ГОСТ IEC 60050-581-2015

     
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

Часть 581

Электромеханические компоненты для электронного оборудования

International Electrotechnical Vocabulary. Part 581. Electromechanical components for electronic equipment

МКС 01.040.31

         31.220

Дата введения 2016-07-01

Предисловие

Цели, основные принципы и порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0-92 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2-2009 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, применения, обновления и отмены"

Сведения о стандарте

1 ПОДГОТОВЛЕН Открытым акционерным обществом "Всероссийский научно-исследовательский институт сертификации" (ОАО "ВНИИС") на основе собственного аутентичного перевода на русский язык международного стандарта, указанного в пункте 5

2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии (Росстандарт)

3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 27 октября 2015 г. N 81-П)

За принятие проголосовали:

4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 6 ноября 2015 г. N 1718-ст межгосударственный стандарт ГОСТ IEC 60050-581-2015 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 июля 2016 г.

5 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту IEC 60050-581:2008* International Electrotechnical Vocabulary - Part 581: Electromechanical components for electronic equipment (Международный электротехнический словарь. Глава 581. Электромеханические компоненты для электронного оборудования).

________________

* Доступ к международным и зарубежным документам, упомянутым в тексте, можно получить, обратившись в Службу поддержки пользователей. - Примечание изготовителя базы данных.

Международный стандарт разработан Техническим комитетом по стандартизации IEC/TC 1 "Терминология" совместно с Техническим комитетом по стандартизации ТК 48 "Электромеханические компоненты и механические конструкции для электронного оборудования".

Перевод с английского языка (en).

Степень соответствия - идентичная (IDT)

6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информационном указателе "Национальные стандарты", а текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет

Введение

Настоящий стандарт охватывает общую терминологию, используемую в сферах электромеханических компонентов для электронного оборудования, и отражает аспекты технологии, проектирования, конструирования, функционирования и эксплуатации прикладных систем.

Эта терминология полностью совместима с терминологией, разработанной в других специализированных частях Международного электротехнического словаря (IEV).

     Раздел 581-21 Общие термины из области электромеханических компонентов

581-21-01 климатическая категория (climatic category): Краткое указание основных климатических требований, которым должен удовлетворять электромеханический компонент.

581-21-02 категория перенапряжения (overvoltage category): Численная величина, определяющая состояние повышенного напряжения в переходном процессе.

581-21-03 под нагрузкой (under load): Характеристика состояния компонента в нормальном режиме эксплуатации при протекающем через него электрическом токе.

581-21-04 координация изоляции (insulation coordination): Выбор электрической прочности оборудования применительно к возможным напряжениям в системе, для которой это оборудование предназначено, с учетом эксплуатационной среды и характеристик доступных устройств защиты.

[604-03-08 с изменением]

581-21-05 номинальный ток (соединителя) (rated (connector) current): Величина электрического тока в соединителе, устанавливаемая по техническим условиям для рабочего режима, в котором ток протекает непрерывно и одновременно через все контакты соединителя, подключенного проводником самого большого сечения, и при этом температура окружающей среды проводника поддерживается на уровне 40°C.

Примечание - Если для определения номинального тока соединителя используются другие значения температуры окружающей среды, в технических условиях, по возможности, должна указываться ее величина путем ссылки на кривую номинальных значений, приведенную в тесте 5b IEC 60512.

581-21-06 цикл работы (соединителя) (cycle of (connector) operation): Однократное соединение и разъединение двух половин разъема.

581-21-07 степень загрязнения (pollution degree): Численная величина, характеризующая ожидаемый уровень загрязнения окружающей микросреды.

Примечание - См. также понятия "загрязнение" в 442-01-28 и "микросреда" - в 442-01-29.

581-21-08 типовое испытание (type test): Проверка соответствия требованиям, проводимая применительно к одному или нескольким представительным образцам продукции.

[151-16-16]

581-21-09 усилие отсоединения (pull-out force): Сила, требуемая для отсоединения проводника от контакта путем извлечения в осевом направлении.

581-21-10 полный план испытаний (full test schedule): Комплексный план испытаний, нацеленных на демонстрацию экологических, электрических и механических рабочих характеристик испытуемого объекта.

581-21-11 базовый план испытаний (basic test schedule): Минимальный план испытаний, нацеленных на демонстрацию экологических, электрических и механических рабочих характеристик испытуемого объекта.

581-21-12 промежуточный план испытаний (intermediate test schedule): Подмножество испытаний, сформированное посредством исключения тех разделов полного плана испытаний, которые считаются неприменимыми.

