Этот документ входит в профессиональные
справочные системы «Кодекс» и  «Техэксперт»


ГОСТ Р 56305-2014
(ИСО 23599:2012)

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ТЕХНИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА ПОМОЩИ СЛЕПЫМ И СЛАБОВИДЯЩИМ ЛЮДЯМ

Тактильные указатели на пешеходной поверхности

Assistive products for blind and vision-impaired persons. Tactile walking surface indicators

ОКС 11.180.10

        03.220.20

93.080.30*

ОКП 521720

_____________________

* По данным официального сайта Росстандарта ОКС 11.080.30,

здесь и далее. - Примечание изготовителя базы данных.

Дата введения 2016-01-01

Предисловие

1 ПОДГОТОВЛЕН Негосударственным учреждением "Институт профессиональной реабилитации и подготовки персонала Общероссийской общественной организации инвалидов Всероссийского ордена Трудового Красного Знамени Общества Слепых "Реакомп" (НУ ИПРПП ВОС "Реакомп") и Федеральным государственным унитарным предприятием "Российский научно-технический центр информации по стандартизации, метрологии и оценке соответствия" (ФГУП "СТАНДАРТИНФОРМ") на основе собственного аутентичного перевода на русский язык международного стандарта, указанного в пункте 4

2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 381 "Технические средства для инвалидов"

3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 12 декабря 2014 г. N 1987-ст

4 Настоящий стандарт является модифицированным по отношению к международному стандарту ИСО 23599:2012* "Технические средства помощи слепым и слабовидящим людям. Тактильные указатели на пешеходной поверхности" (ISO 23599:2012 "Assistive products for blind and vision-impaired persons - Tactile walking surface indicators").

________________

* Доступ к международным и зарубежным документам, упомянутым в тексте, можно получить, обратившись в Службу поддержки пользователей. - Примечание изготовителя базы данных.


Изменения в содержании разработанного модифицированного национального стандарта касаются отличий в нескольких терминах, замененных на получившие признание в нашей стране, установления конкретных показателей взамен предлагаемых в стандарте ИСО диапазонов цифр и таблиц для выбора, включения нескольких дополнительных положений, заимствованных из пересматриваемого национального стандарта на тактильные указатели, дополняющие требования международного стандарта; дополнения рисунков 1, 2, 3 формами ТУПП, получившими распространение в России; из настоящего стандарта исключены два справочных приложения: приложение А, дающее формулу и методы измерения параметров для расчета яркостного контраста тактильного указателя и прилегающих поверхностей, учитывая погодно-климатические условия России, а также то, что в России в качестве ТУПП массово применяют бетонные плиты, яркостные характеристики которых весьма изменчивы; и приложение В, содержащее примеры установления ТУПП в отдельных конкретных условиях, так как это прерогатива строительных правил, в том числе по доступной среде для инвалидов, и также нормативно-правовых актов в сфере обеспечения безопасности дорожного движения.

Перечисленные отличия настоящего национального стандарта от международного ИСО 23599:2012 обозначены в тексте стандарта следующим образом:

- дополнительные абзацы, подпункты, включенные в текст стандарта, выделены в рамки;

- изменения отдельных фраз (слов, значений, показателей) выделены в тексте стандарта курсивом.

5 ВЗАМЕН ГОСТ Р 52875-2007


Правила применения настоящего стандарта установлены в ГОСТ Р 1.0-2012 (раздел 8). Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе "Национальные стандарты", а официальный текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске информационного указателя "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (gost.ru)

Предисловие к ИСО 23599:2012

Международная организация по стандартизации (ИСО) является всемирной федерацией национальных органов по стандартизации (членов ИСО). Разработку международных стандартов обычно проводят технические комитеты ИСО. Каждый член ИСО, заинтересованный темой, для работы над которой был создан соответствующий технический комитет, имеет право участвовать в работе этого комитета. Международные правительственные и неправительственные организации, имеющие связь с ИСО, также принимают участие в работах. ИСО тесно сотрудничает с Международной электротехнической комиссией (МЭК) по всем вопросам стандартизации в области электротехники.

Международные стандарты разрабатываются в соответствии с правилами Директив ИСО/МЭК, часть 2.

