ГОСТ EN 14394-2013 Котлы отопительные. Котлы отопительные с горелками с принудительной подачей воздуха для горения номинальной теплопроизводительностью не более 10 МВт и максимальной рабочей температурой 110 °С

Приложение F
(справочное)

Директива 97/23/ЕС, касающаяся оборудования под давлением

F.1 Рабочая группа "Давление" Комиссии

F.1.1 Руководство по применению статьи 1, пункт 2.4, приложение II, таблица 5 (Руководство 2/5)

Вопрос: Некоторые генераторы теплой воды объемом свыше 2 л предназначены для производства воды с температурой менее 110°С, но при этом оснащены защитным ограничителем температуры с установочной температурой 120°С.

Какое значение максимальной допустимой температуры TS должен указывать изготовитель?

Ответ: В приведенном примере значение TS согласно статье 1, пункт 2.4, составляет 120°С.

Если оборудование предназначено для работы при температурах не более 110°С, то изготовитель должен указывать значение TS, равное 110°С. В этом случае уставка защитного ограничителя температуры должна составлять 110°С.

(А1:2008)

     F.1.2 Руководство по применению статьи 1, пункт 2.4 (Руководство 2/12)

Вопрос: Для водогрейных котлов, в которых управление осуществляется с помощью термореле, а защита обеспечивается защитным ограничителем температуры, в качестве максимальной допустимой температуры (TS) принимают:

a) максимальное планируемое рабочее значение температуры в нормальных условиях эксплуатации, устанавливаемое с помощью термореле; или

b) уставку защитного ограничителя температуры, соответствующую предельному значению перегрева?

Ответ: Правильный ответ - b).

Примечание - Изготовитель должен обеспечить надежность оборудования, достаточную для того, чтобы выдерживать остаточное тепловыделение после включения ограничителя нагрева.

(А1:2008)