ГОСТ Р МЭК 62680-4-2015 Интерфейсы универсальной последовательной шины для передачи данных и подачи электропитания. Часть 4. Документ по классу кабелей и разъемов универсальной последовательной шины (Переиздание)
1.4 Термины и сокращения
1.4.1 В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями.
1.4.1.1 одобренный перечень предприятий интеграторов; AIL (Approved Integrators List; AIL): Перечень кабельных изделий и соединителей, успешно прошедших добровольное подтверждение соответствия (добровольные испытания на соответствие установленным требованиям), проводимое в соответствии с действующими частями 6 и 7 "Спецификаций USB" и настоящим стандартом, устанавливающих требования к электрическим, механическим и климатическим характеристикам USB и доступный компаниям - членам Форума разработчиков USB (USB-IF) на сайте http://www.usb.org.
1.4.1.2 характеристика (characteristic): Физическое, химическое, визуально наблюдаемое или другое измеряемое свойство изделия или материала.
1.4.1.3 контактная точка (contact point): Один электрический контакт многоконтактного соединителя.
1.4.1.4 дефект (defect): Любое несоответствие единицы продукции установленным требованиям.
1.4.1.5 дефектный блок (defective Unit): Единица продукции с одним или более дефектами.
1.4.1.6 полноскоростная (full-speed): USB "полноскоростная" передача данных - передача данных со скоростью 12 Мбит/с.
1.4.1.7 высокоскоростная (high-speed): USB "высокоскоростная" передача данных - передача данных со скоростью 480 Мбит/с.
1.4.1.8 низкоскоростная (low-speed): USB "низкоскоростная" передача данных - передача данных со скоростью 1,5 Мбит/с.
1.4.1.9 силовая пара (power pair): Нескрученная пара электрических проводников в USB-кабеле, используемом для передачи питания от "ведущего (хост) контроллера" и/или "автономного концентратора (хаба)" к устройству. Если проводник красного цвета, то это V-шина, а если черного - то этот земля.
1.4.1.10 сигнальная пара (signal pair): Скрученная пара электрических проводников в USB-кабеле, используемом для переноса данных от "ведущего контроллера (хост контроллера)" и/или "автономного концентратора (хаба)" к устройству. Если проводник зеленого цвета, то это D-плюс (D+), а если белого - то это D-минус (D-).
1.4.1.11 Универсальная последовательная шина; USB (Universal Serial Bus; USB): Шина последовательного соединения, поддерживающая скорости передачи данных до 480 Мбит/с максимально для 127 устройств (см. USB 2.0).
1.4.1.12 USB устройства (USB devices): USB устройствами могут быть:
- "концентраторы (хабы)", обеспечивающие точки подключения для USB;
- "функции", которые обеспечивают системе возможности, например подключения к сети ISDN (цифровой сети с интегрированным обслуживанием), цифрового джойстика, принтера, динамиков и т.п.
1.4.1.13 хост USB (основное USB) (USB Host): USB интерфейс для хост-компьютера (основного компьютера) системы определяется как хост-контроллер (основной контроллер). Хост-контроллер может быть реализован в виде комбинации аппаратных средств, программируемого оборудования и программного обеспечения. Корневой хаб (концентратор) интегрируется внутри основной системы и обеспечивает одну или несколько точек подключения. Дополнительную информацию относительно USB Host можно найти в подразделе 4.9 и разделе 10 Спецификации USB 2.0.
1.4.1.14 топология USB (USB topology): USB-соединения USB-устройства с хостом USB. Физическим межсоединением USB является послойная топология звезды. Хаб (концентратор) является центром каждой звезды. Каждый проводной сегмент - это соединение по типу "точка-точка" между "хостом" и "хабом", или "функцией", или "хабом", соединенным с другим "хабом" или "функцией".
1.4.2 В настоящем стандарте использованы следующие сокращения:
A2LA - Американская ассоциация аккредитации лабораторий, являющаяся некоммерческим профессиональным сообществом. A2LA координирует и управляет системой аккредитации национальных лабораторий по всем направлениям и предлагает тренинги и продолжительное обучение в области деятельности лабораторий и в области управления. A2LA проводит аккредитацию частных, независимых (для работодателей), входящих в состав предприятия и государственных испытательных лабораторий в следующих областях: акустика и вибрация, биология, химия, строительные материалы, электричество, окружающая среда, геотехника, механика, калибровка, неразрушающий контроль и температурный контроль
ANSI - Американский национальный институт стандартов
ASTM - Американское общество специалистов по испытаниям и материалам
ASUP - сокращенное обозначение (акроним) применения конкретных технических требований к изделиям USB. ASUPS описывает специфические характеристики нестандартного USB-разъема специального назначения или технические требования к кабельным сборкам
С of С (СС) - сертификат соответствия
CTR - протокол испытаний изделия на соответствие установленным требованиям
CNLA - национальный орган по аккредитации лабораторий Китая
DWG - рабочая группа (РГ) по устройствам, входящим в сферу действия Форума разработчиков USB (USB-IF)
EIA - Ассоциация электронной промышленности
EMI/RFI - электромагнитные (ЭМ) помехи / радиочастотные помехи