ГОСТ IEC 60050-441-2015
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
Часть 441
Аппаратура коммутационная, аппаратура управления и плавкие предохранители
International Electrotechnical Vocabulary. Chapter 441: Switchgear, controlgear and fuses
МКС 01.040.29
29.120.50
29.130
Дата введения 2016-07-01
Предисловие
Цели, основные принципы и порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0-92 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2-2009 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, применения, обновления и отмены"
Сведения о стандарте
1 ПОДГОТОВЛЕН Открытым акционерным обществом "Всероссийский научно-исследовательский институт сертификации" (ОАО "ВНИИС") на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 5
2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии
3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 29 сентября 2015 г. N 80-П)
За принятие стандарта проголосовали:
Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004-97 | Код страны по МК (ИСО 3166) 004-97 | Сокращенное наименование национального органа по стандартизации |
Азербайджан | AZ | Азстандарт |
Армения | AM | Минэкономики Республики Армения |
Беларусь | BY | Госстандарт Республики Беларусь |
Грузия | GE | Грузстандарт |
Казахстан | KZ | Госстандарт Республики Казахстан |
Киргизия | KG | Кыргызстандарт |
Молдова | MD | Молдова-Стандарт |
Россия | RU | Росстандарт |
Таджикистан | TJ | Таджикстандарт |
Туркменистан | TM | Главгосслужба "Туркменстандартлары" |
Узбекистан | UZ | Узстандарт |
Украина | UA | Госпотребстандарт Украины |
4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 29 октября 2015 г. N 1670-ст межгосударственный стандарт ГОСТ IEC 60050-441-2015 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 июля 2016 г.
5 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту IEC 60050-441:1984* International Electrotechnical Vocabulary. Chapter 441: Switchgear, controlgear and fuses (Международный электротехнический словарь. Часть 441. Аппаратура коммутационная, аппаратура управления и плавкие предохранители) с Изменением 1:2000 (Amd 1:2000).
________________
* Доступ к международным и зарубежным документам, упомянутым в тексте, можно получить, обратившись в Службу поддержки пользователей. - Примечание изготовителя базы данных.
Международный стандарт разработан Международной электротехнической комиссией (IEC).
Перевод с английского языка (en).
Степень соответствия - идентичная (IDT)
6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информационном указателе "Национальные стандарты", а текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет
Установленные в настоящем стандарте термины расположены в систематизированном порядке, отражающем систему понятий в области коммутационной аппаратуры, аппаратуры управления и плавких предохранителей.
Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин.
Заключенная в круглые скобки часть термина может быть опущена при использовании термина в документах по стандартизации. При этом не входящая в круглые скобки часть термина образует его краткую форму.
Краткие формы, представленные аббревиатурой или словосочетанием на базе аббревиатуры, приведены после стандартизованного термина и отделены от него точкой с запятой.
Приведенные определения можно при необходимости изменять, вводя в них производные признаки, раскрывая значения используемых в них терминов, указывая объекты, входящие в объем определяемого понятия. Изменения не должны нарушать объем и содержание понятий, определенных в настоящем стандарте.
В стандарте приведены эквиваленты стандартизованных терминов на английском языке.
Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом, их краткие формы, представленные аббревиатурой или словосочетанием на базе аббревиатуры, - светлым шрифтом.
Настоящий стандарт устанавливает термины, применяемые в области электротехники и относящиеся к коммутационной аппаратуре, аппаратуре управления и плавким предохранителям.
Терминология настоящего стандарта согласована с терминологией, изложенной в других специализированных частях Международного электротехнического словаря.
Термины, установленные настоящим стандартом, рекомендуются для применения во всех видах документации и литературы в области электротехники на низковольтное и высоковольтное электрическое оборудование, входящих в сферу действия работ по стандартизации и (или) использующих результаты этих работ.
441-11-01 коммутационная аппаратура и аппаратура управления (switchgear and controlgear): Общий термин, охватывающий коммутационные устройства и их комбинацию с присоединенным оборудованием управления, измерения, защиты и регулирования, а также совокупности таких устройств и оборудования с взаимными соединениями, аксессуарами, оболочками и опорными конструкциями.
441-11-02 коммутационная аппаратура (switchgear): Общий термин, охватывающий коммутационные устройства и их комбинацию с присоединенным оборудованием управления, измерения, защиты и регулирования, а также совокупности таких устройств и оборудования с взаимными соединениями, аксессуарами, оболочками и опорными конструкциями, предназначенные, как правило, для использования в области производства, передачи, распределения и преобразования электрической энергии.
441-11-03 аппаратура управления (controlgear): Общий термин, охватывающий коммутационные устройства и их комбинацию с присоединенным оборудованием управления, измерения, защиты и регулирования, а также совокупности таких устройств и оборудования с взаимными соединениями, аксессуарами, оболочками и опорными конструкциями, предназначенные, как правило, для управления оборудованием, потребляющим электрическую энергию.
