-35

insulation displacement termination

581-23-39

insulation grip

581-22-16

insulation piercing connection (of electronic equipment)

581-23-34

insulation piercing termination

581-23-54

insulation piercing zone

581-23-44

insulation support

581-22-17

non-accesible insulation displacement connection

581-27-29

non-reusable insulation displacement termination

581-23-41

rated insulation voltage (of a connecting device)

581-21-17

reinforced insulation

581-21-27

reusable insulation displacement termination

581-23-40

supplementary insulation

581-21-25

interchangeable

interchangeable, adj

581-24-03

interface

connector interface

581-27-60

interfacial

interfacial seal

581-27-66

interlock

interlock (of a connector)

581-27-48

intermateable

intermateable, adj

581-24-07

intermediate

intermediate test schedule

581-21-12

intermountable

intermountable, adj

581-24-04

jack-screw

jack-screw system

581-27-61

jack

jack

581-26-24

key

coding key

581-08-70

keyway

keyway

581-22-18

last

first make/last break contacts

581-27-37

lead

contact lead-in

581-27-08

length

effective press-in length

581-23-53

effective wrapping length

581-23-51

electrical engagement length

581-23-11

total post length

581-23-52

level

contact level

581-27-80

limiting

lower limiting (connector) temperature

581-21-14

upper limiting (connector) temperature

581-21-15

live

live, adj

581-21-22

LLT

LLT (abbreviation)

581-21-14

load

under load

581-21-03

location

location pegs

581-27-24

locator

(crimping tool) locator

581-24-17

locking

locking device

581-23-22

lower

lower limiting (connector) temperature

581-21-14

make

first make/last break contacts

581-27-37

male

male concentric contact

581-27-32

male contact

581-22-08

male triaxial contact

581-27-35

mated

connector mated set

581-26-28

mating

(mating) polarization

581-23-25

mechanism

full cycle crimp mechanism

581-23-23

modified

modified wrapped connection

581-23-36

modular

modular order

581-25-24

module

connector module

581-27-41

module

581-25-14

mounted

front mounted, adj

581-24-02

mounting

float mounting

581-24-06

mounting flange

581-22-19

mounting frame

581-25-05

mounting pitch

581-25-27

mounting plate

581-25-17

mounting section

581-25-19

single hole mounting

581-24-05

MPC

MPC (abbreviation)

581-27-25

multimodule

multimodule

581-27-42

multiple

multiple pitch

581-25-28

multipurpose

multipurpose centre

581-27-25

non-accesible

non-accesible insulation displacement connection

581-27-29

non-reusable

non-reusable insulation displacement termination

581-23-41

non-rewirable

non-rewirable connector

581-26-33

open

open crimp barrel

581-23-48

operation

cycle of (connector) operation

581-21-06

order

modular order

581-25-24

orientation

orientation

581-23-24

outlet

cable outlet

581-27-87

over-tension

over-tension

581-21-13

over-voltage

over-voltage

581-21-13

overvoltage

overvoltage category

581-21-02

panel

cabinet panel

581-25-16

front panel

581-25-15

panel cut-out

581-23-29

panel seal

581-23-15

rack-and-panel connector

581-26-15

pattern

chess pattern

581-27-71

PE

protective conductor (identification: PE)

581-27-26

pegs

location pegs

581-27-24

piercing

insulation piercing connection (of electronic equipment)

