ГОСТ 33006.2-2014 (ISO 10407-2:2008) Нефтяная и газовая промышленность. Оборудование для роторного бурения. Часть 2. Контроль и классификация применяемых элементов бурового инструмента. Общие технические требования и методы контроля (с Поправкой)

Приложение G
(справочное)

     
Контроль/осмотр резьбы запатентованного соединения спусковой колонны, бывшего в употреблении

G.1 Область действия

Существует несколько заводов-изготовителей, производящих и продающих запатентованные соединения, использующиеся в монтаже спусковой колонны. Данные запатентованные соединения обладают несколькими особенностями и характеристиками, которые и отличают их и их функционирование. К этим особенностям относятся уплотнительная резьба, неуплотнительная резьба, профиль резьбы типа "ласточкин хвост", уплотнение с металлическими кольцами, заплечик и канавка уплотнительного кольца. Из-за этих характеристик процедуры инспектирования, описанные в настоящем стандарте, не могут применяться или быть пригодным для запатентованного соединения.

Поскольку изготовители сами управляют запатентованным соединением, то изменения в их спецификацию вводятся без уведомления. По этой причине процедуры, направление и критерии приемки инспектирования должны быть получены у изготовителя еще до начала самой процедуры инспектирования. В данном приложении описываются процедуры дополнительного инспектирования, рекомендованные изготовителями.

G.2 Все виды резьбы

Любой выступ на профиле, канавке и вершине резьбы внутренней и наружной резьбы, которые протягиваются до резервного места сочленяющего разъема, должен быть исправлен или это станет причиной выбраковки. Соединения, которые овальны, имеют ржавчину, окалину или с недостающей резьбой, должны быть забракованы. Смятая резьба должна быть также забракована. Ремонт должен проводиться только по соглашению между лабораторией и владельцем/пользователем. Обычно ремонтируется неуплотнительная резьба, и осуществляет это полномочный представитель завода - изготовителя резьбы.

G.3 Уплотнительная резьба

Уплотнительная резьба обеспечивает уплотнение за счет посадки с натягом сопряженных поверхностей наряду с кольцевым напряжением, связанным с компоновкой конической резьбы, создающим высокое контактное давление. Любые проектные зазоры в профиле резьбы, как, например, сопряженные, закрываются смазочным веществом для резьбы и винтовой траекторией вокруг резьбы.

Из-за посадки с натягом любой канал утечки, связанный с формой резьбы, имеет длинную винтовую траекторию. Любой дефект, нарушающий целостность резьбы и создающий канал утечки вдоль оси резьбы, является причиной выбраковки и может быть исправлен только путем вторичного нарезания резьбы. Среди дефектов, нарушающих целостность резьбы: ямки, разрезы, насечки, вмятины, следы вибраций на обработанной поверхности, дробление, сломанная резьба, неполная резьба на вершине и пластическая деформация. Незначительная шероховатость поверхности может не принести ущерб, но необходимо проконсультироваться с изготовителем касательно дефектов, находящихся под вопросом.

G.4 Профиль резьбы типа "ласточкин хвост"

Профиль резьбы типа "ласточкин хвост" использует коническую резьбу, где интерференция резьбы в большей мере, чем контакт с заплечиком, обеспечивает сопротивление крутящему моменту для компоновки. Уплотнение обеспечивается интерференцией резьбы и смазочным материалом. Из-за этого повреждения торца ниппеля, наружного заплечика ниппеля, торца штанги с внутренней резьбой и внутреннего буртика замковой муфты должны быть заправлены вручную для удаления выступов. Насечки и заторы, таким образом, не препятствуют компоновке.

G.5 Уплотнение с металлическими кольцами

Уплотнение с металлическими кольцами используется в различных местах на запатентованном соединении. Печатный материал завода-изготовителя и процедуры инспектирования предоставляют информацию касательно точного расположения резьбы на конкретном соединении.

На уплотнениях с металлическими кольцами не должно быть продольных насечек и царапин вдоль резьбы. На поверхности резьбы не должно быть заусенцев, коррозии, ржавчины, вмятин, окалины, зарубов и заторов. Все вышеперечисленное может стать причиной выбраковки соединения.

Резьба соединения трубы премиум-класса с уплотнителем с металлическими кольцами и/или ограничителем крутящего момента подвергается таким повреждениям, как деформация муфты бурильной трубы и/или торца ниппеля. Это результат перезатягивания соединения и уплотнителя с металлическими кольцами/ограничителя крутящего момента на пределе текучести. Необходимо уделить особое внимание уплотнителю с металлическими кольцами и ограничителю крутящего момента при осуществлении визуального инспектирования соединений такого типа.

G.6 Заплечик

Заплечики, функционирующие как уплотнители, должны быть инспектированы как уплотнители вдобавок к критериям проверки заплечиков.

Наружные заплечики, внутренние заплечики у торца ниппеля, внутренние заплечики у малого конца муфты и другие вспомогательные заплечики не уплотняют заплечики на соединении труб класса премиум. Из-за перемещения буровой установки на заплечиках могут быть зарезы и вмятины, которые не влияют на работу при условии, что эти зарезы и вмятины не повлекли за собой образование выступов, что влияет на длину штифта и способность компоновки. Изготовитель может считать это приемлемым. Некоторые изготовители могут допустить небольшую опиловку для удаления зоны выступа на передней части штифта. Для обоих этих случаев изготовитель имеет руководство по допустимым повреждениям торца ниппеля.

Соединения с неприемлемым повреждением наружного или внутреннего заплечика должны быть сняты с эксплуатации. Изготовитель может позволить осуществить ремонт такого рода повреждения.

G.7 Канавка уплотнительного кольца

На канавке уплотнительного кольца не должно быть следов коррозии, ржавчины или какого-либо механического повреждения, которое может повлиять на изоляцию или правильную установку уплотнительного кольца.