ГОСТ IEC/TS 61000-1-2-2015 Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 1-2. Общие положения. Методология достижения функциональной безопасности электрических и электронных систем, включая оборудование, в отношении электромагнитных помех (Переиздание)

IEC 60050-191

International Electrotechnical Vocabulary (IEV) - Chapter 191: Dependability and quality of service

(Международный электротехнический словарь. Глава 191. Надежность и качество услуги)

IEC 60364-1

Low-voltage electrical installations - Part 1: Fundamental principles, assessment of general characteristics, definitions

(Низковольтные электрические установки. Часть 1. Основные принципы, оценка общих характеристик, определения)

IЕС/TR 61000-1-1

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 1: General - Section 1: Application and interpretation of fundamental definitions and terms

[Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 1. Общие положения. Применение и интерпретация основных определений и терминов]

IЕС/TR 61000-1-5

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 1-5: General - High power electromagnetic (HPEM) effects on civil systems

[Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 5. Общие положения. Электромагнитные воздействия высокой мощности (НРЕМ) на гражданские системы]

IEC 61000-2 (all parts)

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 2: Environment

[Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 2. Электромагнитная обстановка (все части)]

IEC 61000-2-3

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 2: Environment - Section 3: Description of the environment - Radiated and non-network-frequency-related conducted phenomena

[Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 2. Электромагнитная обстановка. Раздел 3. Описание электромагнитной обстановки. Излучаемые и не связанные с частотой сети кондуктивные явления]

IEC 61000-2-4

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 2: Environment - Section 4: Compatibility levels in industrial plants for low-frequency conducted disturbances

[Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 2. Электромагнитная обстановка. Раздел 4. Уровни совместимости на промышленных предприятиях для низкочастотных кондуктивных помех]

IEC 61000-4-2

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-2: Testing and measurement techniques - Electrostatic discharge immunity test

[Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 4-2. Методы испытаний и измерений. Испытание на устойчивость к электростатическому разряду]

IEC 61000-4-3

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-3: Testing and measurement techniques - Radiated, radio-frequency, electromagnetic field immunity test

[Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 4-3. Методы испытаний и измерений. Испытание на устойчивость к излучаемому радиочастотному электромагнитному полю]

IEC 61000-4-4

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-4: Testing and measurement techniques - Electrical fast transient/burst immunity test

[Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 4-4. Методы испытаний и измерений. Испытание на устойчивость к электрическим быстрым переходным процессам/пачкам]

IEC 61000-4-5

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-5: Testing and measurement techniques - Surge immunity test

[Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 4-5. Методы испытаний и измерений. Испытание на устойчивость к микросекундному импульсу большой энергии]

IEC 61000-4-6

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-6: Testing and measurement techniques - Immunity to conducted disturbances, induced by radio-frequency fields

[Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 4-6. Методы испытаний и измерений. Испытание на устойчивость к кондуктивным помехам, наведенным радиочастотными полями]

IEC 61000-4-8

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-8: Testing and measurement techniques - Power frequency magnetic field immunity test

[Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 4-8. Методы испытаний и измерений. Испытание на устойчивость к магнитному полю промышленной частоты]

IEC 61000-4-9

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-9: Testing and measurement techniques - Pulse magnetic field immunity test

[Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 4-9. Методы испытаний и измерений. Испытание на устойчивость к импульсному магнитному полю]

IEC 61000-4-10

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-10: Testing and measurement techniques - Damped oscillatory magnetic field immunity test

[Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 4-10. Методы испытаний и измерений. Испытание на устойчивость к затухающему колебательному магнитному полю]

IEC 61000-4-11

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-11: Testing and measurement techniques - Voltage dips, short interruptions and voltage variations immunity tests

[Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 4-9. Методы испытаний и измерений. Испытания на устойчивость к провалам, кратковременным прерываниям и изменениям напряжения электропитания]

IEC 61000-4-12

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-12: Testing and measurement techniques - Ring wave immunity test

[Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 4-12. Методы испытаний и измерений. Испытание на устойчивость к звенящей волне]

IEC 61000-4-13

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-13: Testing and measurement techniques - Harmonics and interharmonics including mains signalling at a.c. power port, low frequency immunity tests

[Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 4-13. Методы испытаний и измерений. Низкочастотные испытания на устойчивость к гармоникам и интергармоникам, включая передачу сигналов, воздействующих на порт электропитания переменного тока]

IEC 61000-4-16

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-16: Testing and measurement techniques - Test for immunity to conducted, common mode disturbances in the frequency range 0 Hz to 150 kHz

[Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 4-16. Методы испытаний и измерений. Испытание на устойчивость к кондуктивным общим несимметричным помехам в полосе частот 0 Гц - 150 кГц]

IEC 61000-4-18

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-18: Testing and measurement techniques - Damped oscillatory wave immunity test

[Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 4-18. Методы испытаний и измерений. Испытание на устойчивость к затухающей колебательной волне]

IEC 61000-4-23

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-23: Testing and measurement techniques - Test methods for protective devices for HEMP and other radiated disturbances

[Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 4-23. Методы испытаний и измерений. Методы испытаний для устройств защиты от электромагнитных воздействий большой мощности (HEMP) и других излучаемых помех]

IEC 61000-4-24

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-24: Testing and measurement techniques - Test methods for protective devices for HEMP conducted disturbance

[Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 4-24. Методы испытаний и измерений. Методы испытаний для устройств защиты от электромагнитных воздействий большой мощности (HEMP) и других кондуктивных помех]

IEC 61000-4-25

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-25: Testing and measurement techniques - HEMP immunity test methods for equipment and systems

[Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 4-25. Методы испытаний и измерений. Методы испытаний оборудования и систем на устойчивость к электромагнитным воздействиям большой мощности (HEMP)]

IEC 61000-4-27

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-27: Testing and measurement techniques - Unbalance, immunity test

[Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 4-27. Методы испытаний и измерений. Испытание на устойчивость к несимметрии напряжений]

IEC 61000-4-28

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-28: Testing and measurement techniques - Variation of power frequency, immunity test

[Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 4-28. Методы испытаний и измерений. Испытание на устойчивость к изменениям промышленной частоты]

IEC 61000-4-29

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-29: Testing and measurement techniques - Voltage dips, short interruptions and voltage variations on d.c. input power port immunity tests

[Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 4-29. Методы испытаний и измерений. Испытания на устойчивость к провалам, кратковременным прерываниям и изменениям напряжения на входном порте электропитания постоянного тока]

IEC/TR 61000-5-1

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 5: Installation and mitigation guidelines - Section 1: General considerations - Basic EMC publication

[Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 5. Руководства по установке и помехоподавлению. Раздел 1. Общие рассмотрения. Основополагающая публикация ЭМС]

IEC/TR 61000-5-2

Electromagnetic Compatibility (EMC) - Part 5: Installation and mitigation guidelines - Section 2: Earthing and cabling

[Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 5. Руководства по установке и помехоподавлению. Раздел 2. Заземление и каблирование]

IEC 61000-5-6

Electromagnetic Compatibility (EMC) - Part 5-6: Installation and mitigation guidelines - Mitigation of external electromagnetic influences

[Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 5. Руководства по установке и помехоподавлению. Раздел 6. Подавление внешних электромагнитных воздействий]

IEC 61000-6-1

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 6-1: Generic standards - Immunity for residential, commercial and light-industrial environments

[Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 6-1. Общие стандарты. Помехоустойчивость для жилых, коммерческих и легких промышленных обстановок]

IEC 61000-6-2

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 6-2: Generic standards - Immunity for Industrial environments

[Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 6-2. Общие стандарты. Помехоустойчивость для промышленных обстановок]

IEC 61000-6-3

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 6-3: Generic standards - Emission standard for residential, commercial and light-industrial environments

[Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 6-3. Общие стандарты. Стандарт электромагнитной эмиссии для жилых, коммерческих и легких промышленных обстановок]

