В настоящем стандарте применены термины, установленные в IEC 60050-161, дополненные указанными ниже характерными терминами с соответствующими определениями.
3.1 Определения следующих терминов установлены в CISPR 16-2-1 или в CISPR 16-2-2:
- опорное заземление;
- испытуемое оборудование (ИО);
- уровень;
- взвешивание.
3.2 кратковременная помеха (click): Помеха длительностью не более 200 мс, амплитуда которой превышает норму для квазипиковых значений непрерывных помех и которая отделена от следующей помехи промежутком времени не менее 200 мс. Длительность помехи определяют по сигналу, который превышает опорный радиочастотный уровень на промежуточной частоте измерительного приемника.
Кратковременная помеха может состоять из некоторого числа импульсов. В этом случае соответствующее время отсчитывается от начала первого импульса до конца последнего.
Примечание - При определенных условиях это определение не применяют к некоторым видам помех (см. 4.2.3).
3.3 опорный уровень на промежуточной частоте (i.f. reference level): Уровень немодулированного синусоидального сигнала на выходе промежуточной частоты измерительного приемника, при котором показание квазипикового детектора равно норме непрерывных помех.
3.4 операция переключения (switching operation): Одно замыкание или одно размыкание переключателя или контакта.
Примечание - Вне зависимости от того, наблюдается или нет кратковременная помеха.
3.5 минимальное время наблюдения (minimum observation time ): Минимальное время, необходимое для подсчета числа кратковременных помех или операций переключения, обеспечивающее возможность проведения статистической оценки числа кратковременных помех или операций переключения в единицу времени (см. также 7.4.2.1).
3.6 частота повторения кратковременных помех (click rate ): В общем случае число кратковременных помех или операций переключения в течение 1 мин; данное число используется для определения нормы кратковременных помех.
3.7 норма кратковременных помех (click limit ): Соответствующая норма квазипиковых значений длительных помех, увеличенная на некоторое значение, определяемое в зависимости от частоты повторения кратковременных помех (см. 4.2.2.2).
Норму кратковременных помех применяют к помехам, оцениваемым по методу верхнего квартиля.
3.8 метод верхнего квартиля (upper quartile method): Метод оценки соответствия установленным нормам, допускающий превышение нормы кратковременных помех не более чем в четверти общего числа кратковременных помех, зарегистрированных за время наблюдения .
В случае операций переключения допускается, чтобы не более одной четверти операций переключения, регистрируемых в течение времени наблюдения, создавало кратковременные помехи, превышающие норму кратковременных помех (см. также 7.4.2.6).
3.9 игрушка (toy): Изделие, сконструированное или явно предназначенное для использования в игре детьми до 14 лет. В состав игрушек могут входить двигатели, нагревательные элементы, электронные схемы и их комбинации. Напряжение питания игрушки не должно превышать 24 В переменного тока (среднеквадратичное значение) или 24 В постоянного тока без пульсаций и может поступать как от батареи питания, так и от электрической сети через адаптер или трансформатор безопасности для игрушек.
Примечание - Трансформаторы, преобразователи и зарядные устройства для игрушек не рассматривают как часть игрушки (см. IEC 61558-2-7).