В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
3.1 инфракрасное излучение (infrared): Излучение в диапазоне длин волн от 5 до 50 мкм.
3.2 коэффициент эмиссии (emissivity): Отношение энергии, излучаемой данной поверхностью при данной температуре, к энергии, излучаемой идеальным излучателем (абсолютно черным телом с нормальным коэффициентом эмиссии и коэффициентом эмиссии, равными единице) при той же температуре.
Примечание - Теоретически можно было бы использовать два разных определения коэффициента эмиссии для описания излучения:
a) поверхностями стекла, расположенными напротив друг друга в многослойном остеклении (эффективный коэффициент эмиссии);
b) поверхностью стекла, обращенной в помещение (общий коэффициент эмиссии).
Однако практически разница между значениями этих коэффициентов пренебрежимо мала (см. [6]). Поэтому для описания обоих типов теплообмена применяют коэффициент эмиссии.
3.3 коэффициент направленного (зеркального) отражения (regular (specular) reflectance): Коэффициент отражения, учитывающий отражение по законам геометрической оптики, без рассеяния.
3.4 коэффициент диффузного отражения (diffuse reflectance): Коэффициент отражения, учитывающий излучение, отраженное и рассеянное из-за неровностей поверхности и/или оптической неоднородности прозрачных материалов.
3.5 коэффициент отражения (hemispherical reflectance): Сумма коэффициентов направленного и диффузного отражений.
3.6 нерассеивающий элемент остекления (non-diffusing glazing component): Элемент остекления, коэффициент диффузного отражения которого, измеренный в ближнем инфракрасном диапазоне на длине волны 2 мкм, не более 0,05 (см. раздел 7).
Примечание - Целью такого измерения является проверка того, что образец является нерассеивающим в диапазоне измерения. Измерения коэффициента диффузного отражения в инфракрасном диапазоне трудно выполнимы.
3.7 элемент остекления, непрозрачный в инфракрасном диапазоне (non-infrared transparent glazing component): Элемент остекления, имеющий нормальный коэффициент пропускания в инфракрасном диапазоне при 283 К не более 0,05.
3.8 контрольное зеркало (reference mirror): Стандартный образец с известными значениями спектральных коэффициентов направленного отражения.