IEC 61000-6-4

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 6-4: Generic standards - Emission standard for industrial environments

[Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 6-4. Общие стандарты. Стандарт электромагнитной эмиссии для промышленных обстановок]

IEC 61000-6-5

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 6-5: Generic standards - Immunity for power station and substation environments

[Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 6-5. Общие стандарты. Помехоустойчивость для обстановок электростанции и подстанции]

IEC 61508-3

Functional safety of electrical/electronic/programmable electronic safety-related systems - Part 3: Software requirements

(Функциональная безопасность электрических/электронных/ программируемых электронных систем, связанных с безопасностью. Часть 3. Требования к программному обеспечению)

IEC 61508-5

Functional safety of electrical/electronic/programmable electronic safety-related systems - Part 5: Examples of methods for the determination of safety integrity levels

(Функциональная безопасность электрических/электронных/ программируемых электронных систем, связанных с безопасностью. Часть 5. Примеры и методы определения уровней полноты безопасности)

IEC 61508-6

Functional safety of electrical/electronic/programmable electronic safety-related systems - Part 6: Guidelines on the application of IEC 61508-2 and IEC 61508-3

(Функциональная безопасность электрических/электронных/ программируемых электронных систем, связанных с безопасностью. Часть 6. Руководства по применению IEC 61508-2 и IEC 61508-3)

IEC 61508-7

Functional safety of electrical/electronic/programmable electronic safety-related systems - Part 7: Overview of techniques and measures

(Функциональная безопасность электрических/электронных/ программируемых электронных систем, связанных с безопасностью. Часть 7. Обзор методов и мероприятий)

ISO/IEC Guide 51

Safety aspects - Guidelines for their inclusion in standards

(Аспекты безопасности. Руководство по их включению в стандарты)

ISO/IEC 2382-14

Information technology - Vocabulary - Part 14: Reliability, maintainability and availability

(Информационная технология. Словарь. Часть 14. Надежность, ремонтопригодность и наличие)

ISO 7137

Aircraft - Environmental conditions and test procedures for airborne equipment

(Авиация. Условия обстановки и испытательные процедуры для оборудования воздушных судов)

ISO 7637 (all parts)

Road vehicles - Electrical disturbances from conduction and coupling

[Дорожный транспорт. Электрические помехи от проводимости и связи (все части)]

ISO 10605

Road vehicles - Test methods for electrical disturbances from electrostatic discharges

(Дорожный транспорт. Методы испытаний для электрических помех от электростатических разрядов)

ISO 11451 (all parts)

Road vehicles - Vehicle test methods for electrical disturbances from narrowband radiated electromagnetic energy

[Дорожный транспорт. Методы испытаний автомобиля на электрические помехи от узкополосной излучаемой электромагнитной энергии (все части)]

ISO 11452 (all parts)

Road vehicles - Component test method for electrical disturbances from narrowband radiated electromagnetic energy

[Дорожный транспорт. Методы испытаний компонента на электрические помехи от узкополосной излучаемой электромагнитной энергии (все части)]

ISO 14302:2002

Space systems - Electromagnetic compatibility requirements

(Космические системы. Требования электромагнитной совместимости)

EN 50174-2

Information technology - Cabling installation - Part 2: Installation planning and practices inside buildings

(Информационная технология. Установка кабелей. Часть 3. Планирование и практики инсталляции внутри зданий)

EN 50174-3

Information technology - Cabling installation - Part 3: Installation planning and practices outside buildings

(Информационная технология. Установка кабелей. Часть 3. Планирование и практики инсталляции вне зданий)

УДК 621.396/.397.001.4:006.354

МКС 33.100.99

Ключевые слова: электромагнитная совместимость; электрические/электронные/программируемые электронные системы, связанные с безопасностью; оборудование; функциональная безопасность; электромагнитные помехи; помехоустойчивость; методы достижения функциональной безопасности в отношении электромагнитных помех; испытания; верификация; подтверждение соответствия