Язык EXPRESS-X не описывает среду исполнения. В частности, язык EXPRESS-X не определяет:
- как ссылки соотносятся с именами;
- как задаются наборы входных и выходных данных;
- как осуществляется отображение для экземпляров, которые не соответствуют EXPRESS-схеме.
При оценке образа создается пространство образа. При оценке отображения могут быть созданы экземпляры объектов в целевом наборе данных. Язык EXPRESS-X не определяет, какой эффект модификация исходных данных может оказать на пространства образов или целевые наборы данных после первоначального отображения.