581-23-34

insulation piercing termination

581-23-54

insulation piercing zone

581-23-44

pin

guide pin

581-27-21

pin contact

581-22-08

pitch

base pitch

581-25-26

mounting pitch

581-25-27

multiple pitch

581-25-28

pitch

581-25-25

pitch dimension

581-25-21

plane

reference plane

581-25-30

plate

mounting plate

581-25-17

plug

plug-in unit

581-25-04

plug-in unit guide

581-25-13

plug-up

rear plug-up

581-27-78

rear plug-up contact

581-27-30

plug

telephone plug

581-26-25

point

first possible contact point

581-27-83

first reliable contact point

581-27-82

termination point

581-23-21

polarization

(mating) polarization

581-23-25

pollution

pollution degree

581-21-07

positioner

(crimping tool) positioner

581-24-18

possible

first possible contact point

581-27-83

post

press-in post

581-23-30

total post length

581-23-52

wrap post

581-23-27

potting

potting

581-24-20

practice

equipment practice

581-25-29

pre-insulated

pre-insulated connection

581-23-03

pre-insulated crimp barrel

581-23-50

pre-insulated terminal end

581-23-19

press-

press-in connection

581-23-38

effective press-in length

581-23-53

press-in post

581-23-30

press-in shoulders

581-27-40

compliant press-in termination

581-23-33

press-in termination

581-23-31

solid press-in termination

581-23-32

press-in zone

581-23-43

pressure

pressure ring

581-27-92

printed-board

printed-board connector

581-26-13

protective

protective conductor (identification: PE)

581-27-26

protective cover

581-23-26

pull-out

pull-out force

581-21-09

push

push-on contact

581-27-04

push-pull

push-pull connector

581-26-22

push-pull coupling

581-27-14

quick

quick disconnect connector

581-26-14

quick disconnect coupling

581-27-15

rack

rack

581-25-03

rack-and-panel connector

581-26-15

racks

suite of racks and cabinets

581-25-20

range

cable seal range

581-27-95

contact range

581-27-81

contact wire range

581-27-12

grommet wire range

581-27-20

rated

rated (connector) current

581-21-05

rated (connector) impulse voltage

581-21-18

rated insulation voltage (of a connecting device)

581-21-17

rated voltage (for accessories)

581-21-16

rear

connector rear

581-27-50

rear plug-up contact

581-27-30

rear plug-up

581-27-78

rear release contact

581-27-02

rear shroud

581-27-44

rectangular

rectangular connector

581-26-16

reference

reference corner

581-27-69

reference plane

581-25-30

reinforced

reinforced insulation

581-21-27

release

front release contact

581-27-01

rear release contact

581-27-02

reliable

first reliable contact point

581-27-82

relief

strain relief slot

581-22-22

removal

termination removal tool

581-24-30

resilient

resilient contact

581-22-09

resistance

contact resistance

581-23-08

restricted

restricted entry

581-27-62

retainer

contact retainer

581-27-63

reusable

reusable insulation displacement termination

581-23-40

right-angle

right-angle connector

581-26-23

ring

coupling ring

581-27-17

pressure ring

581-27-92

r.m.s.

