Настоящий стандарт устанавливает требования к системам жидкостного охлаждения, используемым в промышленной и профессиональной дуговой сварке и родственных процессах для охлаждения частей оборудования, в т.ч. сварочных горелок, и определяет требования к конструкции и требования безопасности.
Настоящий стандарт применяется к автономным системам жидкостного охлаждения, которые либо подключены к отдельным источникам сварочного тока, либо встроены в корпус такого источника.
Настоящий стандарт не применяется к системам охлаждения рефрижераторного типа.
Примечание 1 - Типичными родственными являются электродуговая резка и электродуговое напыление.
Примечание 2 - Настоящий стандарт не устанавливает требований к электромагнитной совместимости (ЭМС).