ГОСТ IEC 62841-1-2014 Машины ручные, переносные и садово-огородные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования (с Поправкой)
12 Нагрев
12.1 Машины не должны нагреваться до чрезмерной температуры при номинальной мощности или при номинальном токе.
Соответствие требованию проверяют посредством определения превышения температуры у различных частей машины в условиях по 12.2-12.5. Испытания проводят по C.3 (приложение C) при 1,06 номинального напряжения в нагретом состоянии.
12.2 Машины с одним или несколькими номинальными напряжениями включают для работы при каждом номинальном напряжении в условиях нагрузки, указанных в 12.2.1, с измерением прикладываемого крутящего момента. Поддерживая ранее измеренный крутящий момент, напряжение доводят до 0,94 и до 1,06 номинального напряжения.
Температуры измеряют при самой невыгодной из двух уставок напряжения. Температуры, измеряемые с помощью термопар, считывают во время работы машины.
Машины с диапазоном номинальных напряжений включают для работы:
- на нижнем пределе диапазона номинальных напряжений, в условиях нагрузки, указанных в 12.2.1, при этом измеряют прикладываемый крутящий момент. Поддерживая ранее измеренный крутящий момент, напряжение доводят до 0,94 нижнего предела диапазона номинальных напряжений;
- на верхнем пределе диапазона номинальных напряжений в условиях нагрузки, указанных в 12.2.1, при этом измеряют прикладываемый крутящий момент. Поддерживая ранее измеренный крутящий момент, напряжение далее доводят до 1,06 верхнего предела диапазона номинальных напряжений.
Температуры измеряют при самой невыгодной из двух уставок напряжения. Температуры, измеряемые с помощью термопар, считывают во время работы машины.
12.2.1 Условия нагрузки для испытания по 12.2:
- машины без заложенного цикла работы включают при номинальной потребляемой мощности или номинальном потребляемом токе с нагрузкой в виде крутящего момента;
- машины с заложенным циклом работы включают с нагрузкой в виде крутящего момента, при котором в каждом цикле достигается номинальная мощность или номинальный ток. Машина последовательно отрабатывает циклы в течение 30 мин.
12.3 В этом подпункте приводятся условия испытания нагревательных элементов и средств хранения шнура.
12.3.1 Имеющиеся нагревательные элементы включают при условиях, оговоренных в разделе 11 IEC 60335-1, во время работы машины при напряжении, равном 1,06 номинального напряжения.
12.3.2 Для машин, имеющих барабан автоматической намотки шнура, разматывают одну треть общей длины шнура. Повышение температуры оболочки шнура определяют как можно ближе к ступице барабана, а также между двумя наружными слоями намотки шнура на барабане.
Средств хранения шнура, кроме барабанов автоматической намотки, которые предназначены для размещения части шнура питания во время работы машины, разматывают на 50 см. Повышение температуры хранимой части шнура определяют в наиболее неблагоприятном месте.
12.4 Превышения температуры, кроме превышения температуры обмоток, определяют посредством тонкопроволочных термопар, выбираемых и устанавливаемых таким образом, чтобы они оказывали минимальное влияние на температуру испытуемой части.
Превышение температуры электрической изоляции, кроме изоляции обмоток, определяют на поверхности изоляции в местах, где пробой может вызвать короткое замыкание, контакт между частями, находящимися под напряжением, и доступными частями, перекрывая изоляцию либо уменьшая длины пути токов утечки или зазоры ниже значений, указанных в 28.1 настоящего стандарта.
Превышения температуры обмоток определяют методом сопротивления, если это не связано с осложнениями. Если же обмотки являются неодинаковыми или если применение данного метода связано с серьезными осложнениями при выполнении соединений, необходимых для измерения сопротивления, то в таком случае измерение превышения температуры обмоток проводят с помощью тонкопроволочных термопар.
При определении превышений температуры рукоятей, ручек, рукояток и т.п. рассматриваются все их части, которые захватываются при нормальном применении, а если они изготовлены из изоляционного материала, то рассматриваются лишь те части, которые контактируют с нагретым металлом.
Примечание 1 - Если требуется провести разборку машины для установки термопар, проверку правильности повторной сборки машины прозводят путем повторного измерения потребляемой мощности на холостом ходу.
