Этот раздел части 1 применяют, за исключением следующего.
3.1.9 Замена
нормальная работа (normal operation): Работа прибора при следующих условиях.
Одеяла и подушки располагают между листами теплоизоляции.
Стеганые одеяла укладывают на теплоизоляционный лист, но не накрывают.
Матрацы накрывают теплоизоляционным листом.
Примечание 101 - Требования к теплоизоляции приведены в приложении АА.
Гибкую часть размещают на фанерном основании толщиной 20 мм и располагают на высоте не менее 300 мм от пола. Фанерное основание должно быть такого размера, чтобы теплоизоляция поддерживалась по всей ее площади. Края листов теплоизоляции должны выходить за контур нагреваемой поверхности не менее чем на 100 мм.
Управляющие модули, которые держат в руках при использовании, и выключатели в шнурах подвешивают в стороне от фанерного основания. Другие управляющие устройства располагают на подставке в стороне от основания из фанеры.
3.101 гибкая часть (flexible part): Все слои материала, формирующие постоянную оболочку прибора вместе с нагревательным элементом, терморегуляторами и другими токоведущими частями внутри нее.
Примечание - Гибкая часть может находиться внутри съемного чехла.
3.102 одеяло (blanket): Прибор, состоящий в основном из плоской гибкой части, предназначенный для обогрева кровати и являющийся ее составной частью.
3.103 нижнее одеяло (underblanket): Одеяло, укладываемое на кровать под спящего человека.
3.104 немнущееся одеяло (ruck-resistant blanket): Нижнее одеяло, обладающее достаточной жесткостью, предназначенное для того, чтобы предотвратить образование складок на гибкой части.
3.105 верхнее одеяло (overblanket): Одеяло, предназначенное для укрывания спящего человека сверху.
3.106 стеганое одеяло (duvet): Стеганое верхнее одеяло, предназначенное для использования без применения дополнительного покрывала поверх спящего человека, с нагревательным элементом, обеспечивающим дополнительное тепло.
3.107 подушка (pad): Прибор, состоящий из гибкой части, имеющей нагреваемую поверхность не более 0,3 м с каждой стороны, предназначенный для обогрева части человеческого тела.
Если подушка сконструирована в цилиндрической или аналогичной форме, ограничение для нагреваемой поверхности составляет 0,6 м.
3.108 матрац (mattress): Прибор, помещаемый под постельные принадлежности и состоящий из обшитой гибкой части, предназначенной для обогрева кровати.
3.109 управляемый прибор (controlled appliance): Прибор, оснащенный в гибкой части устройствами, чувствительными к изменению температуры при нормальной эксплуатации прибора, которые позволяют автоматически управлять средней потребляемой мощностью.
3.110 нагревательный элемент (heating element): Нагреваемый проводник с жилой, на которую он накручен, и изоляцией вместе с любым другим присоединенным проводником.
3.111 нагреваемая поверхность (heated area): Поверхность гибкой части, заключенная внутри внешнего периметра нагревательного элемента или электропроводящей ткани. Она также включает в себя край за периметром шириной, равной половине среднего расстояния между соседними проводниками нагревательного элемента.
Нагреваемая поверхность включает край нагревательного элемента, если среднее расстояние между этой частью и прилегающим нагревательным элементом не превышает среднее расстояние между соседними проводниками нагревательного элемента.
Если одеяло или матрац имеют две отдельные нагреваемые поверхности, область между двумя поверхностями считают частью нагреваемых поверхностей, в случае если расстояние между двумя нагревательными элементами не превышает более чем в 1,5 раза среднее расстояние между соседними проводниками нагревательного элемента.
3.112 влагозащищенный прибор (moisture-proof appliance): Прибор, имеющий гибкую часть, которая предназначена для использования во влажных условиях.
3.113 скрепленная оболочка (bonded enclosure): Оболочка гибкой части, у которой противоположные стороны склеены или сварены.
3.114 управляющий модуль (control unit): Устройство, за исключением многопозиционного переключателя в шнуре, в который не встроены компоненты для регулирования мощности, находящееся вне гибкой части, с помощью которого можно настроить или регулировать среднюю потребляемую мощность прибора.
Примечание 1 - Управляющие модули могут быть установлены в шнуре питания или на конце промежуточного шнура.