Основной задачей технических комитетов является подготовка международных стандартов. Проекты международных стандартов, подготовленные техническими комитетами, рассылаются комитетам-членам на голосование. Публикация в качестве стандарта требует одобрения, по меньшей мере, 75% органов-членов, участвующих в голосовании.

Следует обратить внимание на возможность наличия в настоящем стандарте некоторых элементов, которые могут быть объектом патентного права. ИСО не несет ответственности за идентификацию некоторых или всех таких патентных прав.

ИСО 23599 подготовлен Техническим комитетом ИСО/ТК 173 "Вспомогательные средства для лиц с ограничениями жизнедеятельности".

Введение

Целью настоящего стандарта является разработка требований, предъявляемых к тактильным указателям на пешеходной поверхности (ТУПП) для слепых и слабовидящих людей.

При самостоятельном передвижении в пространстве слепой и слабовидящий на своем пути встречают различного рода препятствия, которые могут быть травмоопасны.

Для получения информации тотально слепые и слабовидящие используют сохранные анализаторы, в частности слух, осязание, обоняние и остаточное зрение (при его наличии).

Учитывая, что тактильное (осязательное) восприятие в большинстве своем является ведущим для ориентировки человека с проблемами зрения в окружающем мире, одним из необходимых средств его социально-средовой адаптации и стали ТУПП.

Первопроходцем в применении технологий, помогающих беспрепятственному передвижению людей с ограниченными возможностями, стала Япония. Там впервые были разработаны и применены еще в 1965 году ТУПП, позволяющие людям с нарушением зрения максимально безопасно и комфортно передвигаться в окружающем пространстве. Опыт Японии был использован во многих странах мира.

Настоящий национальный стандарт, разработанный на основе международного, имеет целью обеспечить основу для единого подхода к ТУПП на международном уровне, признавая, что некоторые различия могут иметь место в связи с климатическими, географическими, культурными или другими особенностями той или иной страны.

Разработка ТУПП и их установка должны базироваться на простой, логической и встроенной в окружающую среду схеме размещения. Это позволит тактильным указателям облегчить независимое передвижение и ориентировку в пространстве слепых или слабовидящих людей не только в знакомых местах, но и в местах, которые они посещают впервые.

В настоящее время есть несколько типов ТУПП. Тактильная чувствительность слепых и слабовидящих различать ТУПП путем осязания стопами ног, тростью или используя остаточное зрение, зависит от целого ряда внешних и внутренних факторов: характера осязаемой поверхности, продолжительности касания, настроения человека, направленности внимания, тренированности и т.д.

Путем систематизации и обобщения научного и практического опыта были определены технические требования к ТУПП, которые позволяют потенциальным пользователям их обнаруживать и различать.

Для более точной передачи информации поверхность ТУПП должна отличаться от типов дорожного и напольного покрытий.

Также необходимо обеспечить, чтобы ТУПП могли эффективно использоваться как слабовидящими людьми, так и тотально слепыми. С этой целью ТУПП должны быть легко обнаруживаемыми посредством использования остаточного зрения. Это достигается путем применения принципа визуального контраста между ТУПП и прилегающим пространством. На визуальный контраст влияет, в первую очередь, контраст яркости и, во вторую очередь, разница в цвете или тоне. Чтобы иметь хорошую видимость, необходимо иметь достаточное освещение без ослепляющего блеска и важно поддерживать визуальный контраст между ТУПП и прилегающей поверхностью.

Одновременно структура и материалы ТУПП должны быть эффективными не только для слепых или слабовидящих людей, но и обеспечивать возможность беспрепятственного передвижения остальных категорий маломобильных групп населения, включая пешеходов с ограниченной подвижностью.

ТУПП устанавливают в общественных помещениях, строениях, используемых многими людьми, на железнодорожных станциях, на тротуарах и других дорожных поверхностях, они могут быть также установлены около пешеходных переходов, железнодорожных платформ, лестниц, пандусов, эскалаторов, подвижных дорожек, лифтов и т.д.

     1 Область применения

Настоящий стандарт устанавливает требования к тактильным указателям на пешеходной поверхности (ТУПП) и рекомендации для их установки, чтобы способствовать безопасному и независимому передвижению слепых и слабовидящих людей.

Настоящий стандарт определяет два типа ТУПП: предупреждающие указатели и направляющие указатели. Оба типа могут быть использованы внутри или вне жилых помещений, где не достаточно каких-либо указателей для поиска пути, или в особо опасных местах.

