9.13.1 Радиальное смещение кромок рулонного или листового проката
Для труб EW и LW радиальное смещение кромок рулонного или листового проката (рисунок 4 а) не должно приводить к уменьшению остаточной толщины стенки в сварном шве менее минимальной допустимой.
Для труб SAW и COW радиальное смещение кромок рулонного или листового проката (рисунок 4 b или рисунок 4 с, какой применим) не должно превышать допустимых значений, указанных в таблице 14.
1 - остаточная толщина стенки в сварном шве
а - Радиальное смещение кромок рулонного или листового проката на трубах EW и LW
1 - наружное радиальное смещение; 2 - высота наружного валика сварного шва; 3 - высота внутреннего валика сварного шва; 4 - внутреннее радиальное смещение
b - Радиальное смещение кромок рулонного или листового проката и высота валиков сварного шва на трубах SAW
1 - наружное радиальное смещение; 2 - высота наружного валика сварного шва; 3 - высота внутреннего валика сварного шва; 4 - внутреннее радиальное смещение
с - Радиальное смещение кромок рулонного или листового проката и высота валиков сварного шва на трубах COW
1 - смещение, представляющее собой расстояние между двумя линиями, проведенными через точки М1 и М2 перпендикулярно касательной к поверхности трубы; М1, М2 - средние точки двух параллельных линий, проходящих через валик сварного шва, которые параллельны касательной к поверхности трубы и проходят через точки пересечения линий сплавления внутреннего и наружного валиков
d - Смещение валиков сварного шва на трубах SAW
1 - смещение
е - Смещение валиков сварного шва на трубах COW
Рисунок 4 - Отклонения размеров сварного шва