441-11-04 коммутационная аппаратура и аппаратура управления внутренней установки (indoor switchgear and controlgear): Коммутационная аппаратура и аппаратура управления, предназначенные для установки только внутри помещения, где коммутационная аппаратура и аппаратура управления защищены от ветра, дождя, снега, ненормальных загрязнений, ненормальной конденсации, льда и инея.
441-11-05 коммутационная аппаратура и аппаратура управления наружной установки (outdoor switchgear and controlgear): Коммутационная аппаратура и аппаратура управления, пригодные для установки на открытом воздухе, то есть способные противостоять воздействию ветра, дождя, снега, загрязнений, конденсации, льда и инея.
441-11-06 сверхток (over-current): Электрический ток, превышающий номинальный ток.
441-11-07 ток короткого замыкания (short-circuit current): Сверхток, появляющийся в результате короткого замыкания из-за повреждения или неправильного соединения в электрической цепи.
441-11-08 перегрузка (overload): Условия оперирования в электрически неповрежденной цепи, которые вызывают сверхток.
441-11-09 проводящая часть (conductive part): Часть, способная проводить электрический ток, несмотря на то, что она не обязательно может быть использована для проведения рабочего тока.
441-11-10 открытая проводящая часть (exposed conductive part): Проводящая часть, к которой можно легко прикоснуться и которая обычно не находится под напряжением, но может оказаться под напряжением при условиях повреждения.
Примечание - Типичными открытыми проводящими частями являются стенки оболочек, рукоятки управления и т.д.
441-11-11 проводящее разделение (проводников) [segregation (of conductors)]: Размещение проводников с расположенными между ними заземленными металлическими элементами таким образом, чтобы разряды при пробое могли происходить только в землю.
441-11-12 непроводящее разделение (проводников) [separation (of conductors)]: Размещение проводников с расположенной между ними твердой изоляцией таким образом, чтобы разряды при пробое не могли происходить между ними.
441-11-13 температура окружающего воздуха (ambient air temperature): Установленная для предписанных условий температура воздуха, окружающего укомплектованное коммутационное устройство или плавкий предохранитель.
Примечание - Для коммутационных устройств или плавких предохранителей, установленных внутри оболочки, это температура воздуха снаружи оболочки.
441-12-01 сборка (коммутационной аппаратуры и аппаратуры управления) [assembly (of switchgear and controlgear)]: Комбинация коммутационной аппаратуры и (или) аппаратуры управления, полностью смонтированной со всеми внутренними электрическими и механическими взаимными соединениями.
441-12-02 сборка в оболочке (коммутационной аппаратуры и аппаратуры управления) [enclosed assembly (of switchgear and controlgear)]: Сборка, огражденная со всех сторон, сверху и снизу таким образом, чтобы обеспечивать нормированную степень защиты.
Примечание - Монтажная поверхность может составлять часть оболочки, если это установлено в соответствующем документе.
441-12-03 сборка заводского изготовления (коммутационной аппаратуры и аппаратуры управления) [factory-built assembly (of switchgear and controlgear)]: Сборка, сконструированная и смонтированная под ответственность изготовителя и соответствующая установленному типу или системе, без отклонений, которые могут значительно повлиять на рабочие характеристики по сравнению с характеристиками типовой сборки, проверенной в соответствии с надлежащим стандартом.
441-12-04 коммутационная аппаратура и аппаратура управления в металлической оболочке (metal-enclosed switchgear and controlgear): Сборка коммутационной аппаратуры и аппаратуры управления полностью во внешней металлической оболочке, предназначенной для заземления, за исключением внешних соединений.
Примечание - Этот термин обычно распространяется на высоковольтную коммутационную аппаратуру и аппаратуру управления.
441-12-05 коммутационная аппаратура в металлической оболочке с газовой изоляцией (gas-insulated metal-enclosed switchgear): Коммутационная аппаратура в металлической оболочке, в которой изоляцию обеспечивают, по крайней мере, частично посредством изолирующего газа, отличного от воздуха при атмосферном давлении.
Примечание - Этот термин обычно распространяется на высоковольтную коммутационную аппаратуру и аппаратуру управления.
441-12-06 коммутационная аппаратура и аппаратура управления в изолирующей оболочке (insulation-enclosed switchgear and controlgear): Сборка коммутационной аппаратуры и аппаратуры управления полностью во внешней изолирующей оболочке, за исключением внешних соединений.
Примечание - Этот термин обычно распространяется на высоковольтную коммутационную аппаратуру и аппаратуру управления.
441-12-07 шинопровод (busbar trunking system): Сборка заводского изготовления в виде системы проводников, состоящей из шин, которые расположены с интервалами и поддерживаются изолирующим материалом в трубе, желобе или аналогичной оболочке.
Примечание - Этот термин обычно распространяется на низковольтные шинопроводы.
441-12-08 пульт управления (control station): Сборка, состоящая из одного или нескольких выключателей управления, закрепленных на одной и той же панели или расположенных в одной и той же оболочке.
Примечание - Панель или оболочка пульта управления может также содержать связанное с ним оборудование, например, потенциометры, сигнальные лампы, измерительные приборы и т.д.