     2 Термины и определения

В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:

2.1 предупреждающий указатель (attention pattern): Указатель, предназначенный надежно обеспечить возможность слепым и слабовидящим людям ориентироваться в пространстве и избегать опасностей, способных нанести вред здоровью, на пути следования внутри общественных зданий и сооружений, на территории и застройке населенных пунктов.
     


    2.2 точка принятия решения (decision point): Перекресток или место изменения направления вдоль пути передвижения, определяемом ТУПП.

2.3 дискретные элементы (discrete units): Раздельные четырехгранные пирамиды (далее - пирамиды), конусы или прямые ребра на дорожной или напольной поверхности.

2.4 эффективная длина (effective depth): Расстояние между обнаруживаемыми краями ТУПП, измеренное вдоль главного направления передвижения.

Примечание - См. рисунок 1.

2.5 эффективная ширина (effective width): Расстояние между обнаруживаемыми краями ТУПП, измеренное перпендикулярно к главному направлению передвижения.

Примечание - См. рисунки 1 и 2.

2.6 направляющий указатель (guiding pattern): Указатель, предназначенный надежно обеспечить возможность слепым и слабовидящим людям передвигаться в нужном направлении самостоятельно, без сопровождающего лица, внутри общественных зданий и сооружений и на территории населенных пунктов.

2.7 источник опасности (hazard): Любой объект или элемент в направлении передвижения или рядом с направлением передвижения, который может быть опасным и привести к травме.

2.8 освещенность (illuminance): Величина светового потока на единицу площади поверхности.

2.9 объединенные (интегрированные) элементы (integrated units): Пирамиды, конусы или прямые ребра на основной поверхности или отдельной плите, объединенные в одно целое.

2.10 яркость (luminance): Количество света, отраженного или излученного от поверхности в данном направлении.

2.11 яркостный контраст (luminance contrast): Величина сравнения яркости двух поверхностей.

2.12 величина световой отражательной способности; BCOC (light reflectance value; LRV): Доля видимого света, отраженного от поверхности на всех длинах волн и направлениях, при освещении световым источником.

Примечания

1 ВСОС также известна как коэффициент яркостной отражательной способности.

2 ВСОС выражается по шкале от 0 до 100, со значением 0 для совершенно черного и значением 100 для совершенно белого цветов.

2.13 отражательная способность (reflectance): Доля света, отраженного в данном направлении от поверхности.

2.14 тактильный указатель на пешеходной поверхности; ТУПП (tactile walking surface indicator; TWSI): Средство отображения информации, представляющее собой полосу из различных материалов определенного цвета и рисунка рифления, позволяющее слепым и слабовидящим людям распознать типы дорожного или напольного покрытия путем осязания стопами ног, тростью или используя остаточное зрение.

2.15 усеченные пирамиды или конусы (truncated domes or cones): Тип предупреждающего указателя, на который также ссылаются как на пирамиды или конусы с плоскими вершинами.

     3 Общие положения

3.1 Общие принципы

3.1.1 Поиск направления и мобильность незрячего могут быть обеспечены за счет имеющихся собственных элементов конструкции здания, таких как край стены или поверхность пола, по которым можно следовать, используя тактильные и визуальные ощущения. ТУПП не должны служить компенсацией технически несовершенной конструкции объекта.

ТУПП следует устанавливать в местах, где отсутствуют собственные направляющие элементы объекта.

Несмотря на то, что ТУПП используются слепыми и слабовидящими людьми, конструкция и установка ТУПП должна учитывать также нужды других людей с ограниченной подвижностью.

3.1.2 Все ТУПП должны:

- легко распознаваться по отношению к прилегающей поверхности за счет выступающих тактильных профилей и визуального контраста;

- сохранять пригодность к распознаванию в течение всего срока службы;

- быть сконструированными так, чтобы исключить травмирование;

- обладать противоскользящими свойствами;

- применяться в соответствии с логикой и смыслом;

- быть установлены единообразно, чтобы быть понятными пользователям;

- быть достаточно протяженными в направлении передвижения для обеспечения незрячим тактильного распознавания сигнала об остановке или изменении направления движения.

3.1.3 Предупреждающие ТУПП должны:

- быть отличимы от направляющих ТУПП;