3.3.1 давление избыточное (pression effective): Давление, равное разности между абсолютным давлением и атмосферным давлением.
Примечание - В настоящем стандарте речь всегда идет об избыточном давлении, если не указано иное.
3.3.2 давление максимально допустимое (pression maximale admissible): Максимальное давление, на которое рассчитано данное оборудование согласно указаниям производителя.
Примечание 1 - Рабочее давление должно быть не более максимально допустимого давления, независимо от того, работает система или нет.
Примечание 2 - Согласно Директиве ЕС 97/23 "Оборудование под давлением" максимально допустимое давление обозначают аббревиатурой PS.
Примечание 3 - Для обозначения максимального значения определенной величины символ этой величины записывают с индексом "макс".
3.3.3 давление расчетное (pression de conception): Значение давления, выбранное для прочностных расчетов каждого элемента оборудования.
Примечание - Величину расчетного давления используют для выбора конструкционных материалов, определения толщины стенок и конструкции элементов с точки зрения их прочности и устойчивости при действии расчетного давления.
3.3.4 давление испытания на прочность (pression de I'essai de ): Значение давления, которым нагружают холодильную систему или ее часть при испытаниях на прочность.
3.3.5 давление испытания на герметичность (pression de I'essai ): Значение давления, которым нагружают холодильную систему или ее часть при испытаниях на герметичность.
3.3.6 давление критическое (pression de ): Давление, при котором объемный расход центробежного компрессора становится нестабильным вследствие помпажа.