В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями.
Примечание - Когда применяют термины "напряжение" и "ток", то подразумевается эффективное значение этих характеристик, если не указано иное.
3.1.1* игрушка (toy): Продукция, предназначенная для использования детьми в возрасте до 14 лет для игровых целей.
________________
* Нумерация соответствует оригиналу. - Примечание изготовителя базы данных.
3.1.2 батарейная игрушка (battery toy): Игрушка, в состав которой входит одна или несколько батарей, являющихся единственным источником электроэнергии.
Примечание - Батареи могут находиться в батарейном отсеке.
3.1.3 игрушка, работающая от трансформатора (transformer toy): Игрушка, которую подключают к электрической сети через трансформатор для игрушек и для которой питание от электрической сети является единственным источником электроэнергии.
3.1.4 игрушка с двойным питанием (dual-supply toy): Игрушка, которую можно использовать как батарейную игрушку или как игрушку, работающую от трансформатора.
3.1.5 батарейный отсек (battery box): Отделение для батарей, которое можно извлечь из игрушки.
3.1.6 сменная батарея (replaceable battery): Батарея, которую можно заменить без разрушения игрушки.
3.1.7 безопасный разделительный трансформатор (safety isolating transformer): Трансформатор, входная обмотка которого электрически отделена от выходной обмотки изоляцией, соответствующей по меньшей мере двойной или более усиленной изоляции, и который обеспечивает электропитание при безопасном, крайне низком уровне напряжения.
3.1.8 трансформатор для игрушек (transformer for toys): Безопасный разделительный трансформатор, специально предназначенный для электропитания игрушек, работающих при безопасном, крайне низком уровне напряжения, не превышающем 24 В.
Примечание 1 - Трансформатор может служить для передачи как переменного, так и постоянного тока или того и другого.
Примечание 2 - Трансформаторы для игрушек здесь и далее именуются трансформаторами.
3.1.9 конструктор (constructional set): Набор электрических, электронных или механических деталей, из которых могут быть собраны различные игрушки.
3.1.10 набор для опытов (experimental set): Набор электрических, электронных или механических деталей, которые могут быть собраны детьми в различных комбинациях с целью продемонстрировать физические явления или иные функции.
Примечание - Данные наборы не предназначены для создания игрушек или изделий в целях практического использования.
3.1.11 компьютерная игрушка (computer toy): Игрушка, предназначенная для использования вместе с компьютером, пультом управления, монитором или другим аудио-, видеооборудованием.
Примечание 1 - Компьютерные игрушки обладают игровой ценностью как:
- игрушки, не подсоединенные к компьютеру или экрану, как то: рулевое колесо, видеопистолет и игрушечная клавиатура, или
- игрушки, подсоединенные к компьютеру, пульту управления, монитору или другому аудио-, видеооборудованию.
Примечание 2 - Джойстики и другие внешние устройства, не имеющие сами по себе игровой ценности, не считаются частью компьютерной игрушки.
Примечание 3 - Отдельные компьютеры, экраны, пульты управления и другое оборудование, к которым может быть подсоединена игрушка и которые имеют номинальное напряжение, превышающее 24 В, не считаются частью компьютерной игрушки.
3.1.12 зарядное устройство (battery charger): Устройство, которое получает питание от сети и единственным назначением которого является зарядка батарей для игрушки.
Примечание - Если батареи являются заряжаемыми и если игрушка продолжает работать в процессе зарядки батарей, то зарядное устройство также считается трансформатором, а игрушка считается игрушкой с двойным питанием.
3.1.13 игрушка с аккумуляторными батареями (rechargeable battery toy): Игрушка, снабженная аккумуляторными батареями, заряжаемыми путем подключения к зарядному устройству без извлечения батарей из игрушки.
3.1.14 функциональная изоляция (functional insulation): Изоляция между токоведущими частями различного потенциала, которая необходима исключительно для надлежащей работы игрушки.