7 Размеры пиломатериалов
7.1 толщина: Расстояние между пластями пиломатериала в месте, предусмотренном для измерения. | en | thickness |
fr | ||
7.2 ширина: Расстояние между кромками пиломатериала в предусмотренном для измерения месте. | en | width |
fr | larger | |
7.3 длина: Наименьшее расстояние между торцами пиломатериала. | en | length |
fr | longueur | |
7.4 распиловочный размер: Размер, на который настроен станок для получения пиломатериалов требуемых размеров. | en | setting size |
Примечание - Распиловочный размер, как правило, включает в себя припуски на погрешность распиловки и усушку. | fr | dimension |
7.5 номинальный размер: Размер, по которому различают пиломатериалы, или установленный размер для определенной влажности. | en | nominal dimension |
fr | dimension de nominale | |
7.6 специальная партия: Партия пиломатериалов определенных размеров для специальной цели. | en | dimension stock |
fr | dimensions sur liste | |
7.7 действительный размер: Размер пиломатериала в момент измерения. | en | actual size |
fr | dimension effective | |
7.8 заданный размер: Требуемый размер, достигаемый в результате определенного производственного процесса (для заданной влажности), для которого установлены отклонения. | en | target size |
fr | dimension cible | |
7.9 предельные отклонения: Комбинация верхнего и нижнего допускаемых отклонений. | en | permitted deviation |
Примечание - Если верхнее допускаемое отклонение имеет другое значение, чем нижнее допускаемое отклонение, заданный размер и допускаемое отклонение должны быть обозначены: 50 мм. Если верхнее и нижнее допускаемые отклонения имеют одинаковые значения, заданный размер и допускаемые отклонения должны быть обозначены (75±2) мм. | fr | admissible |
7.10 верхнее предельное отклонение: Алгебраическая разность между верхним предельным размером и соответствующим заданным размером. | en | upper permitted deviation |
fr | admissible | |
7.11 нижнее предельное отклонение: Алгебраическая разность между нижним предельным размером и соответствующим заданным размером. | en | lower permitted deviation |
fr | admissible | |
7.12 допуск: Разница между верхним предельным отклонением и нижним предельным отклонением. | en | tolerance |
Примечание - Допуск имеет абсолютное значение без знака. | fr |