5.1 В зависимости от значения кинематической вязкости, измеренной при температуре 100°С и температуре, при которой динамическая вязкость не превышает 150000 мПа·с, трансмиссионные масла подразделяют на классы, указанные в таблице 3.
Таблица 3 - Классы трансмиссионных масел
Класс трансмиссионного масла | Кинематическая вязкость* при 100°С, мм/с (сСт) | Температура, при которой динамическая вязкость** не превышает 150000 мПа·с, °С, не выше |
5з | Св. 4,1 | -55 |
9з | Св. 7,0 | -40 |
12з | Св. 11,0 | -26 |
18з | Св. 13,5 | -12 |
9 | Св. 7,0 до 11,0 включ. | - |
12 | Св. 11,0 до 13,5 включ. | - |
18 | Св. 13,5 до 24,0 включ. | - |
34 | Св. 24,0 до 41,0 включ. | - |
Примечание - Допускается в обозначении в скобках указывать класс трансмиссионного масла в соответствии с классификацией SAE J306 (см. таблицы А.1 и А.3, приложение А).
(Поправка)
5.2 В зависимости от сезона эксплуатации трансмиссионные масла подразделяют на зимние, летние и всесезонные, которые обозначают:
- для эксплуатации в зимнее время - числовым значением с буквой "з" (зимнее). Например,"9з";
- для эксплуатации в летнее время - только численным значением. Например, "18";
- для всесезонной эксплуатации - дробью, при этом цифра в числителе указывает на низкотемпературные свойства масла, цифра в знаменателе - на высокотемпературные свойства масла.
5.3 Примеры обозначения трансмиссионных масел
Примеры
1 ТМ-3-18 (типа GL-3 по API, SAE 90),
где ТМ - трансмиссионное масло;
3 - группа масла по области применения трансмиссионного масла в соответствии с таблицей 1;
18 - класс вязкости летнего трансмиссионного масла в соответствии с таблицей 2 и 5.2, которому при температуре 100°С соответствует кинематическая вязкость в пределах от 13,5 до 24 мм/с. В скобках указана примерная принадлежность трансмиссионного масла к группе по API и классу SAE.
2 ТМ-5-9з/18 (типа GL-5 по API, SAE 75W-90),
где ТМ - трансмиссионное масло;
5 - группа масла по области применения трансмиссионного масла в соответствии с таблицей 1;
9з/18 - класс вязкости всесезонного трансмиссионного масла в соответствии с таблицей 2 и 5.2, в обозначении которого первая цифра обозначает низкотемпературные свойства масла (т.е. масло гарантированно работоспособно до температуры минус 40°С, так как динамическая вязкость масла при этой температуре не превышает 150000 мПа·с), а вторая - высокотемпературные свойства масла (т.е. кинематическая вязкость масла при температуре 100°С находится в пределах от 13,5 до 24 мм/с). В скобках указана примерная принадлежность трансмиссионного масла к группе по API и классу SAE.