r.m.s. withstand voltage

581-21-21

row

grounding row

581-27-45

schedule

basic test schedule

581-21-11

full test schedule

581-21-10

intermediate test schedule

581-21-12

scoop-proof

scoop-proof connector

581-26-17

screen

cable screen clamp

581-27-91

seal

barrier seal

581-27-64

cable seal

581-27-65

cable seal range

581-27-95

hermetic seal

581-23-14

housing seal

581-27-67

interfacial seal

581-27-66

panel seal

581-23-15

sealed

sealed connector

581-26-18

sealing

sealing

581-23-16

sealing body

581-27-93

sealing sleeve

581-27-94

section

mounting section

581-25-19

separating

separating force

581-27-57

sequence

contact sequence

581-27-85

engaging sequence

581-27-84

set

connector mated set

581-26-28

shielded

shielded connector

581-26-19

shoulders

press-in shoulders

581-27-40

shroud

rear shroud

581-27-44

shroud

581-23-26

single

single hole mounting

581-24-05

size

contact size

581-27-07

sizing

sizing tool

581-24-23

sleeve

cable support sleeve

581-27-23

sealing sleeve

581-27-94

slides

slides

581-25-11

telescopic slides

581-25-12

slot

connection slot

581-27-79

strain relief slot

581-22-22

snap

snap-on contact

581-22-10

socket

socket contact

581-22-06

solder

solder contact

581-22-11

soldered

soldered connection

581-23-04

solderless

solderless connection

581-23-05

solid

solid press-in termination

581-23-32

special

special contacts

581-27-38

splice

splice

581-24-19

spring

spring clamp connecting device

581-27-39

spring clamp connection

581-27-27

spring clamp termination

581-27-46

stackable

stackable

581-27-77

stacking

stacking

581-25-10

staggered-contact

staggered-contact connector

581-26-21

strain

strain relief slot

581-22-22

stress

hoop stress

581-23-42

stripping

stripping force

581-23-46

studs

fixing studs

581-27-47

style

connector style

581-27-52

sub-family

connector sub-family

581-27-86

subrack

subrack

581-25-01

suite

suite of racks and cabinets

581-25-20

supplementary

supplementary insulation

581-21-25

support

cable support sleeve

581-27-23

insulation support

581-22-17

swing

swing frame

581-25-06

system

jack-screw system

581-27-61

tail

end tail

581-23-45

telephone

telephone plug

581-26-25

telescopic

telescopic slides

581-25-12

temperature

lower limiting (connector) temperature

581-21-14

upper limiting (connector) temperature

581-21-15

terminal

pre-insulated terminal end

581-23-19

terminal

581-23-17

terminal block

581-26-26

terminal end

581-23-18

termination

compliant press-in termination

581-23-33

insulation displacement termination

581-23-39

insulation piercing termination

581-23-54

non-reusable insulation displacement termination

581-23-41

press-in termination

581-23-31

reusable insulation displacement termination

581-23-40

solid press-in termination

581-23-32

spring clamp termination

581-27-46

termination

581-23-20

termination insertion tool

581-24-29

termination point

581-23-21

termination removal tool

581-24-30

test

basic test schedule

581-21-11

full test schedule

581-21-10

intermediate test schedule

581-21-12

type test

581-21-08

thermocouple

thermocouple contact

581-27-05

threaded

threaded coupling

581-27-16

tool

crimping tool

581-24-16

(crimping tool) locator

581-24-17

(crimping tool) positioner

581-24-18

extraction tool

581-24-21

insertion tool

581-24-22

sizing tool

581-24-23

termination insertion tool

581-24-29

termination removal tool

581-24-30

unwrapping tool

581-24-24

wire extraction tool

581-24-28

wire insertion tool

581-24-27

wrapping tool

581-24-25

torque

coupling torque

581-27-68

total

total post length

581-23-52

triaxial

female triaxial contact

581-27-34

male triaxial contact

581-27-35

triaxial contact

581-27-33

tuning

tuning fork contact

581-22-12

turn

turn of wire

581-23-55

twinax

twinax contact

581-27-36

type

connector type

581-27-53

type test

581-21-08

ULT

ULT (abbreviation)

581-21-15

under

under load

581-21-03

unit

clamping unit

581-27-43

plug-in unit guide

581-25-13

plug-in unit

581-25-04

unwrapping

unwrapping tool

581-24-24

upper

upper limiting (connector) temperature

581-21-15

variant

connector variant

581-27-54

virtual

virtual contact width

581-23-09

voltage

rated (connector) impulse voltage

581-21-18

rated insulation voltage (of a connecting device)

581-21-17

rated voltage (for accessories)

581-21-16

r.m.s. withstand voltage

581-21-21

withstand voltage

581-21-20

working voltage

581-21-19

welded

welded connection

581-23-06

width

virtual contact width

581-23-09

wire

contact wire range

581-27-12

grommet wire range

581-27-20

turn of wire

581-23-55

wire extraction tool

581-24-28

wire insertion tool

581-24-27

withdrawal

withdrawal force

581-27-59

without

connector without breaking capacity

581-27-73

withstand

r.m.s. withstand voltage

581-21-21

withstand voltage

581-21-20

working

working voltage

581-21-19

wrap

wrap post

581-23-27

wrapped

conventional wrapped connection

581-23-37

modified wrapped connection

581-23-36

wrapped connection

581-23-07

wrapping

effective wrapping length

581-23-51

wrapping tool

581-24-25

zero

zero insertion force component

581-26-27

zone

crimping zone

581-23-56

insulation piercing zone

581-23-44

press-in zone

581-23-43