По IEC 60309-1 со следующими дополнениями и изменениями.
7.1 Дополнение:
- индикация положения "выключено" и "включено" выключателя для изделий, пригодных для выполнения изолирующей функции разъединения в соответствии с 6.1.104;
- индикация типа выключателя.
7.2 Дополнение:
7.3 Замена
7.3 Маркировка номинального тока, разновидности типа, природы питания (при необходимости), а также наименование или торговая марка производителя или ответственного поставщика должны быть указаны на внешней стороне корпуса или на крышке, если она имеется и если ее нельзя удалить без помощи инструмента.
Эти обозначения должны быть легко различимы, когда прибор смонтирован и оснащен проводами при нормальной эксплуатации, а также в случае необходимости после извлечения из корпуса. Маркировка напряжения изоляции, если применимо, не должна быть видна, когда прибор установлен и оснащен проводами так, как это делается при обычной эксплуатации.
Маркировка номинального рабочего напряжения, разновидности типа, степени защиты или символа, обозначающего положение контакта заземления, или возможных средств, используемых для обеспечения взаимозаменяемости, если применимо, должна быть нанесена на видном после монтажа прибора месте на внешней стороне корпуса или на крышке, если она имеется и если ее нельзя удалить без помощи инструмента.
За исключением разновидности типа, маркировка должна быть легко различима, когда прибор установлен и оснащен проводами так, как при обычной эксплуатации.
Соответствие проверяют путем осмотра.
7.4 Исключить.
7.5 Замена
7.5 Маркировка зажимов для кабелей питания
Нейтральный контакт, если таковой есть, должен быть маркирован символом "N".
Зажим заземления, если таковой есть, должен быть маркирован символом или .
Взаимосвязь между зажимами кабеля питания и зажимами/контактами нагрузки должна быть четко указана посредством схемы или инструкции в случае необходимости.
Соответствие проверяют осмотром.
7.6 Изменение
Первую фразу изложить в новой редакции:
7.6 Маркировка на внешней стороне корпуса должна быть несмываемой и легко читаемой.
Дополнение:
7.101 Индикация положения (разомкнуто или замкнуто) выключателя должна быть недвусмысленной и четко обозначенной.
Орган управления механическим выключателем может быть использован для указания положения контактов.
Для механических выключателей, управляемых посредством двух кнопок, только кнопка, предназначенная для размыкания контактов, должна быть красной и отмечена символом "О".
Цвета других нажимных кнопок, светящихся кнопок и световых указателей должны соответствовать IEC 60673.
7.102 Маркировка типа выключателя должна быть указана на видном после монтажа прибора месте на внешней стороне корпуса или на крышке (если таковая есть), если ее нельзя удалить без помощи инструмента.