4 Типы арматуры
4.1 задвижка: Тип арматуры, у которой запирающий или регулирующий элемент перемещается перпендикулярно к оси потока рабочей среды | en | gate valve |
uk | засувка |
4.2 клапан (Нрк. вентиль): Тип арматуры, у которой запирающий или регулирующий элемент перемещается параллельно оси потока рабочей среды Примечание - Пояснение см. в приложении А. | en | valve; globe valve |
uk | клапан |
4.3 кран: Тип арматуры, у которой запирающий или регулирующий элемент, имеющий форму тела вращения или его части, поворачивается вокруг собственной оси, произвольно расположенной по отношению к направлению потока рабочей среды Примечание - Повороту запирающего или регулирующего элемента может предшествовать его возвратно-поступательное движение | en | ball valve; plug valve |
uk | кран |
4.4 дисковый затвор (Нрк. заслонка; поворотный затвор, поворотно-дисковый затвор): Тип арматуры, у которой запирающий или регулирующий элемент имеет форму диска, поворачивающегося вокруг оси, перпендикулярной или расположенной под углом к направлению потока рабочей среды | en | butterfly valve |
uk | затвор дисковий (заслiнка; поворотний затвор) |