Примечание 2 - Примером места установки термопары является место разделения жил многожильного шнура.
Примечание 3 - Тонкопроволочными термопарами считаются термопары, имеющие диаметр проволоки не более 0,3 мм.
12.5 В ходе испытания не должны срабатывать защитные устройства, а при наличии герметика он не должен вытекать. Превышения температуры не должны превышать значений, приведенных в таблицах 1a и 1b, с учетом указаний 12.6 настоящего стандарта.
Таблица 1 - Максимальные нормальные превышения температуры
Части | Превышение температуры, К |
Обмотки | |
- класса 105 | 75 (65) |
- класса 120 | 90 (80) |
Обмотки | |
- класса 130 | 95 (85) |
- класса 155 | 115 |
- класса 180 | 140 |
- класса 200 | 160 |
- класса 220 | 180 |
- класса 250 | 210 |
Части приборных вводов: | |
- для нагретого состояния | 95 |
- для холодного состояния | 40 |
Окружающая среда выключателей, ограничителей температуры | |
- без маркировки T | 30 |
- с маркировкой T | T-25 |
Резиновая или поливинилхлоридная изоляция внутренней и внешней проводки, включая шнуры питания: | |
- без температурного класса | 50 |
- с температурным классом (T) | T-25 |
Оболочка шнура, используемая в качестве дополнительной изоляции | 35 |
Резина или иной синтетический материал, используемый для прокладок и иных деталей, ухудшение состояния которых может влиять на безопасность: | |
- при применении в качестве дополнительной изоляции или усиленной изоляции | 40 |
- в других случаях | 50 |
Ламповые патроны Е14 и В15: | |
- металлические или керамические | 130 |
- изолированные некерамические | 90 |
- с маркировкой T | T-25 |
Материалы, используемые в качестве изоляции, кроме назначенных для проводов и обмоток | |
- пропитанный текстиль или кембрик, бумага или прессшпан | 70 |
- ламинаты на связках: | |
меламиноформальдегидные; фенолформальдегидные или фенолфурфуроловые смолы | 85 (175) |
мочевиноформальдегидная смола | 65 (150) |
- печатные платы со связкой из эпоксидной смолы | 120 |
- пресс-материал из: | |
фенолформальдегида с целлюлозными наполнителями | 85 (175) |
фенолформальдегида с минеральными наполнителями | 100 (200) |
меламинформальдегида | 75 (175) |
мочевиноформальдегида | 65 (150) |
- полиэфир со стекловолокнистым армированием | 110 |
- силиконовый каучук | 145 |
- политетрафторэтилен | 265 |
- чистая слюда, плотноспеченый керамический материал, когда такие материалы используют в качестве дополнительной изоляции или усиленной изоляции | 400 |
- термопласт | - |
- древесина в целом | 65 |
Наружные поверхности конденсаторов | |
- с маркировкой максимальной рабочей температуры (T) | Т-25 |
- без маркировки максимальной рабочей температуры: | |
малых керамических конденсаторов для подавления помех радио и телевидению | 50 |
конденсаторов, соответствующих IEC 60384-14 или подразделу 14.2 IEC 60065 | 50 |
прочих конденсаторов | 20 |
Части, контактирующие с маслом, имеющим температуру вспышки t, °C | t-50 |
Температура окружающей среды около выключателей, термостатов и ограничителей температуры - это температура воздуха в самой горячей точке на расстоянии 5 мм от поверхности рассматриваемого выключателя или другой детали. В рамках данного испытания выключатели и термостаты, имеющие маркировку отдельными классами, можно рассматривать как не имеющие маркировки максимальной рабочей температуры, если того требует изготовитель машины.
При применении не указанных в таблице материалов их не следует подвергать воздействию температур свыше их тепловой стойкости, определяемой испытанием старения. Превышение температуры обмотки вычисляют по формуле
где R R k - равен 234,5 для медных обмоток и 225 для алюминиевых обмоток; t t В начале испытания обмотки должны быть при окружающей температуре. Рекомендуется определять сопротивление обмоток в конце испытания, проводя измерение сопротивления как можно скорее после выключения, а затем через короткие промежутки для построения кривой зависимости сопротивления от времени с целью точного определения сопротивления в момент выключения. | |
,Таблица 2 - Максимальные превышения температуры наружных поверхностей