4.1.1 Применение принципов активизации, размещения и упорядочения органов управления, рассматриваемых в настоящем стандарте, должно начинаться на ранней стадии проектирования оборудования и осуществляться согласованно - особенно в рамках одного и того же объекта управления или оборудования. Тип, форма и величина органа управления, как и его местоположение, должны выбираться таким образом, чтобы удовлетворялись требования к условиям его целевого использования, обслуживания и функционирования; при этом следует учитывать квалификацию пользователя, ограничения маневренности, эргономические аспекты и необходимую степень защиты от нецелевого использования. Применяемые сигналы должны отвечать потребностям пользователей в решении возложенных на них задач контроля и управления.
Примечание - Перечень некоторых стандартов, имеющих отношение к этим вопросам, приведен в библиографии.
4.1.2 Органы управления должны быть однозначно определимы во всех предусмотренных условиях работы с ними (см. раздел 6) и располагаться так, чтобы обеспечивалось безопасное и своевременное включение их в работу.
4.1.3 Нужная команда должна выполняться только в результате предусмотренной операции с предназначенным для этой цели органом управления. Должны быть приняты надлежащие меры, уменьшающие вероятность случайного выполнения команды.
4.1.4 Должна быть исключена возможность таких действий пользователя, которые способны привести к неопределенному или опасному состоянию оборудования или технологического процесса. Должны быть приняты надлежащие меры, препятствующие возникновению непредусмотренного, неопределенного или опасного состояния.
4.1.5 Органы управления и относящиеся к ним индикаторы должны располагаться согласно принципам, изложенным в данном стандарте, и предпочтительно - в соответствии с их функциональными взаимосвязями.
4.1.6 Диалоговый метод, используемый в человеко-машинном интерфейсе, должен реализовываться с учетом эргономических аспектов, имеющих отношение к каждой конкретной задаче.