3.7.1 функциональная изоляция (functional insulation): Изоляция между токопроводящими элементами, необходимая только для правильной работы реле.
[IEC 60664-1, 1.3.17.1, модифицированный]
3.7.2 базовая изоляция (basic insulation): Изоляция находящихся под напряжением частей реле, обеспечивающая базовую защиту от поражения электрическим током.
Примечание - Базовая изоляция не всегда включает в себя изоляцию, обеспечивающую исключительно функцию реле.
[IEC 60664-1, 1.3.17.2]
3.7.3 дополнительная изоляция (supplementary insulation): Независимая изоляция в дополнение к базовой для защиты от поражения электрическим током в случае разрушения базовой изоляции.
[IEC 60664-1, 1.3.17.3]
3.7.4 двойная изоляция (double insulation): Изоляция, объединяющая базовую и дополнительную изоляции.
[IEC 60664-1, 1.3.17.4]
3.7.5 усиленная изоляция (reinforced insulation): Одинарная изоляция, предназначенная для защиты от поражения электрическим током, которая обеспечивает степень защиты, эквивалентную двойной изоляции.
[IEC 60664-1, 1.3.17.5, модифицированный]
3.7.6 токопроводящая деталь (conductive part): Деталь, которая способна проводить электрический ток, но может использоваться и для других целей.
3.7.7 деталь под напряжением (live part): Проводник или токопроводящая деталь, на которую при нормальной работе подается напряжение, включая нейтральный провод, но по договоренности не PEN-проводник.
[IEV 195-02-19, модифицированный]
Примечание - PEN-проводник сочетает в себе функции защитного заземления и нейтрального проводника.
3.7.8 зазор (clearance): Наименьший воздушный промежуток между двумя токопроводящими деталями или между токопроводящей деталью и доступной поверхностью реле.
[IEC 60664-1, 1.3.2, модифицированный]
Примечание - Примером доступной поверхности реле является исполнительный элемент реле, используемый для работы вручную.
3.7.9 твердая изоляция (solid insulation): Твердый изоляционный материал, расположенный между двумя токопроводящими деталями.
[IEC 60664-1, 1.3.4]
3.7.10 опорный материал (supporting material): Твердый изолирующий материал, удерживающий токопроводящие детали в определенном положении.
3.7.11 длина пути тока утечки (creepage distance): Наименьшее расстояние вдоль поверхности изоляционного материала между двумя токопроводящими деталями.
[IEC 60664-1, 1.3.3]
3.7.12 пробой (tracking): Прогрессивное разрушение твердого изоляционного материала местными разрядами, образующими токопроводящие или частично токопроводящие пути.
Примечание - Пробой происходит обычно из-за загрязнения поверхности.
[IEV 212-01-42, модифицированный]
3.7.13 испытательный индекс пробоя; (ИИП) (proof tracking index PTI): Числовое значение испытательного напряжения, выраженное в вольтах, которому может противостоять материал при определенных условиях испытания.
[IEV 212-01-45, модифицированный]