581-21-13 перенапряжение; перегрузка по напряжению (over-voltage; over-tension): Напряжение, величина которого превышает конкретное предельное значение.

[151-15-27]

581-21-14 нижняя граница температуры (соединителя) (lower limiting (connector) temperature LLT (сокращение)): В спецификации соединителя - наименьшая допустимая рабочая температура, на которую рассчитан соединитель конкретной климатической категории.

Примечание - Климатическая категория определяется в соответствии с IEC 60068-1 и охватывает верхнюю и нижнюю границы температуры, а также длительно допустимую температуру нагрева.

581-21-15 верхняя граница температуры (соединителя) (upper limiting (connector) temperature ULT (сокращение)): В спецификации соединителя - наибольшая допустимая рабочая температура, на которую рассчитан соединитель конкретной климатической категории.

581-21-16 номинальное напряжение (для электрической арматуры) (rated voltage (for accessories)): Рабочее напряжение арматуры, указываемое ее изготовителем.

[442-01-03]

581-21-17 номинальное напряжение изоляции (соединительного узла) (rated insulation voltage (of a connecting device)): Действующее значение напряжения между фазой и нейтралью или между фазами, определенное изготовителем для соединителя, используемого в электроустановках, напряжение питания которых не превышает номинального напряжения изоляции самого соединителя.

[442-06-39]

581-21-18 номинальное импульсное напряжение (соединителя) (rated (connector) impulse voltage): Определенная изготовителем величина напряжения, которое способна выдерживать изоляция соединителя при перенапряжениях в переходных процессах.

581-21-19 рабочее напряжение (working voltage): Максимальное действующее значение напряжения переменного или постоянного тока, которое может быть приложено к изоляции в процессе работы оборудования в номинальном режиме.

581-21-20 выдерживаемое напряжение (withstand voltage): Величина испытательного напряжения, прикладываемого в определенных условиях при проверке испытуемого объекта на электрическую прочность, когда в ходе испытания допускается определенное число пробивных разрядов.

[604-03-41 с изменением]

Примечание - Выдерживаемое напряжение определяется как:

a) установленное техническими условиями максимальное напряжение - когда допустимое число пробивных разрядов равно нулю; в этом случае выдерживаемое напряжение предполагается равным ему с вероятностью P=100% (в частности, это справедливо для низковольтных технических устройств);

b) вычисляемое статистическими методами - когда допустимое число пробивных разрядов зависит от заданной вероятности стойкости изоляции, например при P=90%.

581-21-21 токоведущий (live, adj): Характеристика токопроводящего компонента, который в нормальном режиме работы должен находиться под напряжением.

[151-15-60]

Примечание - Активная часть оборудования может быть временно обесточена, когда она не находится под напряжением; нейтральный проводник рассматривается как токоведущий, в то время как заземляющие проводники таковыми не считаются.

581-21-23 путь (тока) утечки (creepage distance): Кратчайшее расстояние между двумя проводящими частями по поверхности твердого изоляционного материала.

[151-15-50]

581-21-24 основная изоляция; главная изоляция (basic insulation): Изоляция, обеспечивающая основную защиту опасных токоведущих частей.

[195-06-06, 826-12-14]

Примечание - Это понятие неприменимо к изоляции, используемой исключительно для технических целей.

581-21-25 дополнительная изоляция (supplementary insulation): Отдельный изоляционный слой, накладываемый поверх основной изоляции для ее защиты от повреждений.

[195-06-07, 826-12-15]

581-21-26 двойная изоляция (double insulation): Сочетание основной и дополнительной изоляции.

[195-06-08, 826-12-16]

581-21-27 усиленная изоляция (reinforced insulation): Изоляция опасных токоведущих частей, обеспечивающая степень защиты от поражения электрическим током, эквивалентную двойной изоляции.

[195-06-09, 826-12-17]

Примечание - Усиленная изоляция может состоять из нескольких слоев, которые не поддаются раздельному испытанию, в отличие от основной или дополнительной изоляции.

581-21-28 отключающая способность; мощность на размыкание (breaking capacity): Ожидаемый ток отключения, который способно разрывать коммутационное устройство при заданном режиме работы и предписанном поведении.

[442-01-49]

     Раздел 581-22 Термины, относящиеся к деталям электромеханических компонентов

581-22-01 электрический контакт (electric contact): Состояние двух токопроводящих частей, которые входят в соприкосновение друг с другом в рабочем режиме либо случайно и образуют одиночный неразрывный путь для протекания тока.

[151-12-03]

Примечание - См. также понятие "контакт" в 151-12-15.